Государство Персидского залива Бахрейн жестко подавляет инакомыслие на фоне возобновления внутренней нестабильности из-за войны с Ираном

Мужчина, задержанный на Бахрейне в прошлом месяце, когда островное королевство подверглось ракетному обстрелу со стороны Ирана, исчез на несколько дней — до тех пор, пока его семья не получила звонок с просьбой забрать его тело из военного госпиталя.

Родственники сообщили, что Мухаммед аль-Мусави, шиитский мусульманин, ранее уже находившийся в заключении, копил деньги, чтобы открыть бизнес. Его тело вернули с порезами и синяками, включая на подошвах его ног.

Его смерть стала точкой вспышки в суннитско-управляемой, шиитском большинстве стране на передовой линии войны, где критики говорят, что власти возродили тактики, использовавшиеся для подавления протестов Арабской весны в 2011 году.

Бахрейн, монархия, где размещается 5-й флот ВМС США, арестовал десятки людей на протяжении всей войны за съемку ударов и демонстраций, выражение поддержки Ирану и по подозрению в шпионаже в пользу него.

Это карта-локатор стран — членов Совета сотрудничества государств Персидского залива: Саудовская Аравия, Бахрейн, Катар, Оман, Кувейт и Объединенные Арабские Эмираты. (AP Photo)

Это карта-локатор стран — членов Совета сотрудничества государств Персидского залива: Саудовская Аравия, Бахрейн, Катар, Оман, Кувейт и Объединенные Арабские Эмираты. (AP Photo)

            Добавьте AP News в Google 
            
    Добавьте AP News как ваш предпочитаемый источник, чтобы видеть больше наших материалов в Google.
                
    
  
        

        Поделиться
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поделиться
                
            
            

            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    
    Копировать
    

    Link скопирован

                
    
        *                   
                    
    
    Email
                
            
    
        *                   
                    
    
    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    
    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    
    
    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    
    
    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    
    Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    
    
    Reddit

Прочитать далее

“They want to make sure nobody challenges the state’s narrative and silence any voices not telling the story (of the war) how they want it to be told,” said Sayed Ahmed AlWadaei of the London-based Bahrain Institute for Rights and Democracy.

Министерство внутренних дел Бахрейна заявило, что аль-Мусави был арестован по подозрению в шпионаже в пользу Ирана, эти обвинения отрицает его семья, а изображения его ран были «неточными и вводящими в заблуждение». Правительство Бахрейна в своем заявлении сообщило, что страна защищает свою национальную безопасность. Оно отрицало любую сектантскую направленность, заявив, что власти действовали законно, и что независимые органы расследуют утверждения о жестоком обращении.

                        Похожие материалы
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        

  




    




    




    




    




    




    



    


    


        
        

            
            
            Bahrain waters down UN proposal over opposition to allowing force to open Strait of Hormuz
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 MIN READ

59

            Bahrain’s UN proposal calling for ‘all necessary means’ to open Strait of Hormuz faces opposition
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 MIN READ

12

            Formula 1 calls off April races in Bahrain and Saudi Arabia due to Iran war
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 MIN READ

Знаки пыток

Аль-Мусави отбывал примерно 11 лет из 21-летнего тюремного срока по обвинениям, включая поджог и принадлежность к террористической ячейке, прежде чем был освобожден в 2024 году в рамках королевской амнистии.

Родственник и близкий друг семьи, которые говорили с AP при условии анонимности из-за страха репрессий, сказали, что аль-Мусави исчез 19 марта после того, как сходил на молитву с двумя друзьями, которых с тех пор тоже не видели. Правозащитные организации давно обвиняют Бахрейн в насильственных исчезновениях.

27 марта семья получила звонок с просьбой забрать его тело. Родственник, который видел его в морге, сказал, что аль-Мусави, как будто, был избит кабелями. Он сообщил, что есть явные следы ожогов электрическим током, включая за коленями, а в других местах на теле — ожоги от сигарет.

Прочитать далее

Отдельно агентство AP изучило изображения тела аль-Мусави, на котором имелись следы, описанные в общей сложности пятью свидетелями, видевшими его лично. Все они говорили при условии анонимности из-за страха возмездия.

Министерство внутренних дел Бахрейна заявило, что аль-Мусави содержался в Национальном агентстве безопасности. В рамках реформ после протестов 2011 года служба внутренней слежки была лишена полномочий арестовывать по обвинениям о злоупотреблениях. Но в 2017 году их восстановили, когда Бахрейн углублял начатую ранее кампанию по подавлению инакомыслия.

Министерство внутренних дел заявило, что изображения «полученных умершим травм неточны и вводят общественное мнение в заблуждение, и были намеренно распространены, чтобы его ввести», не уточняя подробностей.

Свидетельство о смерти из военного госпиталя указало, что он умер от сердечного приступа. Его семья заявила, что 32-летний не имел предшествующих заболеваний.

