Дебаты среди мигрантов из Азии о том, стоят ли работы в странах Персидского залива смертельно опасного риска войны с Ираном

12 минут назад

ПоделитьсяСохранить

Добавить как предпочтительное в Google

Азадех Мошири,Дубай и

Джоэл Гуинто

Getty Images

Филиппинские мигранты возвращаются из стран Персидского залива на фоне конфликта

Все, что Норма Тактакон может делать, — молиться, пока воют сирены.

49-летняя женщина, которая работает на Ближнем Востоке домашней работницей, находится в тысячах миль от своего дома на Филиппинах, где живут ее муж и трое детей.

Застрявшая в Катаре, который оказался в эпицентре противостояния в войне США и Израиля против Ирана, ее единственная надежда — что она доберется домой до своей семьи.

«Я каждый раз пугаюсь и нервничаю, когда вижу в воздухе картинки и видео с ракетами», — говорит она BBC. «Мне нужно быть живой, чтобы быть рядом с моей семьей. Я для них — все, что у них есть».

Поскольку богатые государства Персидского залива превратились в мишени иранских ударов из-за того, что на их территории размещаются базы США, экспаты уехали в больших количествах, а туристы и путешественники избегают этих мест.

Но особенно тяжело приходится миллионам мигрантов, чьи планы на будущее теперь стали неопределенными. От домашней прислуги до строителей — они долгое время поддерживали эти экономики, чтобы возвращать свои семьи домой из бедности.

Тактакон надеялась оплатить обучение своего 23-летнего сына в полицейской академии и помочь двум ее дочерям 22 и 24 лет стать медсестрами — как трамплин к высокооплачиваемой работе за рубежом.

Вот почему большую часть последних двух десятилетий она работала горничной в Катаре, Саудовской Аравии и Объединенных Арабских Эмиратах (ОАЭ).

То, что по-прежнему удерживает ее там, — ее зарплата. Филиппинские домашние работницы на Ближнем Востоке получают минимальную зарплату $500 (£370) в месяц — примерно в четыре-пять раз больше, чем они могли бы заработать на аналогичной работе у себя дома.

«Я надеюсь, что мир снова станет спокойным и все вернется так, как было. Я молюсь, чтобы война остановилась», — говорит Тактакон в Катаре.

Getty Images

Столб дыма поднимается после якобы нанесенного иранского удара в Дохе, Катар

Но война заставляет ее пересмотреть решение. Она может вернуться домой и вместе с мужем открыть небольшое дело. У нее есть основания для беспокойства.

Один из первых погибших в этом конфликте — 32-летняя филиппинка Мэри Энн Веоласкес, которая работала сиделкой в Израиле.

Посольство Израиля в Маниле заявило, что она получила ранения, когда вела своего пациента в безопасное место после того, как баллистическая ракета попала в ее квартиру в Тель-Авиве.

По данным Международной организации труда (МОТ), в регионе насчитывается 24 миллиона мигрантов, что делает его крупнейшим в мире направлением для зарубежной рабочей силы. Большинство из них приезжают из Азии — Индия, Пакистан, Бангладеш, Шри-Ланка, Филиппины и Индонезия. Многие из этих работников занимают низкооплачиваемые или нестабильные работы и имеют ограниченный доступ к таким вещам, как здравоохранение, — отмечает МОТ.

Как сообщается, по меньшей мере 12 мигрантов из Южной Азии уже умерли в результате конфликта.

Растущее число жертв войны включает Дибаса Шрестху, 29-летнего непальца, который работал охранником в Абу-Даби. Он умер при иранском ударе 1 марта.

«Я пытался убедить его вернуться в Непал, но он сказал, что ему нравится его работа в Абу-Даби, и что у него хорошая жизнь», — рассказал BBC его дядя Рамеш.

«У нас много родственников, которые уехали в залив на работу, поэтому мы очень переживали за всех них,»

Когда война началась, Шрестха заверил свою семью, что это безопасно. В посте на Facebook он написал, что, когда он смотрел новости, ему стало «волнительно», но при этом он также считал: «Иногда новости преподносят преувеличенную или вводящую в заблуждение информацию».

Его дядя сказал, что Шрестха откладывал деньги, чтобы восстановить дом родителей после того, как в 2015 году, во время землетрясения, он был поврежден и погибли сотни людей.

«Он был их единственным сыном», — добавил Рамеш. «Такой добрый и очень умный».

BBC/семья Дибаса Шрестхи

Дибас Шрестха работал охранником в Абу-Даби

На расстоянии более 120 км, в Дубае, обломки перехваченной ракеты убили Ахмада Али, 55-летнего поставщика емкостей для воды из Бангладеш.

Его сын, Абдул Хак, сказал, что он присоединился к отцу, чтобы работать в ОАЭ, но вернулся в Бангладеш до начала войны. Отец продолжал отправлять деньги домой — $500–$600 каждый месяц, что является огромной суммой для бедной страны Южной Азии.

Ахмад умер во время Рамадана, и сыну сказали, что это произошло вечером — как раз в то время, когда люди прерывали пост.

«Ему очень нравились люди в Дубае, он говорил, что они были приветливыми, что это отличное место для жизни», — рассказал Абдул BBC.

«Я даже не думаю, что он знал, что идет война. Он не читал новости и у него не было смартфона».

Мнение Абдула о Дубае и регионе изменилось: «Теперь не безопасно, никто не хочет потерять отца».

Правительства в Азии спешно пытаются вернуть мигрантов домой.

Но угроза ракетных ударов нарушила поездки в и из Дубая, Абу-Даби и Катара. Поэтому тем, кто хотел уехать, приходилось добираться домой по более длинным маршрутам.

Getty Images

Ближний Восток — одно из главных направлений для работы мигрантов из Южной и Юго-Восточной Азии

Последний рейс по репатриации: 234 филиппинских работника из Кувейта, Катара и Бахрейна ехали до Саудовской Аравии до восьми часов по суше, где еще 109 человек ждали, чтобы присоединиться к ним на рейсе Philippine Airlines.

По данным правительства, к 23 марта обратно в Манилу были доставлены почти 2000 филиппинских работников и их иждевенцы.

Ближний Восток — дом примерно для половины из более чем двух миллионов филиппинцев, которые работают за рубежом, и их переводы составляют 10% экономики.

Переводы столь же важны для Бангладеш: большинство из его 14 миллионов мигрантов находится на Ближнем Востоке.

С момента начала конфликта в обратном порядке вернули почти 500 работников из Бангладеш, и правительство в Дакке организовало как минимум еще два рейса домой, которые отправляются из Бахрейна.

Для некоторых уехать — не вариант.

Су Су из Мьянмы нашла безопасный дом в Дубае, когда уехала, оставив позади страну, охваченную кровопролитной гражданской войной, которая продолжается с 2021 года.

Ей 31 год; она работает специалистом по операционной деятельности в компании по недвижимости, и она находится в Дубае уже два года.

Она говорит, что ее нынешняя организация работы из дома напоминает ей локдауны времен Covid — за исключением моментов, когда она слышит сирены. Тогда ей нужно отойти от окна.

«У меня подготовлена сумка на случай экстренной эвакуации… Это просто привычка, которую я привезла из Мьянмы».

И все же она говорит: «Здесь чувство спокойнее. Я верю, что в конце концов все будет хорошо».

Дополнительная отчетность от BBC Burmese и BBC Indonesian

Азия

Война с Ираном