Крупнейшая алюминиевая компания на Ближнем Востоке полностью остановила все три производственных комплекса

3 апреля компания Emirates Global Aluminium (EGA) опубликовала уведомление о том, что завод Al Taweelah (Аль-Таувила) в ее составе подвергся атаке со стороны Ирана. В документе раскрыты результаты предварительной оценки операционной деятельности. В настоящее время все электролизные заводы, завод по производству глинозема и завод по переработке алюминия на этом объекте полностью остановлены; при этом электролизная мощность может быть восстановлена полностью, что, возможно, займет до 1 года.

Ранее, как сообщало агентство Синьхуа, 29-го числа Исламский революционный гвардейский корпус Ирана опубликовал заявление, в котором говорится, что Корпус «эффективно» поразил ракетами и беспилотниками алюминиевые заводы в ОАЭ и Бахрейне, связанные с США. В заявлении сказано, что эти два алюминиевых завода связаны с американской военной и аэрокосмической отраслью; речь идет соответственно о заводах компании Emirates Global Aluminium и завода Bahrain Aluminium.

3 апреля Emirates Global Aluminium заявила, что в результате ударов иранских ракет и беспилотников по экономической зоне Халифа в Абу-Даби объект Al Taweelah получил серьезные повреждения. Все задействованные зоны, включая электролизный завод, литейный цех, электростанцию, завод по производству глинозема и завод по переработке алюминия, полностью и экстренно остановили соответствующие производственные установки.

Когда будет возможен запуск после остановки?

В части электролиза: согласно предварительной оценке, восстановление первоначальной мощности производства алюминия возможно полностью, что, самое большее, займет 12 месяцев. Перед повторным запуском электролизного завода EGA должна сначала восстановить поврежденную инфраструктуру и постепенно перезапустить все электролизные ванны.

Одновременно, исходя из результатов окончательной оценки ущерба, есть вероятность того, что завод по производству глинозема Al Taweelah и завод по переработке алюминия смогут восстановить часть мощностей раньше.

С точки зрения масштаба затронутых мощностей: в 2025 году на заводе Al Taweelah производство литейного алюминия электролизного алюминия достигнет 1,6 млн тонн. В настоящее время EGA имеет значительные запасы алюминиевой продукции в пути по морю, на территории ОАЭ и в некоторых зарубежных регионах. В 2025 году объем производства завода по производству глинозема Al Taweelah составит 2,4 млн тонн, что соответствует 46% общих потребностей компании в глиноземе; годовая производственная мощность завода по переработке алюминия — 185 тыс. тонн.

Команда CICC по цветным металлам ранее анализировала, что продолжительность нынешней американо-израильско-иранской войны уже достигла 1 месяца, и при этом конфликт не демонстрирует признаков деэскалации; влияние на цепочку алюминиевой отрасли в регионе Ближнего Востока и на мировую цепочку поставок алюминия, вероятно, будет продолжать усиливаться.

Во-первых, риски для промышленной безопасности могут еще больше расширить ареал остановок в регионе. С одной стороны, сбои в энергоснабжении могут привести к нестабильности электроснабжения на электролизных заводах и повышают вероятность инцидентов безопасности, таких как короткие замыкания; с другой стороны, затраты и сроки восстановления, вызванные экстренной остановкой производства, будут высокими и длительными. В настоящее время риск прекращения поставок энергии в регионе Ближнего Востока высок, а риск атак растет; по соображениям безопасности и ведения бизнеса больше алюминиевых заводов могут выбрать добровольное снижение загрузки или закрытие электролизных заводов.

Во-вторых, в Европе резко выросли цены на энергоносители, и алюминиевые компании в европейском регионе сталкиваются с риском остановки производства. С начала американо-израильско-иранской войны месячный рост базовой цены природного газа в Европе составил 80%. Поскольку около 60% цен на электроэнергию в Европе определяется ценой природного газа, если в дальнейшем цены на энергию продолжат расти, это может привести к тому, что европейский электролизный алюминий будет вынужден сократить выпуск или даже полностью остановить производство.

CICC считает, что разрыв между спросом и предложением по алюминию увеличивается, а из-за конфликта между США и Ираном у поставок усиливается уязвимость; на это накладывается синхронное воздействие глобальной активной фискальной и денежно-кредитной политики. В результате цена алюминия может обновить исторический максимум; при низком уровне издержек прибыль на тонну алюминия может расшириться еще сильнее.

Автор: Хо Синъюй

Огромный поток информации, точная интерпретация — все в приложении Sina Finance

Ответственный: Ши Сюцзэнь SF183