Высокий как примерно 80 этажей небоскреба, Великий Богинский Эскалатор вывел город Вушань, Чунцин, на передний план

Вопрос AI · Как большая эскалаторная лестница Богини меняет повседневную жизнь жителей Ушань?

Ночная панорама большой эскалаторной лестницы Богини, построенной на склонах гор. Фото предоставлено Отделом пропаганды парткома уезда Ушань

21 марта, на фоне дальнейшего разогрева весенних круизов по Янцзы Трём ущельям, в Чунцин, в уезд Ушань, прибыла туристическая группа из Малайзии — чтобы на месте протестировать и прочувствовать новый «вирусный» туристический объект: большую эскалаторную лестницу Богини. В соответствующем видео-репортаже «Ушаньская публикация» одна из путешественниц сказала: «Это впервые, когда я еду на эскалаторе у реки. Если бы я шла сама, проблем бы не было, но с эскалатором намного удобнее».

Для туристов можно выбирать — подниматься пешком или нет; но для жителей, живущих здесь, выбора нет. Начальник городского строительного отдела (отдел градостроительства) Комиссии по жилищному строительству уезда Ушань Ли Цзинбо рассказал корреспонденту Beijing News: «Уездный город Ушань построен по склонам гор: городское пространство имеет короткую глубину, большую разницу высот и крутые уклоны. В пределах глубины 1000 метров относительная разница высот достигает более 300 метров. Бульвар Богини (Шэньню-Дао), соединяющий верхнюю и нижнюю части города, состоит из более чем тысячи ступеней. Жителям приходится карабкаться вверх и спускаться, и на дорогу часто уходит больше часа — поездки крайне неудобны».

А после ввода в эксплуатацию большой эскалаторной лестницы Богини время вертикального передвижения жителей сократилось примерно до 20 минут. Руководитель проекта большой эскалаторной лестницы Богини Чжан Цзе сказал корреспонденту Beijing News: «Проект эффективно стыкуется с шестью ближайшими автобусными остановками, формируя удобный узел пересадки, и с помощью пешеходных висячих мостов бесшовно подключается к городской системе „медленной мобильности“. В целом, как „воздушный коридор“, он заново формирует пространственную схему горного города с большой разницей высот и предлагает инновационное решение для организации транспорта».

Согласно открытым данным, общая длина большой эскалаторной лестницы Богини — около 905 метров, высота вертикального подъёма — 242 метра, что эквивалентно высоте 80 этажей. Он поднимается по ступеням вдоль существующих рельефов гор и улиц Ушаня, слой за слоем. Если смотреть издалека, это похоже на серебряную длинную цепь.

«Его самая большая роль — по-настоящему вывести город уезда Ушань на передний план». Заместитель директора по культуре и туризму уезда Ушань Чжоу Сяоюй сказал корреспонденту Beijing News. Раньше, когда туристы приезжали в Ушань, они чаще всего ехали ради традиционных достопримечательностей — Малых Трёх ущелий, горы Богини, ушианских кленов и т. п., а уездный город обычно был лишь пунктом пересадки. Сейчас сама большая эскалаторная лестница Богини стала новым местом для фото и отметок.

Ещё важнее то, что большая эскалаторная лестница Богини максимально демонстрирует особенности Ушаня — «слияние города и ландшафта, 8D-магический уездный город». Туристы, сидя на эскалаторе, добираются от берега прямо до середины горы; в трёхмерном пространстве они «проходят сквозь город». «Горы, вода и город впервые так полно переплетаются в одном и том же кадре», — сказал Чжоу Сяоюй.

Зона высококачественной жизни за 15 минут

Большая эскалаторная лестница Богини, соединяющая ключевые узлы — правительство, больницу, школы, причал, торговые центры и районы скопления жителей. Фото предоставлено Отделом пропаганды парткома уезда Ушань

«Когда уже не нужно будет лезть по лестнице?» — таково было ожидание многих жителей Ушаня в прошлом.

