Космонавты Artemis II отправляются на ракету к Луне после проведения дня вокруг Земли

МЫС КАНАВЕРАЛ, Флорида. (AP) — Астронавты НАСА «Артемида II» включили двигатели и в четверг ночью стремительно полетели к Луне, вырвавшись из цепей, которые десятилетиями удерживали человечество в неглубоких орбитах вокруг Земли после миссии «Аполлон».

Так называемое транслюнарное выведение произошло через 25 часов после старта: три американца и канадец были выведены на траекторию лунного облёта в начале следующей недели. Их капсула Orion вылетела из околоземной орбиты точно по команде и догнала Луну — почти на расстоянии 250,000 миль (400,000 километров) от Земли.

«Дамы и господа, я так, так взволнован(а) тем, что могу сообщить вам: впервые с 1972 года во время Apollo 17 люди покинули околоземную орбиту», — объявила на пресс-конференции глава НАСА Лори Глейз.

По её словам, запуск двигателя прошёл безупречно.

Канадский астронавт Джереми Хансен сказал, что он и его товарищи по экипажу были буквально приклеены к окнам капсулы, когда отдалялись от Земли, глядя в «зеркало заднего вида», чтобы полюбоваться «феноменальными» видами. Лица были прижаты к окнам так плотно, что им пришлось протереть их дочиста.

«Человечество снова показало, на что мы способны, и именно ваши надежды на будущее теперь несут нас в этом путешествии вокруг Луны», — сказал Хансен.

                        Похожие материалы
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    







    



    
        

            
            
            Астронавты «Артемиды II» по пути к Луне запечатлели великолепную красоту Земли, пока оставляют её позади
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            1 MIN READ
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    







                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    







    



    
        

            
            
            Фирма из Лонг-Бич в аэрокосмической сфере делает ставку на новый индустриальный бум: захват астероидов
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            4 MIN READ
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    







                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    







    



    
        

            
            
            Астронавты «Артемиды II» летят к Луне после того, как на крыльях ракеты улетели в первый лунный рейс НАСА за десятилетия
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            6 MIN READ

207

            НАСА попросило экипаж «Артемиды II» держаться ближе к дому в течение дня, чтобы протестировать системы жизнеобеспечения их капсулы, прежде чем разрешить им отправиться к Луне.

Теперь, когда миссия привержена Луне, испытательный полёт «Артемиды II» станет первым актом в грандиозных планах НАСА по лунной базе и продолжительному лунному проживанию.

Узнать больше

Командир Рид Уайзмен, пилот Виктор Гловер, Кристина Кох и Хансен промчатся мимо Луны, затем совершат разворот U-turn и сразу же устремятся домой, не делая посадки на суше. В ходе миссии они окажутся дальше всего от Земли, чем когда-либо летали люди, побив рекорд расстояния миссии «Аполлон-13», установленный в 1970 году. Также они могут стать самыми быстрыми во время входа в атмосферу в конце полёта 10 апреля.

Уже созданная история

Гловер, Кох и Хансен уже вошли в историю как первые темнокожие люди, первая женщина и первый негражданин США, которым удалось запустить миссию к Луне. Все 24 лунных путешественника «Аполлона» были белыми мужчинами.

«Поверьте, вы выглядите потрясающе. Вы прекрасны», — сказал Гловер в телевизионном интервью после того, как увидел земной шар от полюса до полюса. «И отсюда наверху вы тоже выглядите как одна вещь: homo sapiens — как и все мы, независимо от того, откуда вы и как вы выглядите, мы все — один народ».

Чтобы задать настроение главному событию дня, Центр управления миссией разбудил экипаж песней John Legend «Green Light» с участием Andre 3000 и подборкой выступлений команд НАСА, которые подбадривали их.

«Мы готовы отправляться», — сказал Гловер.

Центр управления миссией дал заключительное разрешение за минуты до критического включения двигателя, сообщив астронавтам, что они отправляются по «дуге возвращения человечества домой на Луну», чтобы доставить их обратно на Землю. Капсула опирается на гравитацию Земли и Луны — так называемую лунную траекторию с свободным возвращением — чтобы завершить фигуру «восьмёрку» в рамках кругового путешествия. Двигатель разогнал капсулу до более чем 24,000 mph (38,000 kph), чтобы вывести её за пределы околоземной орбиты.

«Должен вам сказать, в этом нет ничего обычного», — сказал Уайзмен. «Отправить четырёх людей на расстояние 250,000 миль — это титаническая задача, и сейчас мы только начинаем осознавать всю силу этой гравитации».

Директор полёта Джадд Фрилейлинг сказал, что во время работы он и его команда держались строго по делу, но, скорее всего, вернутся мыслями к масштабности всего происходящего, когда окажутся дома.

«Я думаю, все понимают, что это момент один на целую жизнь», — сказал он репортёрам.

Наслаждение видами Земли

Следующей крупной вехой станет лунный пролёт в понедельник.

Orion пролетит на расстоянии 4,000 миль (6,400 километров) за Луной, прежде чем повернёт обратно, обеспечив беспрецедентные и подсвеченные виды дальней стороны Луны — по крайней мере, для человеческих глаз. Вселенная даже устроит астронавтам «Артемиды II» полное солнечное затмение: Луна на время перекроет Солнце с их точки зрения.

Пока ранее в четверг они ожидали выхода на орбиту, астронавты любовались Землёй, находясь на высоте в десятки тысяч миль. Кох рассказала Центру управления миссией, что они могут различить всю протяжённость береговых линий континентов и даже Южный полюс — её прежнее место работы и учёбы.

НАСА рассчитывает, что испытательный полёт запустит всю программу «Артемида» и приведёт к высадке двух астронавтов на Луне в 2028 году.

Однако так называемый лунный «loo» может потребовать некоторых изменений в конструкции.

Туалет Orion дал сбой, как только экипаж «Артемиды» достиг орбиты в среду вечером. Центр управления миссией помогал астронавту Кох советами по некоторым «премудростям» с сантехникой, и в итоге ей удалось привести его в рабочее состояние, но до этого пришлось прибегнуть к аварийным мешкам для хранения мочи.

Мешочки с мочой выполняют двойную задачу. В четверг Центр управления миссией приказал экипажу наполнить несколько пустых мешков водой из дозатора капсулы. После старта возникла проблема с клапаном на дозаторе, и НАСА хотело, чтобы у экипажа было достаточно питьевой воды на руках на случай, если проблема повторится. Астронавты использовали трубочки и шприцы, чтобы наполнить мешочки объёмом более 2 галлонов (7 литров) — после чего переключились на Луну.

Отдел здравоохранения и науки Associated Press получает поддержку от отдела по образованию в области науки Медицинского института имени Говарда Хьюза и Фонда Роберта Вуда Джонсона. AP несёт единоличную ответственность за всё содержание.