Ли Джэ Мин: ситуация сложнее, чем ожидалось, я не могу уснуть от тревоги... граждане Южной Кореи начинают скупать мусорные пакеты

Как сообщает Синьхуа, 31 марта правительство Южной Кореи объявило, что начиная с сегодняшнего дня будет предоставлять в долг стратегические запасы нефти компаниям, которым это необходимо, чтобы обеспечить стабильные поставки для предприятий верхнего звена, включая нефтеперерабатывающие заводы. Ровно за день до этого президент Южной Кореи Ли Чжэ Мён предупредил, что текущая энергетическая обстановка может оказаться более суровой, чем ожидалось, и поэтому он «не может уснуть».

Тем временем, поскольку в Южной Корее по-прежнему в наибольшей степени используются мусорные пакеты, ключевым сырьем для которых является нефть, дефицит нефти привел к тому, что в некоторых супермаркетах мусорные пакеты незаметно стали «дефицитным товаром» — вплоть до распродажи, что вызвало ажиотажную скупку среди населения Южной Кореи.

Ли Чжэ Мён исходное изображение Источник: CCTV News

Корейские компании займут у правительства 　　стратегическую нефть

据韩联社援引韩国产业通商资源部消息报道，今后两个月内，有需求的炼油厂等企业可从政府借贷原油。出借原油来自韩国的战略储备，主要产自中东。这些企业日后从其他渠道获得原油后再偿还给政府。韩国政府希望，以此确保炼油企业稳定开工，并推迟释放战略石油储备。

韩国产业通商资源部官员在当天的新闻发布会上说，目前已有4家企业提出申请，总计欲借20M桶原油。韩国政府决定，在当天晚些时候先批准其中一家企业的申请，出借2M桶原油。据介绍，韩国企业目前正计划从非洲、中亚、美洲和澳大利亚等产区获取原油。

Ли Чжэ Мён заявляет, что проблемы с энергетикой серьезные 　　Он «не может уснуть»

Энергетика Южной Кореи в высокой степени зависит от импорта: около 70% нефти и около 20% сжиженного природного газа поступают из региона Ближнего Востока.

Ли Чжэ Мён 30 марта на заседании правительства на острове Чеджудо подчеркнул необходимость как можно скорее перейти на возобновляемые источники энергии. Он сказал: «Из-за энергетической проблемы весь мир погрузился в хаос, ситуация настолько серьезная, что я не могу уснуть».

Ли Чжэ Мён на заседании кабинета министров 31 марта сказал, что поскольку доля импорта энергоресурсов для Южной Кореи высока, необходимо «в максимальной степени» своевременно и эффективно реагировать на текущую энергетическую ситуацию, рассмотрев принятие экстренных мер финансовой поддержки для реагирования. Он также сказал, что готов для этого направить спецпосланника в регион Ближнего Востока.

Согласно сообщению Reuters, из-за блокировки пролива Хормуз сейчас 26 судов оказались в ловушке в Персидском заливе. Правительство Южной Кореи ведет переговоры со странами Ближнего Востока, чтобы найти альтернативные маршруты для транспортировки энергоресурсов.

Пролив Хормуз исходное изображение Источник: CCTV News

Ли Чжэ Мён говорит 　　возможно, будет задействован «экстренный финансовый приказ»

据央视新闻报道，当地时间3月31日，韩国总统李在明在总统府青瓦台主持召开国务会议，审议并通过了规模达262k亿韩元（约合118.26B元人民币）的补充预算案，其中约100k亿韩元将用于缓解高油价带来的负担。这是李在明政府成立以来编制的第二次补充预算。

Ли Чжэ Мён исходное изображение Источник: CCTV News

Правительство планирует 31 днем представить законопроект о бюджете в Национальное собрание. После рассмотрения в специальном комитете по бюджету и итоговой отчетности, как ожидается, 10 апреля на пленарном заседании Национального собрания будет проведено голосование и обработка вопроса.

Кроме того, обсуждая ситуацию с дефицитом энергоснабжения, вызванным конфликтами в регионе Ближнего Востока, Ли Чжэ Мён на заседании заявил: «Если будет необходимо, можно задействовать экстренные финансовые приказы, предусмотренные Конституцией».

Экстренный финансовый приказ — это конституционно закрепленное собственное полномочие президента Южной Кореи. Такой приказ позволяет президенту в случае, когда из-за необходимости экстренных мер «внутренние беспорядки, дипломатический кризис, стихийное бедствие, серьезный бюджетный или экономический кризис» и т. п. он не может ждать процедур Национального собрания, издать распоряжение, имеющее юридическую силу.

Энергетическая тревога приводит 　　к ажиотажной скупке мусорных пакетов 　　среди населения Южной Кореи

«Вы купили мусорные пакеты?» В последние дни во многих районах столицы Южной Кореи Сеула среди жителей распространились такие фразы-приветствия с оттенком беспомощности.

Огонь боевых действий на Ближнем Востоке за тысячи километров находит отражение в спокойной повседневной жизни южнокорейцев — через ничем не примечательные мусорные пакеты.

Как сообщает Синьхуа, в Южной Корее действует строгая система сортировки мусора. Мусорные пакеты — это не обычные пластиковые пакеты, а «пакеты для мусора с оплатой по весу», напрямую связанные со стоимостью утилизации мусора: они имеют единые стандарты, установленные правительством, и являются обязательными для использования. Исходное сырье для таких мусорных пакетов — нафтеновая фракция (называемая «кабормасло/нафтовый остаток» в русском — «фракция керосина/лигроин»?) из нефти, получаемой при переработке — на корейских источниках это «石脑油». По данным корейских СМИ, около 50% спроса на 石脑油 внутри Южной Кореи зависит от импорта, причем около шести десятых поступает из Ближнего Востока. После того как США и Израиль нанесли военное удары по Ирану, объем поставок 石脑油 с Ближнего Востока сократился примерно на 30%.

Хотя правительство Южной Кореи неоднократно подчеркивало, что с мусорными пакетами все в порядке и что цены не будут расти, сигналы об изменениях на международном рынке нефти и росте себестоимости нефтехимической продукции все равно вызвали у населения тревожную скупку.

Такая «тревога в быту», которая вытекает из «энергетической тревоги», для Южной Кореи не является чем-то новым. Будучи страной с высокой зависимостью от импорта ресурсов, Южная Корея значительно более чувствительна к внешним потрясениям, чем многие другие экономики. Как только колеблются цены на нефть, обменный курс и стоимость судоходства, это зачастую быстро отражается в ежедневных расходах жителей — от роста цен на топливо до корректировок тарифов на электроэнергию и цепочки реакций по ценам на продукты питания и логистику.

Всплеск ажиотажной скупки мусорных пакетов — это отражение «ближневосточной тревоги» в южнокорейском обществе.

Источник: Синьхуа, CCTV News

Огромные массивы новостей и точные разборы — все в приложении Sina Finance

Ответственный: Сон Яфан