Только что наткнулся на что-то удивительное о Мирзе Галибе. Оказывается, это буквально единственная известная фотография легендарного урду поэта, сделанная около 1865 года его другом Бабу Шив Нараяном. Настоящая фотография была сохранена более 150 лет и в настоящее время хранится в доме Шри Матта Сантош Махтур в Аллахабаде, которая является праправнучкой Бабу Сахиба.

Что особенно поразительно в этой реальной фотографии Мирзы Галиба — это выражение его глаз, которое можно увидеть даже сейчас. В кадре запечатлена глубокая грусть, которая почти навевает на душу тревогу. К тому времени в своей жизни Галиб уже потерял значительную часть зрения и в последние годы приближался к слепоте, что делает изображение еще более трогательным.

Это удивительно — думать, что веками у нас не было другого визуального свидетельства одного из величайших поэтов истории. Ни картин, ни эскизов до этого, только эта одна фотография середины 1800-х. То, что она сохранилась и доступна сегодня, — это действительно впечатляюще с исторической точки зрения. Если вы интересуетесь историей или литературой, эта реальная фотография Мирзы Галиба определенно стоит узнать.