Только заправившись, обнаружил, что это «Чжуньюань Шихуа», пользователи сети: «Слишком неосторожно».

Недавно один пользователь из Хэбэя опубликовал пост, заявив: «Прокололся, это же слишком похоже на Sinopec!» Когда он заправлялся, ему было непонятно, почему цена на бензин такая дешевая. Сотрудник сказал, что они не China Petroleum & Chemical Corporation (Sinopec), а Sinopec Zhongyuan.

В комментариях этот пользователь ответил, что эта заправка находится на Shiqing Road в Шицзячжуане, и он понял это только после того, как заправился.

На опубликованном им фото видно: «Sinopec Zhongyuan» — красный фон, белые буквы; при этом буквы — «SNOPEC». А China Petroleum & Chemical Corporation (Sinopec) тоже имеет логотип с красным фоном и белыми буквами, отличающийся всего одной буквой. Английские буквы тоже отличаются только тем, что там отсутствует одна «i». Если не присматриваться, их действительно легко перепутать.

Сотрудники причастной заправки ответили, что он ведет этот бизнес по заправке уже более 10 лет и все время использует это название. Ранее соответствующие ведомства тоже приходили спрашивать о названии, но у него есть разрешительные документы (лицензия), и названия, мол, были утверждены. На уточняющий вопрос журналиста о первоначальной идее названия этот сотрудник ответил: «Это вам не нужно контролировать».

Журналист, проверив данные в Tianyancha, выяснил: эта заправочная станция — Sinopec Zhongyuan Baizhigan в районе Луцюань (Luquan District) города Шицзячжуан; ранее она называлась заправочной станцией Luquan City Sinopec Zhongyuan.

Сотрудник Бюро по надзору за рынком района Луцюань сообщил журналисту, что только по названию станции нельзя точно определить, было ли нарушение; нужно комплексно оценить, исходя из того, как оформлен объект. Они направят людей на месте для расследования и затем дадут ответ.

Кроме того, при поиске на карте выяснилось, что в Китае в таких провинциях, как Хэнань, Аньхой, Хунань и др., тоже есть некоторые заправки «Sinopec Zhongyuan».

Ранее одна заправка в городе Ичжэн (Yizheng) в Янчжоу провинции Цзянсу была административно оштрафована на 10000 юаней за нарушение исключительных прав на товарный знак Sinopec. Используемые там обозначения были похожи на официальный логотип Sinopec, из-за чего легко возникала путаница и ошибочное восприятие у потребителей, что ущемляло интересы потребителей.

Считая дело, Бюро по надзору за рынком города Ичжэн (провинция Цзянсу) указало, что Sinopec — известная в стране крупная компания, и ее торговая марка ChaoYang используется на многочисленных заправках Sinopec, обладая высокой различительной способностью и известностью. Сторона как конкурент по отрасли не только не уклонялась от использования, а наоборот, в своей хозяйственной деятельности использовала обозначения, схожие с ними, что явно свидетельствует о намерении «прибиться к славе».

Источник | Yangcheng Evening News, Jimu News, Xiaoxiang Morning News, Nanfang Daily и др.

Огромный объем информации, точная расшифровка — все в приложении Sina Finance APP