Ахмед Банаср, судебно-медицинский эксперт из базирующейся в Нью-Йорке организации Physicians for Human Rights, сказал, что раны на изображениях согласуются с травмой тупым предметом. Раны на подошвах его ног помогают исключить другие версии, например драку или падение.

«Выводы очень согласуются с заявленной пыткой», — сказал он.

Война усиливает давние обиды

Аль-Мусави был среди десятков бахрейнских шиитов, которых затянуло ужесточение, нарастание которого, по словам критиков, произошло после того, как 28 февраля Израиль и США начали войну против Ирана.

Правозащитные организации рассматривают аресты и смерть аль-Мусави как новый этап в давней кампании репрессий Бахрейна, достигшей пика в 2011 году, когда по региону прокатились восстания за демократию. В тот год правящая семья Аль Халифа подавила массовые демонстрации с помощью войск из Саудовской Аравии и Объединенных Арабских Эмиратов.

Периодические беспорядки продолжаются и по сей день: правительство изображает протестующих, в основном шиитов, как иранских прокси. В отличие от других суннитских монархий Персидского залива, Бахрейн — как и Иран — имеет шиитское большинство.

«Еще предстоит увидеть, насколько далеко правительство собирается зайти в своей кампании преследований людей», — сказал  Марьям аль-Хавджа, бахрейнская активистка, живущая за рубежом, чей отец находится в тюрьме в Бахрейне. «То, что мы видим сейчас, определенно куда более жестко, чем то, что было в последние пару лет».

Бахрейн говорит, что нацеливается на тех, кто помогает врагу

Правительство Бахрейна заявило, что его меры безопасности являются «прямым и соразмерным ответом» на атаки Ирана.

«Среди арестованных — те, кто снимал военные и стратегические объекты во время активной атаки на территорию Бахрейна, те, кто передавал чувствительную информацию, и те, кто публично выражал поддержку государству, которое только что нанесло удары по земле Бахрейна», — говорится в сообщении.

«Представлять аресты, сделанные на основе поведения, как доказательства сектантского преследования и смешивать эти вещи — это подача материала, которую мы твердо и однозначно отвергаем», — добавило оно.

С начала войны как минимум 41 человек — включая трудящихся-мигрантов — был арестован за распространение изображений того, что власти назвали «иранской агрессией», или за выражение к ней сочувствия. Некоторые обвиняются в государственной измене — это обвинение может повлечь пожизненное заключение или смертную казнь.

Бахрейн насчитал более 600 ударов иранских дронов и ракет, которые убили как минимум двух человек и поразили инфраструктуру, включая завод по опреснению, нефтеперерабатывающий завод и алюминиевый плавильный цех. Иран также неоднократно атаковал штаб-квартиру 5-го флота ВМС США.

Некоторые демонстранты оплакивали гибель Верховного лидера Ирана аятоллы Али Хаменеи и праздновали удары по Бахрейну, по данным видео, которые увидело AP. На них также показаны закидывание бутылками с зажигательной смесью и поджигание автомобилей.

Отец опасается, что его сыну могут вынести смертный приговор

На следующий день после начала войны 21-летний Хусейн Фатиил и друг опубликовали в социальных сетях видео, на которых они размахивают плакатом с изображением верховного лидера Ирана во время протеста у здания посольства США. Через несколько минут их увели офицеры в штатском на машине без опознавательных знаков.

На этом фото, предоставленном семьей Хусейна Фатиил, показан Фатиил, бахрейнский активист, в Бани Джамра, Бахрейн, 2026 год. (Фото любезно предоставлено семьей через AP)

На этом фото, предоставленном семьей Хусейна Фатиил, показан Фатиил, бахрейнский активист, в Бани Джамра, Бахрейн, 2026 год. (Фото любезно предоставлено семьей через AP)

            Добавьте AP News в Google 
            
    Добавьте AP News как ваш предпочитаемый источник, чтобы видеть больше наших материалов в Google.
                
    
  
        

        Поделиться
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Поделиться
                
            
            

            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    
    Копировать
    

    Link скопирован

                
    
        *                   
                    
    
    Email
                
            
    
        *                   
                    
    
    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    
    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    
    
    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    
    
    Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    
    Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    
    
    Reddit

Прочитать далее

Мужчины появились снова спустя несколько часов, позвонив домой из полицейского участка после допроса; об этом AP рассказал отец Хусейна, Наджи Фатиил.

Через три дня Хусейн снова позвонил своей семье и сказал, что ему предъявили обвинение по пяти статьям, включая злоупотребление социальными сетями и подстрекательство к ненависти и измене, сообщил отец.

«Обвинения чрезвычайно серьезные и преувеличивают то, что произошло», — сказал он, добавив, что его сын говорил, будто протест у посольства был мирным. «Теперь, возможно, ему предъявят самое суровое наказание. Все, чего я хочу, — чтобы у моего сына была нормальная жизнь, и чтобы ему не вынесли смертный приговор».