Зянь Лань признана виновной в мошенническом переводе активов, произведена конфискация картины стоимостью 29,1 миллиона долларов США судом США!

Продолжительная спора о приобретении акций Qiujian Nan, продолжающаяся много лет, получила важное судебное развитие.

Федеральный окружной суд Южного округа Нью-Йорка 24 марта 2026 года постановил арестовать две картины на сумму 29,1 миллиона долларов, принадлежащие основателю Qiujian Nan Чжан Лань, на основании признания суда их «мошенническим переводом активов» с целью уклонения от огромных долгов перед частной инвестиционной компанией CVC Capital Partners.

Истоки долга — сделка десять лет назад
Корень этого дела восходит к громкому приобретению конца 2013 года. Тогда европейский фонд прямых инвестиций CVC Capital за примерно 286 миллионов долларов приобрел 82,7% акций бренда высококлассного ресторанного бизнеса Qiujian Nan, основанного Чжан Лань.

Однако это «брачное союз» быстро распалось. CVC затем обвинил Чжан Лань в финансовых махинациях в ходе сделки, что привело к убыткам инвестиций, и в 2015 году подал на арбитраж.
В 2019 году Международный арбитражный центр Гонконга вынес решение, обязав Чжан Лань выплатить CVC около 142 миллионов долларов (примерно 980 миллионов юаней) компенсации и процентов.

В 2021 году Второй международный коммерческий суд Верховного народного суда Китая подтвердил это решение, сделав долг юридически необратимым.
Передача картин — попытка скрыть крупные активы
Поскольку Чжан Лань не смогла выполнить обязательства по погашению долга, CVC начал глобальные меры по взысканию активов, среди которых особенно выделялись эти две дорогостоящие картины.

Согласно судебным документам и СМИ, эти картины — «Маленький электрический стул» Энди Уорхола и безымянный автопортрет немецкого художника Мартина Киппенберга. В 2014 году Чжан Лань приобрела их на аукционе Christie’s в Нью-Йорке за в общей сложности 29,1 миллиона долларов (около 200 миллионов юаней).
Однако CVC обнаружила и обвинила Чжан Лань в подозрительных операциях вскоре после покупки. Суд установил, что хотя средства на покупку фактически поступали с личного банковского счета Чжан Лань, она через счет своего сына Ван Сяофэя переводила деньги в Christie’s и требовала изменить имя покупателя на компанию, в которой Ван Сяофэй был единственным акционером.
Суд признал, что эта операция, проведенная в критический момент обострения долгового спора, имела целью вывести ценные активы за пределы ее владения, что квалифицируется как «мошеннический перевод». 24 марта 2026 года суд США вынес соответствующий приказ о конфискации этих двух картин, которые были переведены в рамках схемы.
Глобальные взыскания, семейные трасты и зарубежные активы — «пробитие» цепочек
Арест этих картин не стал первым случаем неудачи Чжан Лань в международных взысканиях.

Ранее CVC успешно добилась «пробития» семейного траста, созданного Чжан Лань, в Сингапуре. Высокий суд Сингапура признал, что, несмотря на создание траста, Чжан Лань сохраняла абсолютный контроль над его активами и могла по своему усмотрению распоряжаться средствами, что привело к утрате функции изоляции активов траста. В результате было арестовано около 55,37 миллиона долларов. Также ее роскошная квартира в Нью-Йорке была продана для погашения долгов.
На сегодняшний день, благодаря юридическим действиям в Сингапуре, США и других странах, CVC сумела контролировать или вернуть активы на сумму свыше 80 миллионов долларов, однако это все еще меньше суммы основного долга и процентов в 142 миллиона долларов.
Этот судебный вердикт означает, что при дальнейшем издании судом «приказа о передаче активов» эти две картины — работы Уорхола и Киппенберга — будут официально выставлены на аукцион, а вырученные средства пойдут на погашение долга Чжан Лань перед CVC. Эта затянувшаяся более десяти лет битва за капитал, охватывающая Азию, Европу и Америку, входит в финальную стадию принудительного исполнения, по мере выявления и замораживания глобальных активов должника.