Рекордно низкий уровень снега в горах Колорадо не сулит хороших новостей для водных ресурсов в засушливом Западе США

ВАЛДЕН, Колорадо (AP) — Гидролог Маурин Гатч trudged через грязь и талый снег, чтобы подтвердить мрачную картину: у Колорадо сейчас худший снежный покров с начала ведения statewide записей в 1941 году.

Еще более тревожно: накопления горного снега достигли пика на месяц раньше и содержали лишь половину среднего объёма влаги.

По мере того, как тёплая зима с плохими условиями для катания на лыжах уступает место ранней весенней рекордной жаре, снег исчезает почти везде на Западе, кроме самых высоких высот. Рекордные измерения на этой неделе — явный признак того, что дефицит воды может усилить продолжающуюся значительную засуху, если только не случится неожиданно сильный паводок.

Гатч с трудом передавала настроение солнечной погоды — 56 градусов (13,3 градуса по Цельсию), — стоя на участке Скалистых гор, который считается истоками реки Колорадо.

«Нам нравится быть здесь на месте. Нам нравится быть в снегу и делать эти измерения. В этом году это немного трудно — он слегка подавляет из‑за условий, которые мы видели», — сказала Гатч, которая работает в Службе охраны природных ресурсов (Natural Resources Conservation Service) при Министерстве сельского хозяйства США.

                АУДИО AP: Рекордно низкий снежный покров в горах Колорадо не сулит ничего хорошего для воды в засушливом Западе США

Корреспондент AP Бен Томас сообщает, что тёплая, сухая зима в горных районах Колорадо не сулит ничего хорошего для засушливого Запада.

В городах региона вводят ограничения на использование воды, а ранчеро размышляют о том, чем они будут кормить и поить свой скот. Между тем нависает угроза разрушительных лесных пожаров.

Сухо и высоко

Ранчеро в живописных горных долинах Колорадо рядом с Континентальным водоразделом в некотором смысле одними из первых в регионе сталкиваются с последствиями засухи — они находятся ближе всего к тающему горному снежному покрову.

Им почти не нужно, чтобы Гатч объясняла, насколько пересушены условия. Они помнят прошлые засухи — плохие в 2002, 1981, 1977 годах — и задаются вопросом, как это скажется на их хозяйствах.

«Я никогда не видел, чтобы так рано было так тепло и чтобы всю зиму не было снега», — сказал Филип Андерсон, вышедший на пенсию учитель, который также держал ранчо большую часть своей жизни в долине North Park на севере Колорадо.

                        Похожие материалы
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    




    




    




    



    




    
    



    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 MIN READ
        

    
    
    
    







    

    

    

    




    

    

    
        

                
            

    
        












    
    
        
        
    
    
    
    
        

            1 MIN READ
        

    
    
    
    







    

    

    




    

    

    
        

                
            

    
        



    




    
    



    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 MIN READ
        

    
    
    
    







    

    

    

    




    

    

    
        

                
            

    
        












    
    
        
        
    
    
    
    
        

            
            
            Rep. Eric Swalwell vows to push back on ICE in bid for California governor
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 MIN READ
        

    
    
    
    







    

    

    

    




                
            

    
        

                
            

    
        












    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 MIN READ

Сильнейшие снегопады в высоких Скалистых горах выпадают в конце зимы и в начале весны. Место Андерсона находится примерно на высоте 8 100 футов (2 500 метров), где фут (30 сантиметров) или более снега часто задерживается на его пастбищах до наступления весны, помогая озеленить траву и пополнять поилки для скота.

Читать дальше 

Но в последние дни снег на земле отсутствует, и его коровы пасутся на его траве до того, как она успевает вырасти, и несколько прудов пересохли. Канава, которая обычно подаёт воду с находящейся рядом реки Иллинойс на его участок, тоже сухая — её уже «забрали» соседи, имеющие более старые (приоритетные) права на воду.

«Многим людям, которые ближе к горам, приходится отпускать воду дальше и отдавать её тем, у кого более старые права на воду», — сказал Андерсон.

В последний раз Андерсону приходилось возить воду своей машиной с близлежащего заповедника для дикой природы в 2002 году. В тот же год ему пришлось распродать своё стадо.

North Park — примерно в 100 милях (161 километре) от долины South Park, которая вдохновила мультсериал на телевидении, — является истоком системы реки Платт, текущей на восток. В 35 милях (56 километрах) к западу от места Андерсона, через Континентальный водораздел, находится ранчо Stanko на реке Ямпа.

Джо Стэнко боится низких уровней, потому что они позволяют её скоту заходить в реку. Затем их нужно загонять и возвращать домой.

В этом году Стэнко поливает её иссохший луг раньше, чем когда-либо за 50 лет ведения ранчо. Она планирует заготовить сено до июня и может купить сено в ближайшее время, чтобы кормить своих 70 коров после этого.

