تستمر مواجهة القوى العظمى - وتجد الدول الصغيرة نفسها في مرمى النيران. بينما كانت العناوين تركز على أحدث مواجهة بين الولايات المتحدة والصين، كانت القصة الحقيقية في تجمع APEC هذا العام أكثر تعقيدًا بكثير. لم تعد اقتصادات جنوب شرق آسيا والمحيط الهادئ تختار جانبًا؛ بل إنها تبني تحوطات.

فكر في اتفاقيات التجارة التي تتجاوز مدار واشنطن. صفقات تصنيع الرقائق التي لا تتطلب موافقة وادي السيليكون. أطر أمنية تترك مجالًا للمناورة. لقد تعلمت هذه الدول بالطريقة الصعبة: عندما تتصارع الفيلة، تعاني الأعشاب. لذلك، هم يعيدون كتابة قواعد اللعبة.

ما takeaway؟ لقد انتهى اللاعبون الإقليميون من كونهم بيادق. إنهم يصنعون طريقًا ثالثًا - واحدًا يستعير من كلا المعسكرين دون تقديم ولاء كامل لأي منهما. بالنسبة للأسواق التي تراقب تدفقات رأس المال والتحولات التنظيمية، فإن هذه المعادلة تهم أكثر من أي فرصة لالتقاط الصور في القمة الثنائية. لن تأتي الموجة القادمة من السياسة الاقتصادية من واشنطن أو بكين وحدهما. سوف تنبثق من جاكرتا وسنغافورة ومانيلا - أماكن تراهن على مستقبلها من خلال الغموض الاستراتيجي بدلاً من الولاء الأعمى.