謝邱安儀:Общий старт розничной торговли идет в хорошем направлении

Председатель Ассоциации по управлению розничной торговлей Гонконга Се Цю-анъи заявила, что по итогам первых двух месяцев этого года в совокупности рост розничных продаж в годовом выражении на 11,8% является идеальным, что отражает улучшение потребительских настроений. По ее словам, продолжается рост продаж автомобилей, бытовой техники и непризнанных товаров; а розничные продажи ювелирных изделий также получили выгоду от роста цен на золото. Кроме того, поскольку продолжаются мероприятия по различным крупным событиям, привлекающим туристов из материкового Китая в Гонконг, общий старт розничной торговли идет с хорошей динамикой.

Она отметила, что согласно опросу членов ассоциации, в марте розничный рынок вернулся к нормальному состоянию, однако розничные торговцы опасаются, что ситуация на Ближнем Востоке повлияет на фондовый рынок и потребительские настроения. Что касается рыночной конъюнктуры на майские праздники по случаю Пасхи и Цинмин в апреле, она сказала, что продолжается отъезд жителей Гонконга на отдых и покупки на материк, а также выезды за границу, что неблагоприятно для местного рынка потребления. Кроме того, приезжающие из материкового Китая или же путешествующие туда-обратно в тот же день не уделяют особого внимания покупкам, поэтому у посетителей из материкового Китая сохраняются оговорки относительно стимулирования розничной торговли; в связи с этим розничные торговцы придерживаются осторожных взглядов. А во всем апреле, согласно опросу, половина членов сообщила о росте бизнеса, 30% ожидают стабильность, и 10% прогнозируют рост в виде однозначного снижения.

Она сказала, что из-за неопределенности ситуации на Ближнем Востоке розничные торговцы опасаются роста расходов на доставку и рисков для цепочек поставок. Если рост издержек будет переложен на потребителей, это повлияет на готовность совершать покупки. Что касается прогноза по розничной торговле на первую половину года, она добавила, что хотя в январе и феврале этого года наблюдался хороший старт в розничной торговле, неопределенность ближневосточной войны влияет на потребительскую уверенность. В нынешних условиях изменения происходят очень быстро, поэтому пока сохраняется прогноз о том, что розничные продажи в первой половине года в годовом выражении останутся на прежнем уровне.