#GT# يعني عدم الارتضاء بالمصير العادي للأمراء والجنرالات

المصدر والخلفية: العبارة "أليس هناك أمرًا للنبلاء والجنرالات" من سلسلة المؤرخ الصيني سيما قيان في العصر الغربي الهاني "سجلات الأناجيل ، قسم عائلة تشن شى". وهي العبارة التي قالها تشن شى عند بدء الحركة. تشن شى كان أحد زعماء الجيش المضاد للشيء في نهاية عصر تشين. بالتعاون مع وو قوانغ ، قاد الثوار في مدينة دازي من أجل الانتفاضة ، وأصبحوا رواد الثورة المضادة لتشين.
‌المعنى: ماذا عن أولئك الذين يُطلق عليهم لقب الملوك والأمراء والجنرالات؟ هل هم أشراف علينا؟ أم هل يولد الأشراف والنبلاء ذوو القوة والنفوذ؟ يعبر عن عدم الرضا عن الظروف غير العادلة والصراع، وأن كل فرد قادر على تحقيق إنجازات ومكانة معينة من خلال جهوده الشخصية.
هذه العبارة أثرت بشكل كبير في التاريخ واستخدمت على نطاق واسع من قبل الأجيال اللاحقة كرمز للمقاومة ضد القمع والسعي للمساواة