Под «лестницей» подразумевается Бульвар Богини. Более 20 лет назад в Ушане построили бульвар Богини: 1136 ступеней соединили верхнюю и нижнюю части города, а также связали уездное народное правительство, больницу, школы, причал, торговые районы и жилые кварталы — напрямую обслуживая около 50 тысяч человек, и решая проблему продольного вертикального транспорта между севером и югом уездного города. Поэтому бульвар Богини стал одной из важнейших транспортных магистралей для поездок жителей уездного города.

Однако в горном уездном городе с большой разницей высот «наличие пути» и «возможность идти легко» — это всегда разные вещи. Для молодых людей, у которых ноги быстрые и крепкие, подъём по бульвару Богини занимает много времени и сил; для пожилых, детей и тех, кому нужно часто ездить на работу, лечиться и заниматься делами, это означает больший расход дополнительных физических сил и временные издержки.

Согласно опубликованным сообщениям, ещё в 2003 году народное правительство уезда Ушань планировало построить на бульваре Богини удобный проход, но из-за сложности работ и стоимости эта идея долго оставалась на бумаге. Однако Ли Цзинбо сказал, что в рекомендациях Всекитайского собрания народных представителей уезда и в предложениях политического консультативного органа (НПКСК) голоса о необходимости улучшения городской транспортной обстановки годами не прекращались.

Только к 2022 году, по мере продолжения реализации действий по обновлению города, Ушань вновь запустил исследование проекта по повышению качества транспортных поездок в старых кварталах группы „Гаотан“, и выделил линию бульвара Богини как зону ключевой реконструкции. В рамках сравнения снова и снова были рассмотрены 12 вариантов — включая рельсовые системы, зубчатые рельсы и электрические эскалаторы — и в итоге был выбран вариант с электрическим эскалатором.

Чжан Цзе рассказал, что это один из самых сложных проектов из тех, с которыми он сталкивался за годы работы. У всей линии средний уклон составляет 40 градусов, а на некоторых участках угол достигает более 60 градусов. На таких крутых уклонах развернуть работу крупной механизации крайне трудно, и значительная часть строительных материалов должна доставляться рабочими вручную — на плечах и в руках. Кроме того, здесь проходит главная городская магистраль, под землёй сеть инженерных коммуникаций сложная, а геологические условия относительно неблагоприятные. В связи с этим их команда инновационно применила ряд технических мер, включая 3D-моделирование геологии.

После примерно 1 года и 7 месяцев строительства большая эскалаторная лестница Богини в середине февраля 2026 года запустила тестовую эксплуатацию. Основная транспортная система большой эскалаторной лестницы Богини состоит из 21 автоматического эскалатора, 8 лифтов (включая лифты с доступностью на пешеходных мостах) и 4 автоматических движущихся дорожек. Также сопутствующе строятся 2 пешеходных висячих моста и 2 сквозных перехода через линии. Общее поднятие по высоте уже превысило примерно 112 метров, а подъёмная высота в 52,7 метра соответствует эскалатору «Корона Чунцина». Вся архитектура выполнена в сочетании стального каркасного решения и стеклянных фасадных витрин, сочетая функциональность и эстетичность.

«Значение большой эскалаторной лестницы Богини прежде всего в том, что прошлые трудоёмкие и времязатратные поездки вверх и вниз стали экономить время и силы», — сказал Чжан Цзе. После завершения проекта не только существенно сократится время вертикального перемещения жителей, но и за счёт стыковки ключевых узлов — правительства, больниц, школ, причалов, торговых кварталов и районов скопления жителей — будет сформирована зона жизни „за 15 минут высокого качества“, охватывающая 60 тысяч постоянных жителей.

