財聯社4月13日訊（編輯 瀟湘）三年前，當特拉斯災難性的“迷你預算案”引爆英國債券市場後，這位英國前首相曾被迫做出尷尬讓步：除了解僱時任英國財政大臣的誇西·克沃滕外，她還迅速撤銷了無資金支持、引發“怨聲載道”的減稅方案，以試圖平息市場。

然而，盡管政策出現了180度逆轉，英國借貸成本卻仍並未恢復原有水平，英國政府和納稅人不得不被迫背負了被業內戲稱爲“白癡溢價”的額外成本。
而如今，美國似乎也正在演繹類似的故事。
美國曾被視爲全球金融體系的基石，但在特朗普這個反復無常的總統領導下，美國已變成了一個愈發不可靠的經濟夥伴。而這是有代價的——正如人們在本周早些時候看到的那樣，投資者因擔心特朗普的貿易戰會引發金融危機，而大肆拋售了美國國債。
雖然美國國債債券收益率在周三特朗普作出關稅讓步後曾短暫有所回落，但聯邦愛馬仕投資公司投資經理Orla Garvey指出，收益率此後很快又重回升勢。

行情數據顯示，截止本周五收盤，素有“全球資產定價之錨”之稱10年期美債收益率已創下了逾20年來的最大單周漲幅(收益率與債券價格反向)，因投資者持續撤出美國資產。
這一基準收益率在過去短短五天內飆升了逾50個基點