في المستشفيات في الصين، يوجد العديد من المصطلحات الخاصة التي يستخدمها الأطباء: على سبيل المثال، يقولون: "هل ستجري العملية أم لا، أنت قرر بنفسك"، بمعنى أنه لا حاجة للعملية، لكن لا يمكنني القول بشكل مطلق. إذا كنت لا تزال غير مرتاح، يمكنك إجراء فحص، بمعنى أن إجراء الفحص لن يفيد كثيرًا، وإنما هو فقط لطمأنتك. هل أتيت وحدك؟ بمعنى أنهم يخافون من أن تتحمل الأمر وحدك. هذين الدوائين لهما مزايا كل منهما، الأمر يعود لاختيارك، بمعنى أن تختار الأرخص. يمكنك مراجعة الطبيب في منطقتك، أو يمكنك القدوم إلى مستشفانا، بمعنى أنك يمكنك البقاء في منطقتك، ولا حاجة للسفر لمسافات طويلة. لماذا لا يقولون ذلك مباشرة؟ لأن النظام من الأعلى إلى الأسفل، لا يتحدثون بشكل صريح.