شهدت مبيعات المنازل القائمة في ديسمبر ارتفاعًا أكبر من المتوقع—بنسبة 5.1% مقابل تقديرات بلغت 2.2% فقط، متجاوزة نسبة 0.7% للشهر السابق (تم تعديلها من 0.5%). يبدو أن سوق الإسكان وجد بعض الإيقاع مع اقتراب نهاية العام. لكن إليك المشكلة: ارتفع متوسط سعر البيع فقط بنسبة 0.4% على أساس سنوي ليصل إلى 405,400 دولار، مسجلاً أضعف مكسب سنوي خلال 2.5 سنة. إذن، الحجم يتزايد، لكن زخم السعر يتراجع بوضوح. بالنسبة لمستثمري العملات الرقمية الذين يتابعون الظروف الكلية، فإن هذا الإشارة المختلطة مهمة—تباطؤ تقدير الأسعار في العقارات التقليدية قد يغير تدفقات رأس المال في اتجاهات مثيرة للاهتمام.