I can see the input text "$PIPPIN 不敢买呀" is already in Japanese (Chinese characters used in Japanese). However, this appears to be Chinese text, not Japanese.

If you'd like me to translate this Chinese text to Japanese, here's the translation:

買う勇気がない

(Literally: " I don't dare to buy" / "I'm afraid to buy ")