Верховный суд рассматривает громкое дело о попытке Трампа ограничить право на гражданство по праву рождения

ВАШИНГТОН (AP) — Верховный суд берется за одно из самых судьбоносных дел текущего срока: за исполнительный указ президента Дональда Трампа о гражданстве по рождению, где говорится, что дети, рожденные у родителей, которые находятся в Соединенных Штатах незаконно или временно, не являются гражданами Америки. Трамп планирует присутствовать.

В ходе слушаний в среду судьи рассмотрят апелляцию Трампа на решение суда низшей инстанции в Нью-Гэмпшире, который отменил ограничения на гражданство — один из нескольких судов, заблокировавших их. В какой-либо части страны эти меры так и не вступили в силу.

Ожидается, что окончательное решение будет принято к началу лета.

Трамп станет первым действующим президентом, который посетит устные слушания в высшем суде страны.

Дело также представляет собой еще один тест его утверждений о полномочиях исполнительной власти, которые противоречат давним прецедентам для суда, в целом выносившего решения в пользу президента, но с некоторыми заметными исключениями — на которые Трамп ответил резкой, сугубо личной критикой в адрес судей.

Указ о гражданстве по рождению, который Трамп подписал в первый день своего второго срока, является частью широкого наступления на иммиграцию, проводимого республиканской администрацией.

                        Связанные материалы

Birthright citizenship is the first Trump immigration-related policy to reach the court for a final ruling. The justices previously struck down global tariffs Trump had imposed under an emergency powers law that had never been used that way.

Trump reacted furiously to the late February tariffs’ decision, saying he was ashamed of the justices who ruled against him and calling them unpatriotic.

He issued a preemptive broadside against the court on Sunday on his Truth Social. “Birthright Citizenship is not about rich people from China, and the rest of the World, who want their children, and hundreds of thousands more, FOR PAY, to ridiculously become citizens of the United States of America. It is about the BABIES OF SLAVES!,” the president wrote. “Dumb Judges and Justices will not a great Country make!”

Порядок, установленный указом Трампа, перевернул бы давнее представление о том, что 14-я поправка к Конституции, ратифицированная в 1868 году, и федеральный закон с 1940 года предоставляют гражданство всем, кто родился на американской территории, с узкими исключениями для детей иностранных дипломатов и для тех, кто родился у иностранной оккупационной силы.

14-я поправка предназначалась для того, чтобы гарантировать, что чернокожие люди, включая бывших рабов, получат гражданство, хотя клаузула о гражданстве сформулирована более широко. «Все лица, рожденные или натурализованные в Соединенных Штатах и находящиеся под их юрисдикцией, являются гражданами Соединенных Штатов и того Штата, в котором они проживают», — говорится в ней.

В серии решений суды низшей инстанции отменяли исполнительный указ как незаконный или, вероятно, таковой — в соответствии с Конституцией и федеральным правом. В этих решениях ссылались на решение Верховного суда 1898 года по делу Wong Kim Ark, в котором было признано, что рожденный в США ребенок граждан Китая является гражданином.

Администрация утверждает, что распространенное понимание гражданства неверно: что дети неграждан не «находятся под юрисдикцией» Соединенных Штатов и потому не имеют права на гражданство.

Солиситор-генерал D. John Sauer написал, что суду следует использовать это дело, чтобы «исправить долгоживущие заблуждения относительно смысла Конституции».

Ни один суд не принял этот аргумент, а адвокаты беременных женщин, чьи дети окажутся затронутыми указом, заявили, что Верховный суд не должен быть первым, кто сделает это.

«Мы видим, как президент Соединенных Штатов пытается радикально переосмыслить определение американского гражданства», — сказала Сесилия Ванг, исполнительный директор юридической службы Американского союза гражданских свобод (ACLU), которая в Верховном суде противостоит Сауэру.

Согласно исследованию Института миграционной политики и Института исследований населения при Пенсильванском государственном университете, более чем четверть миллиона младенцев, рожденных в США каждый год, окажутся затронутыми этим исполнительным указом.

Хотя Трамп в основном сосредоточивался в своих риторике и действиях на незаконной иммиграции, ограничения, связанные с гражданством по рождению, также распространялись бы на людей, которые законно находятся в Соединенных Штатах, включая студентов и заявителей на получение грин-карт, или статуса постоянного жителя.

Следите за освещением AP Верховного суда США по