«Сено — всегда хорошая инвестиция, вы знаете, потому что оно может оказаться очень дорогим», — сказала она.

Плыть по течению? Не при низкой воде

Старая поговорка на Западе гласит, что виски — для питья, а воду — для борьбы за неё. Она особенно уместна, когда вода становится дефицитной на фоне засухи, длящейся десятилетиями и подпитываемой — отчасти — изменением климата, вызванным деятельностью человека.

Тем временем штаты Верхнего бассейна — Колорадо, Нью-Мексико, Юта и Вайоминг — остаются в тупике в переговорах со штатами Нижнего бассейна — Аризоной, Калифорнией и Невадой — чтобы создать новые правила управления водой во время нехватки.

Как и сама вода, время быстро заканчивается — действующие правила истекают в сентябре.

Недавний федеральный план позволил бы «полностью законсервировать воду в “кошельке Аризоны”», сообщила демократический губернатор Кэти Хоббс на встрече в Торговой палате США в марте.

Штаты Верхнего бассейна говорят, что их города, фермеры и ранчеро уже используют значительно меньше воды, чем им положено по существующим соглашениям. Причина в том, что они соблюдают более старые права на воду — некоторые из которых относятся к 1880-м годам — прежде чем признавать более новые права во время засух, — недавно заявила другим представителям Верхнего бассейна Бекки Митчелл, переговорщик по реке Колорадо.

«Когда становится меньше, мы используем меньше. Это не добровольно, и никому не платят за это», — сказала Митчелл.

После того как в последние месяцы обе стороны не смогли уложиться в несколько дедлайнов, установленных федеральными чиновниками, чтобы достичь соглашения, они нанимают юристов на случай, если спор дойдёт до суда.

Сокращают в городах

После самой засушливой и самой тёплой зимы за всю историю Солт‑Лейк‑Сити объявил о 10% ежедневном сокращении водопотребления.

Сокращения будут добровольными для жителей, но крупнейшие потребители воды, не связанные с жилыми объектами, должны будут потреблять не более 200 000 галлонов (2,6 миллиона литров) в день.

По другую сторону Скалистых гор Denver Water ограничивает полив газонов и вводит другие сокращения в надежде добиться 20% экономии.

Осадки западнее Континентального водораздела, которые проходят по туннелям на восточную сторону, обеспечивают примерно половину воды города.

«Мы на 7–8 футов (2–2,4 метра) снега меньше, чем нужно», — сказал в заявлении Натан Элдер, менеджер по водоснабжению Denver Water. «На этом этапе нужно было бы огромное количество снега, чтобы наверстать упущенное, так что пора сосредоточиться на том, чтобы сохранить то, что у нас есть».

Большие территории Калифорнии, Орегона и Невады тоже намного суше нормы.

В Калифорнии, где снежный покров Сьерра‑Невады обеспечивает одну треть воды штата, в горах рядом с озером Тахо показатель составил всего 18% от среднего — это второй самый низкий результат для отметки 1 апреля за всю историю наблюдений.

Угроза лесных пожаров нависает

В тот же день, когда Denver одобрил ограничения по воде, город установил новый рекорд высокой температуры для марта: 87 градусов (30 градусов по Цельсию).

Предыдущий рекорд — 85 градусов (29 градусов по Цельсию) — был установлен неделей ранее.

Жаркая, сухая погода — рецепт лесных пожаров. Хотя другие части США, включая Юг и Юго‑Запад, сталкиваются с более высокой опасностью пожаров этой весной, синоптики ожидают, что угроза в Скалистых горах будет расти, поскольку сохраняются температуры выше среднего и осадки ниже нормы вплоть до лета.

На этой неделе регион получает временную передышку, и к концу недели в North Park снег снова появится в прогнозе. Но Андерсон сказал, что ему нужно гораздо больше — полдюйма (1 сантиметр) дождя через день в течение нескольких дней — чтобы выйти из засухи.

Пока этого нет, он предложил, чтобы пользователи воды в North Park действовали сообща, чтобы гарантировать, что у всех будет достаточно.

«Это довольно серьёзно», — сказал Андерсон. «Если мы просто поговорим, будем вместе общаться и договоримся о сотрудничестве, возможно, мы сможем пройти через это. Но посмотрим».

Грувер сообщал из Форт‑Коллинза, штат Колорадо. Кристофер Вебер в Лос‑Анджелесе и Эми Таксин в Санта‑Ане, штат Калифорния, внесли свой вклад.

Покрытие темы климата и окружающей среды агентства Associated Press получает финансовую поддержку от нескольких частных фондов. AP несёт единоличную ответственность за весь контент. Ознакомьтесь со стандартами AP по работе с филантропами, списком партнёров и зонами финансируемого освещения на AP.org.