От центра продаж до исследовательского двигателя — иностранные компании в Шанхае инициируют волну инновационной трансформации

robot
Генерация тезисов в процессе

Спросите AI · Как механизмы «выращивания» иностранных компаний в Цзинъане помогают предприятиям перейти от центра продаж к исследовательскому «двигателю»?

Раньше структура размещения иностранных компаний в Китае обычно была с упором на продажи и с пренебрежением к НИОКР, но сейчас такая ситуация меняется. При поддержке правительства несколько штаб-квартир иностранных компаний ускоряют переход от управленческих решений и центров продаж/сервисного обслуживания к инновационным центрам и центрам исследований и разработок, пытаясь выстроить весь цикл «локальные инновации — трансформация результатов — модернизация предприятия — скачок в развитии отрасли».

На днях на конференции по продвижению трансформации и модернизации внешней торговли иностранных компаний в Шанхае, в районе Цзинъань, некоторые предприятия поделились собственными примерами трансформации.

В сфере биофармацевтики Sanofi наращивает инвестиции в Шанхай и одновременно планирует создать в Цзинъане Китайский центр исследований и инноваций. Руководитель по трансляционной медицине Sanofi China Тан Лэй заявила: компания создаст в районе Цзинъань новую юридическую структуру для своего центра исследований — это будет всестороннее стратегическое обновление существующего в Китае центра исследований.

По словам Тан Лэй, шанхайский центр исследований станет крупнейшим в Китае центром трансляционной медицины Sanofi, где выстроено глубокое взаимодействие с шестью центрами трансляционной медицины Sanofi по всему миру. При этом компания в полной мере использует мирового уровня научно-исследовательские ресурсы Шанхая и открытое политическое окружение, чтобы всесторонне ускорить процесс разработки инновационных лекарств в ключевых областях, включая иммунологию, терапию хронических заболеваний, онкологию и редкие болезни. Кроме того, компания будет продвигать международную синхронную разработку новых препаратов и их вывод в Китае, а также запуск инновационных препаратов в Китае в первоочередном порядке, ускоряя доступность инновационных лекарств из приоритетных направлений для китайских пациентов.

В сегменте beauty & health (красота и здоровье) Jiaoqinshi планирует разместить в Цзинъане глобальную первую зарубежную лабораторию, а также второй по величине в мире исследовательский центр. Директор по НИОКР в Азиатско-Тихоокеанском регионе Jiaoqinshi Сунь Сяньли рассказала, что центр будет специально изучать потребности китайских потребителей в части состояния кожи — от ощущений и запаха до упаковки. В координации с парижской штаб-квартирой ведется совместная разработка, чтобы премиальная косметика действительно соответствовала китайскому рынку и обеспечивала локальные инновации для глобального косметического бренда.

Почему этим иностранным компаниям нужно трансформироваться? Ответ дал заместитель директора Бюро по делам торговли района Цзинъань Чжао Ланьтянь. По его словам, в период «14-й пятилетки» общий объем внешней торговли (импорт и экспорт) района Цзинъань достигнет 4845,1 млрд юаней, фактически привлеченный иностранный капитал в совокупности составит 45,1 млрд долларов США. Объем внешнеэкономической деятельности на протяжении 10 лет подряд стабильно занимает первое место среди центральных городских районов; сосредоточены 148 штаб-квартир транснациональных компаний и более 6100 предприятий с иностранным капиталом. Плотность экономики штаб-квартир и концентрация глобальных брендов также являются первыми в городе. Однако по мере изменения глобальной структуры торговли и требований внутреннего высококачественного развития традиционная внешнеторговая модель «с упором на продажи и с пренебрежением к НИОКР» уже не может соответствовать потребностям развития, поэтому трансформация и модернизация внешнеторговых предприятий становятся неизбежным выбором. В связи с этим Цзинъань делает ставку на три ключевых конкурентных сегмента: биофармацевтику, beauty & health и высококачественное потребление; решить проблемы трансформации с помощью исследовательских инноваций, а инновации сделать ключевой опорой для скачка уровня внешнеторговых предприятий.

Чжао Ланьтянь считает, что увеличение инвестиций иностранных компаний в исследования и инновации может не только эффективно повышать их собственную ключевую конкурентоспособность и способствовать устойчивому росту качества и эффективности операционной деятельности, но и еще больше усиливать продолжающийся вклад в развитие региона, постоянно совершенствовать экосистему отрасли, обеспечивая взаимовыгодное «сосуществование» развития компаний и процветания региона.

По словам Чжао Ланьтянь, соответствующие ведомства создают механизм ступенчатого «взращивания» иностранных штаб-квартир: они поддерживают предприятия в переходе от функции одной-единственной сферы к многофункциональной, от региональной функции к глобальной, расширяя полномочия в принятии решений по глобальной стратегии, бизнес-планированию, распределению ресурсов, расчетам по финансам и т.д. Также они поощряют иностранные компании создавать инвестиционные фонды в отрасль, участвовать в сделках по слияниям и реструктуризации, а также выстраивать платформы для межотраслевого сотрудничества, встраиваться в экосистему глобальных поставщиков услуг и глубоко связывать внутренний и международный контуры двойного обращения. По состоянию на настоящее время многие иностранные компании завершили переход своей роли — от продаж в Китае к функциям на глобальном уровне.

(Материал подготовлен по данным First Finance)

Посмотреть Оригинал
На этой странице может содержаться сторонний контент, который предоставляется исключительно в информационных целях (не в качестве заявлений/гарантий) и не должен рассматриваться как поддержка взглядов компании Gate или как финансовый или профессиональный совет. Подробности смотрите в разделе «Отказ от ответственности» .
  • Награда
  • комментарий
  • Репост
  • Поделиться
комментарий
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Нет комментариев
  • Закрепить