Кроме того, большая эскалаторная лестница Богини бесшовно соединит в единое целое существующую в районе разрозненную сеть прогулочных улиц и площадок разного уровня — набережные пеших маршрутов, парковую прогулочную сеть и т. п., формируя эффективную связность через семь поперечных дорог, включая дороги Усянь-лу, Чунсяо-лу, Цзинтань-лу, Юньсянь-лу, Гуандунскую среднюю улицу, Пинху-Си-лу и Нинцзян-лу. Так будет построена система „медленной мобильности“ с принципами „вертикальное сквозное соединение, горизонтальная сеть, город и горы в едином теле“. «Реализовано одноступенчатое решение „дорога на работу, лечение, учёба, покупки“, что реально усиливает у жителей чувство удовлетворённости и счастья», — сказал Ли Цзинбо.

Чжоу Сяоюй отметил: если рассматривать большую эскалаторную лестницу Богини в контексте изменений Ушаня за последние год-полтора, то лучше всего она показывает, что этот город переживает более „теплые“, человечные перемены. Более 20 лет назад строительство бульвара Богини было ради того, чтобы жители уездного города имели возможность ходить по дороге — решалась проблема „есть ли проход“. А сейчас, строя большую эскалаторную лестницу Богини, хотят не только обеспечить „проходимость“, но и чтобы „ходить было удобно и с достоинством“. Пожилым больше не нужно тяжело карабкаться по склонам; и студентам больше не приходится задыхаясь подниматься в школу. Это и есть „температура“ развития города.

Одна эскалаторная линия — и уездный город Ушань „выведен“ на передний план

Большая эскалаторная лестница Богини с функциями «вид сверху на город, созерцание реки, взгляд на горы». Фото предоставлено Отделом пропаганды парткома уезда Ушань

Если говорить о том, что на уровне городской жизни большая эскалаторная лестница Богини прежде всего решает проблему „как добраться“, то на уровне городского имиджа она приносит изменения в том, что „что смотреть“.

Раньше, когда внешние люди вспоминали об Ушане, первая реакция зачастую была связана с Маленькими Тремя ущельями, горой Богини и красными листьями Ушаня — внимание было больше направлено на природные и водные пейзажи. Чжоу Сяоюй рассказал: по мере того как друг за другом «захватывали внимание» булочки Ушаня, жареная рыба Ушаня и большая эскалаторная лестница Богини, всё больше фокуса стало переключаться именно на сам уездный город Ушань. Главная роль большой эскалаторной лестницы Богини — по-настоящему «вынести» уездный город на передний план. Раньше туристы могли думать, что уездный город Ушань — это лишь пункт пересадки; теперь же эта «самая длинная в мире уличная эскалаторная линия» сама стала новым местом для фото и отметок у туристов.

Чжан Цзе рассказал: большая эскалаторная лестница Богини изначально проектировалась не только как транспортное сооружение. Используя характерную особенность разницы высот в 242 метра, проект включает многоуровневые обзорные площадки, формируя систему городских панорам «вид сверху на город, созерцание реки, взгляд на горы». Одновременно, через интеграцию культуры Богини, культуры поэзии и культуры переселенцев в пространственную структуру — с такими узловыми элементами, как «Свет Трёх ущелий», «Пешеходная тропа поэзии», «Стена памяти переселенцев» — создаётся культурная повествовательная цепочка «легенда о Богине — поэтические картины Трёх ущелий — память переселенцев». Иными словами, эта эскалаторная линия не только выполняет транспортную функцию, но и несёт функции городской демонстрации, преобразования пейзажей и культурного самовыражения.

Ли Цзинбо отметил: большая эскалаторная лестница Богини — это и канал для улучшения жизни людей, и она добавит Ушаню новую узнаваемость в туризме. Особенно когда садишься в эскалатор вечером, можно устроить стыковку с ночным проектом «Свет Трёх ущелий»: городские световые эффекты переплетаются с ночной тьмой каньонной реки, создавая ещё более уникальный опыт «каждый новый шаг открывает новый пейзаж». Такой подход к проектированию сам по себе означает, что обновление города Ушань за последние год-полтора — это уже не только ремонт дорог и строительство мостов и латание коротких мест. Это осознанное преобразование транспортной инфраструктуры в городские пейзажи и туристические сценарии.

