فتح غلاف The Economist...

"الفوز في حرب التجارة"

الولايات المتحدة والصين تتنافسان على قيادة التجارة العالمية من خلال مَجاز مباراة كرة السلة.

الصين تستولي على الكرة ( بالعالم من خلال الوصول إلى ) أعلى. تمثل الصين الطاقة والإنتاج وقوة السوق الناشئة بقميصها الأحمر.

الولايات المتحدة تحاول الحفاظ على قيادتها السابقة في الدفاع بزيها الأبيض. مركز الثقل في النظام العالمي الجديد ينتقل إلى آسيا. استخدام العالم مثل الكرة يبرز أن المنافسة لم تعد تُلعب على المستوى العسكري بل على المستوى الاقتصادي والتكنولوجي. ساحة اللعب هي التجارة، الذكاء الاصطناعي، الشرائح، الطاقة، البيانات.

الكلمة "Winning" في العنوان تثير الانتباه. يشير The Economist الآن إلى أن الصين "تربح". لا تزال الولايات المتحدة في اللعبة ولكن الزخم يتغير.

خلفية داكنة، بألوان السماء. هذا يشير إلى فترة تنافسية صارمة وغير مؤكدة ولكنها استراتيجية. فترة سيفوز فيها "من سيأخذ العالم بيده". الصين أقرب إلى الكرة وإلى السلة.