يُطلق على صناعة الكيماويات في ألمانيا لقب قوقعة الكناري للاقتصاد — والآن توقفت عن الغناء.

من خلال النظر إلى التاريخ، نعرف ذلك: قبل ستة أشهر من فقاعة الإنترنت في عام 2001، بدأت إنتاجية الكيماويات الألمانية في التراجع. وفي عام 1992، كانت الركود الاقتصادي نفس الصناعة التي أطلقت الإنذار أولاً. انخفض الإنتاج بشكل حاد، تلاه تباعًا تبعات اقتصادية شاملة — وهذا ليس صدفة.

بالنسبة لألمانيا، فإن قطاع الكيماويات هو مرآة الاقتصاد.

كيف هو الوضع الآن؟ بيانات الصناعة تومئ إلى وجود إشارات حمراء. عادةً ما يعني هذا أن تعديلًا اقتصاديًا أكبر على وشك الحدوث. بالنسبة لأولئك الذين يراقبون الدورة الاقتصادية ويبحثون عن نقاط التحول في السوق، فإن هذه الإشارة تستحق الانتباه.