С этой точки зрения можно сказать, что большая эскалаторная лестница Богини важна не только потому, что добавляет Ушаню новый узнаваемый ориентир. Впервые она полноценно показывает «красоту уездного города помимо гор и воды». Она позволяет миру увидеть, что Ушань — это не только далёкие горы и воды, но и уездный город, рождающийся на склонах гор: многоярусный, волнообразный, живущий огнями и жизнью. И это место не только подходит, чтобы проплыть мимо на лодке, но и заслуживает того, чтобы остановиться и пройти внутрь, чтобы посмотреть.

Кроме того, Ли Цзинбо сообщил: большая эскалаторная лестница Богини также помогает усилить экономическую эффективность Ушаня и его способность «генерировать доходы». Проект системно строит диверсифицированные каналы покупки билетов, сочетая онлайн и офлайн форматы; он предлагает разные виды обслуживания для туристов и местных жителей. В то же время, опираясь на сопутствующие возможности проекта, вводятся различные каналы получения дохода — например, ведение рекламной деятельности и аренда торговых помещений — формируя благоприятный инвестиционный цикл. В период строительства и эксплуатации проект создал более 400 локальных рабочих мест и оживил более 100 уличных торговых точек. Также вдоль линии значительно выросла коммерческая активность: это стимулировало рост стоимости активов и переход к более высокому уровню потребления, обеспечив комплексный эффект от «решения транспортной задачи» до «прибавления выгод для благосостояния населения».

Всё больше „международного стиля“ у Ушаня

Большая эскалаторная лестница Богини, позволяющая обозревать Три ущелья с гребня. Фото предоставлено Отделом пропаганды парткома уезда Ушань

Большая эскалаторная лестница Богини — лишь отражение перемен в Ушане за последние два года; другой заметной переменой стала «спина дракона» Трёх ущелий.

Это пешеходный маршрут внутри туристической зоны Вэньфэн уезда Ушань, открытый для внешних посетителей в 2024 году. Пешеходы могут идти вдоль извилистой древней дороги по горному гребню и подниматься по пути к вершине Дэнлунфэн. Дэнлунфэн — одна из двенадцати пиков Трёх ущелий Янцзы, поэтому этот маршрут называется «спина дракона Трёх ущелий». Маршрут начинается от Усянькоу и тянется до вершины Дэнлунфэн; по пути проходит через такие места, как смотровая площадка Вэньфэнгуань и водонапорная башня Чжэньшуйта. Общая длина — 12 километров, суммарный набор высоты — 1040 метров. Маршрут назван так потому, что это подъём по древней дороге по гребню; он также получил высокий интерес среди некоторых любителей треккинга.

Чжоу Сяоюй считает, что «спина дракона» Трёх ущелий и большая эскалаторная лестница Богини, хотя и являются проектами в разных форматах, имеют схожую логику: и то, и другое заново определяет то, «как играть в Ушане». Для большой эскалаторной лестницы Богини характерно «новое видение», а для «спины дракона» — «новый способ игры». Оператор проекта превратил 4,2 километра восходящей тропы в сцену культурных впечатлений с эффектом слияния реального и виртуального.

Путешественники, идя по «спине дракона» Трёх ущелий, не просто поднимаются в гору — это похоже на участие в игре. Есть интерактивный гид-цифровой человек с AI «Богиня», который общается с туристами; есть разнообразные испытания на скорость и соревнования. А вечером здесь ещё есть опыт реального лазерного шоу. Большая эскалаторная лестница Богини создаёт визуальный эффект с помощью «суперинженерии», а «спина дракона» — с помощью «уличных впечатлений» удовлетворяет чувство участия: «и то, и другое даёт туристам новые варианты помимо традиционного созерцания», — сказал Чжоу Сяоюй.

