招商银行：合理控制贵金属资产持仓规模，避免短期投机或跟风交易

3月24日，招商银行发布关于近期贵金属业务市场风险提示的通告。
Недавно招商银行 выпустил уведомление о рыночных рисках в сфере драгоценных металлов.
近期贵金属市场的不确定性因素较多，价格波动加剧。
В последнее время в рынке драгоценных металлов много факторов неопределенности, и колебания цен усиливаются.
请客户提高贵金属业务的风险防范意识，
Просим клиентов повысить осведомленность о рисках в сфере драгоценных металлов,
基于自身财务状况、风险承受能力及投资经验，
основываясь на своем финансовом положении, способности переносить риски и инвестиционном опыте,
理性开展贵金属投资活动，
рационально осуществлять инвестиционные операции в драгоценные металлы,
合理控制贵金属资产持仓规模，
разумно контролировать объем позиций по активам драгоценных металлов,
避免短期投机或跟风交易，
избегать краткосрочных спекуляций или следования за толпой,
从长期资产配置视角理性配置贵金属资产，
рационально распределять активы в драгоценных металлах с точки зрения долгосрочного инвестиционного портфеля,
控制投资总量，
контролировать общий объем инвестиций,
做好多元布局。
и правильно осуществлять диверсификацию.

（招商银行）
(招商银行)

(编辑：钱晓睿)
(Редактор: Цянь Сяо Жуй)

关键字：
Ключевые слова: