التاجر التجزئة الذي زلزل عالم المالية في اليابان

وُلِدَ في عام 1978 بدون ملاعق فضية أو روابط مالية، قام تاكashi كوتيجاوا بتحويل نفسه إلى أسطورة تداول من خلال العزيمة المطلقة. بعد الجامعة، بينما كان الآخرون يسعون إلى وظائف تقليدية، كنت مجذبًا إلى عالم تداول الأسهم المتقلب خلال طفرة السوق في اليابان. ما الذي يميزني عن اللاعبين المؤسسيين؟ أنا متعلم ذاتيًا تمامًا - لا درجات علمية فاخرة أو مرشدين، فقط ساعات لا حصر لها من دراسة الرسوم البيانية، حركة السعر، وأساسيات الشركات.

اسمي انفجر في الوعي العام خلال أزمة ليفدور عام 2005. مع انتشار الذعر في الأسواق وتراجع المحترفين، رأيت فرصة في الفوضى. خلال بضع سنوات فقط، جمعت أكثر من 2 مليار ين ( حوالي $20 مليون) من خلال نهجي المميز - استهداف الفرص قصيرة الأجل بدقة جراحية بينما تعثر الآخرون.

ربما كانت أكثر لحظاتي شهرة هي فضيحة J-Com. عندما عكس أحد الأرواح المسكينة في ميتسوهو للأوراق المالية بشكل كارثي أمر ( لبيع 610,000 سهم بسعر 1 ين بدلاً من 1 سهم بسعر 610,000 ين)، انقضضت على الفور. بينما تجمد التجار المؤسسيون في حيرة، أدركت خطأ التسعير وضمنت ثروة عندما تصحح الأسواق.

ومع ذلك، على الرغم من ثروتي، لن تلاحظني أبداً في المناطق الفاخرة في طوكيو. لا زلت أستخدم وسائل النقل العامة، وأتناول الطعام في مطاعم متواضعة، وأتجنب بشكل فعال الانتباه الإعلامي. إن ترددي في إظهار وجهي لا يفعل شيئاً سوى تغذية الغموض المحيط بأساليبي.

تحدي قصتي السرد الذي يقول إن المتداولين الأفراد لا يمكنهم المنافسة مع عمالقة وول ستريت. في صناعة تهيمن عليها الخوارزميات وصناديق بمليارات الدولارات، أثبت أن المهارة الفردية والانضباط الحديدي والتوقيت المثالي لا يزال بإمكانها الانتصار على المزايا المؤسسية.