Истинное лицо экономики Китая не изменится из-за «фильтров» (Звон колокола)

Источник: «人民日报»

Реальный облик китайской экономики не изменится из-за того, что кто-то наложит на нее «фильтр». Только опираясь на реальные условия развития Китая, можно точно определить направление функционирования китайской экономики

В последнее время представители международного сообщества, обладающие дальновидностью, считают, что Китай внес в бурлящий и нестабильный мир редкую долю стабильности и определенности; однако вместе с этим некоторые западные СМИ по-прежнему упорно следуют старому сценарию — рассказывают о том, что экономика Китая якобы идет под откос.

Экономические цели, которые разработал Китай, называют «рост уже достиг пика»; развитие и усиление новых драйверов — искажают до формулировки «сначала рассматривать развитие промышленного самоуправления, а не активизацию потребления домохозяйств»; «План на 15–5» предусматривает системное развертывание мер по расширению внутреннего спроса, но его выборочно игнорируют и еще обвиняют в «недостатке конкретных деталей». Более того, некоторые так называемые «эксперты» на Западе прямо заявляют: «Китай уже не может придумать творческие способы для решения собственных сложных проблем».

Если внимательно присмотреться к этим утверждениям, несложно заметить их привычный прием — воспользоваться набором уже устаревших и потерявших актуальность рамок, чтобы понять крупную экономику, находящуюся в процессе экономической трансформации и глубокой структурной корректировки; разрыв между их оценками и реальностью, естественно, становится огромным.

Если разобрать эту риторику, которая пытается «петь о том, что все плохо», неверно трактуя экономику Китая, по сути есть всего две логики.

Во-первых, «собирать целое из фрагментов»: выдавать «цикл» за «долгосрочность». Сейчас китайская экономика действительно сталкивается с некоторыми вызовами: например, быстро меняющаяся внешняя среда передается внутрь страны через каналы торговли, инвестиций и т. п.; противоречие между сильным предложением и слабым спросом по-прежнему остается выраженным, а узкие места и заторы, которые ограничивают нормальный благоприятный цикл национальной экономики, все еще существуют. Но какая экономика в период трансформации обходится без болей?

Некоторые западные СМИ все же упрямо делают обобщение на основе частного: опираясь на один-единственный показатель или локальное явление, они способны непосредственно вывести ложный вывод «упадок экономики Китая стал нормой», но при этом они не замечают позитивных факторов — таких как трансформация и модернизация китайской обрабатывающей промышленности, продолжающееся переключение с новых и старых драйверов, ускорение технологических инновационных возможностей. Это все равно что сказать человеку, который тренируется и наращивает мышечную массу: у него мышцы иногда ноют после нагрузки, но его все равно пытаются объявить тяжело больным, будто бы его проблемы неисправимы. Можно лишь сказать, что у наблюдателей сбился угол зрения.

Во-вторых, в игру вступает идеологическая предвзятость: силой подгоняют политическую интерпретацию под экономические вопросы. Под воздействием старых представлений, включая соперничество великих держав и противостояние идеологий, у некоторых западных людей складывается весьма причудливое восприятие развития Китая: они одновременно постоянно «очерняют» Китай и постоянно нагнетают «угрозу со стороны Китая». Независимо от того, развивается Китай или нет, это можно разогнать как «риск» для всего мира.

Однако реальный облик китайской экономики не изменится из-за того, что кто-то наложит на нее «фильтр».

Если смотреть в долгосрочной перспективе, открываешь «План на 15–5»: 5 направлений и 20 ключевых показателей, 16 аспектов важнейших стратегических задач, 109 крупных проектов… Путь развития Китая на ближайшие 5 лет ясно виден — он демонстрирует миру мощную решимость неизменно продвигать высококачественное развитие.

Если смотреть на происходящее сейчас: в первые два месяца этого года общая стоимость импорта и экспорта товаров Китая составила 7,73 трлн юаней, что на 18,3% больше в годовом выражении; импорт и экспорт ключевых товаров, включая продукцию машиностроения и электрооборудование, также показали заметный рост — и это в условиях международных потрясений демонстрирует сильную устойчивость и инновационную энергию.

Если смотреть на действия: годовые собрания 2026 года Форума по развитию высшего уровня Китая, Азиатского форума Боао 2026 года, годового собрания Форума 2026 года в Чжунгуаньцунь, которые недавно прошли в Китае, одновременно посылают в мир ясный сигнал: независимо от того, как сильно будет продолжать штормить и колебаться мир, стабильно шагающий, полный жизненной силы и энергии Китай будет по-прежнему служить якорем стабильности и гаванью определенности для мирового развития.

Только опираясь на реальные условия развития Китая, можно точно определить направление функционирования китайской экономики. Те наблюдатели, которые привыкли смотреть через «фильтр», рано или поздно неловко обнаружат: «фильтр» может скрывать собственные глаза наблюдателя, но не может скрыть поступь Китая вперед, и не может остановить искренний энтузиазм всех сторон, которые обнимают возможности, связанные с Китаем.

Вместо того чтобы изо всех сил продумывать и ставить на сцене вышедшие из моды старые сценарии, лучше успокоиться и, погрузившись в суть, глубоко изучить китайскую экономику — этот огромный образец, который в условиях глубоких преобразований вновь обретает жизненную силу.

«Жэньминь жибао» («人民日报») (1 апреля 2026 года, 3-я полоса)

Огромный поток новостей и точная интерпретация — всё в приложении Sina Finance APP