فريق من الباحثين يتسابق مع الزمن في القطب الشمالي. مهمتهم؟ فهم ما يحدث عندما تغمر مياه المحيط الأرض المتجمدة.

الرهانات عالية. مع تسرب ماء البحر إلى الجليد الدائم، قد يؤدي ذلك إلى ذوبان أسرع مما توقعه أي شخص. وتلك المناظر المتجمدة؟ يمكن أن تضخ المزيد من غازات الدفيئة في الغلاف الجوي.

قضى العلماء أسبوعًا كاملًا في الميدان، موثقين هذه التغيرات عن كثب. ما يجدونه يمكن أن يعيد تشكيل فهمنا لدورات التغذية الراجعة المناخية. الشمال المتجمد لا يذوب فقط - بل يتحول بطرق نحن فقط بدأنا نفهمها.