За последние два года в культуре и туризме Ушаня произошли и другие заметные изменения. «Во-первых, туристы стали моложе», — сказал Чжоу Сяоюй. По портрету аудитории основным ядром стали люди среднего и молодого возраста; особенно молодёжь в возрасте 25–34 лет составляет почти треть. В отличие от прежних туристов, которые предпочитали в основном «легко посмотреть пейзажи», эта группа любит более глубокие впечатления — треккинг, восхождения, ночные прогулки и отметки. В период фестиваля красных листьев 2025 года «спина дракона» Трёх ущелий приняла за один день более 25 тысяч туристов, установив исторический максимум.

Во-вторых, люди всё охотнее остаются в Ушане на ночёвку. Раньше многие туристы после посещения Трёх ущелий сразу ехали дальше, но в последние годы число туристов с ночёвкой заметно выросло: в 2025 году количество туристов с ночёвкой по сравнению с прошлым годом увеличилось более чем на 26%. Одновременно стали вводиться в эксплуатацию отели Wyndham Jingjing, InterContinental Hualii; растёт популярность премиальных гостевых домов, таких как Sānxià Courtyard и Muyé Ushan. Возможности Ушаня принимать туристов среднего и высокого класса, бизнес-команды и путешественников для глубокого отдыха заметно усилились. Чжоу Сяоюй сказал: «Раньше структура предложения была такой, что „можно только остановиться и не хочется оставаться“, а сейчас становится „есть смысл остаться и медленно всё посмотреть“».

Кроме того, становится всё больше иностранных туристов, приезжающих в Ушань. По статистике международной платформы Ctrip, в период фестиваля красных листьев 2025 года количество въездных поездок в Ушань выросло на 208% в годовом сравнении, а расходы увеличились на 352%. Многие туристы из Юго-Восточной Азии и из России приезжают специально смотреть красные листья. Это показывает, что у Ушаня всё больше «международного стиля».

А если судить по эффекту недавнего распространения информации, «международный стиль» проявляется не только в цифрах. Ещё до того, как 12 февраля перед большой эскалаторной лестницей Богини была запущена тестовая эксплуатация, официальный представитель МИД Мао Нин на платформе X (бывший Twitter) на английском поделилась видео о большой эскалаторной лестнице Богини, что привлекло внимание зарубежных пользователей. На сегодняшний день уже есть туристы из США, Швейцарии, Нигерии и Малайзии, которые едут туда, чтобы сделать фото и отметиться.

По мнению Чжоу Сяоюй, за последние два года в Ушане также произошла важная перемена в туристическом контенте и способах его распространения. Раньше было в основном «смотреть» — смотреть на горы, воду, красные листья; туристы чаще были наблюдателями. Сейчас всё больше становится «играть по маршрутам, играть впечатлениями, играть сценами»: туристы не только участники, но и производители контента и распространители. Сев на большую эскалаторную лестницу Богини, можно снять видео о том, как «ты проходишь сквозь город»; поднявшись на «спину дракона» Трёх ущелий, можно поставить отметку на гребне; а ночью снова сходить посмотреть «Свет Трёх ущелий». Эти новые сценарии также продвигают Ушань от традиционного места наблюдения к месту, где можно участвовать, делиться и оставаться.

Можно сказать, что Ушань превращает этот горный город в «гавань Трёх ущелий, где сочетаются производство, город и пейзаж». Большая эскалаторная лестница Богини — лишь пример этой трансформации: одним концом она соединена с ежедневными поездками жителей — на работу, на лечение, в школу и за покупками; другим концом — с ощущением новизны у туристов от горного уездного города, их желанием остаться и порывом делать отметки. Она делает поездки удобнее для жителей и позволяет приезжим увидеть Ушань с более полной стороны — «не только горы и вода».

В Ушане есть поговорка-лозунг: «Питомец для фанатов — в Ушане»; то есть в праздники весь город мобилизуется, создаются тёплые станции для отдыха, внедряется гибкое правоприменение и бесплатно открываются парковочные места государственной собственности. «Мы хотим, чтобы у туристов было ощущение „как дома“», — сказал Чжоу Сяоюй.

Beijing News, корреспондент Сяо Лунпин

Редактор Чжэн Вэйбинь

Корректор Чжао Линь