Суд постановил, что правительство США превысило полномочия в заявлении о здравоохранении трансгендеров

ПОРТЛЕНД, штат Орегон. (AP) — Федеральный судья заявил, что правительство вышло за рамки полномочий, выпустив заявление, в котором утверждалось, что такие методы лечения, как блокаторы полового созревания, гормональная терапия и операции, небезопасны и неэффективны для молодых людей, испытывающих гендерную дисфорию, — об этом говорится в решении в четверг, принятом в Орегоне.

Судья Мустафа Касубхай постановил, что министр здравоохранения Роберт Ф. Кеннеди-младший не прошел надлежащие административные процедуры в декабре при выпуске этого заявления, в котором предупреждалось, что врачи могут быть исключены из федеральных программ здравоохранения, таких как Medicare и Medicaid, если они предоставляют эти виды лечения.

Решение предоставляет предварительную защиту специалистам в области здравоохранения, которые проводят эти процедуры. Судья также отклонил ходатайство правительства об отклонении иска.

«Сегодняшняя победа пробивает шум и дает некоторую столь нужную ясность пациентам, семьям и поставщикам услуг», — сказала Летиция Джеймс, генеральный прокурор-демократ от штата Нью-Йорк, которая возглавляла судебный процесс, в заявлении в четверг. «Медицинские услуги для трансгендерных молодых людей остаются законными, и федеральное правительство не может запугивать или наказывать поставщиков, которые их предоставляют».

Представитель Министерства здравоохранения и социальных служб США не ответил незамедлительно на электронное письмо с просьбой прокомментировать.

                        Связанные материалы

            Полученные недавно письма подрывают показания РФК-младшего о поездке на Самоа в 2019 году до вспышки кори
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            8 МИНУТ ЧТЕНИЯ

46

Нью-Йорк Таймс сообщила, что судья говорил о более широких последствиях, связанных с этим делом, особенно в том, что касается демократии.

«Идея: “Я продвинусь вперед и выпущу заявление и посмотрю, сможем ли мы провернуть это” — это не принцип управления, который согласуется с более широкой приверженностью демократической республике, где верховенство права должно рассматриваться, уважаться и чтиться как священное», — сказал судья.

Решение стало вторым крупным юридическим поражением для Кеннеди и HHS на этой неделе. Еще один федеральный судья в Бостоне в понедельник временно заблокировал несколько изменений в политике Кеннеди в отношении вакцин. Судья постановил, что Кеннеди, вероятно, нарушил федеральные процедуры, изменяя состав ключевого консультативного комитета по вакцинам и сокращая календарь вакцинации для детей без участия комитета. Федеральные должностные лица заявили, что планируют обжаловать это решение.

Коалиция из 21 штата и округа Колумбия подала иск против HHS, Кеннеди и его генерального инспектора по поводу заявления, утверждая, что оно неточно и незаконно, и просили суд заблокировать его применение.

В иске говорится, что заявление HHS стремится принудить поставщиков услуг прекратить предоставлять помощь, подтверждающую гендер, и обойти требования закона при изменении политики. Также говорится, что федеральный закон требует, чтобы общественности была предоставлена возможность уведомления и комментариев прежде, чем существенно менять политику в сфере здравоохранения — и, по утверждению истца, ни одно из этих условий не было выполнено до выпуска заявления.

Заявление HHS, на основе которого делались выводы, опиралось на отчет, прошедший рецензирование, который департамент подготовил ранее в этом году и который призывал больше полагаться на поведенческую терапию, а не на широкую помощь, подтверждающую гендер, для молодежи с гендерной дисфорией.

В отчете ставились под сомнение стандарты лечения трансгендерной молодежи, выпущенные World Professional Association for Transgender Health, и поднимались опасения, что подростки могут быть слишком молоды, чтобы дать согласие на меняющие жизнь процедуры, которые могут привести к будущему бесплодию.

Крупные медицинские организации и те, кто работает с трансгендерной молодежью, резко раскритиковали этот отчет за его неточность, и большинство ведущих медицинских организаций США, включая American Medical Association, продолжают выступать против ограничений на помощь и услуги для трансгендерной молодежи.

Решение судьи было вынесено в конце состоявшегося примерно 6-часового слушания и будет сопровождаться письменным решением.