2026 годовая сессия форума Zhongguancun завершилась, было представлено множество важных научно-технических достижений

经济观察网 据央视财经消息，为期5天的2026中关村论坛年会今天（29日）落下帷幕，集中发布的21项重大科技成果吸引了大家关注。

Сегодня, 29 числа, завершился 5-дневный форум 2026 года в Чжунгуаньцунь, который привлек внимание к 21 важному научному достижению.

今天下午发布的21项重大科技成果中，有5项和人民生命健康有关，其中包括：首次发现帕金森病核心致病功能环路；脑疾病精准给药新路径；国内首个肩关节置换手术机器人系统等成果。

В 21 важном научном достижении, представленном сегодня днем, 5 связаны со здоровьем людей, включая: первое обнаружение основного патогенного функционального контура болезни Паркинсона; новый путь точной доставки лекарств для заболеваний мозга; первый в стране роботизированный хирургический система для замены плечевого сустава и другие достижения.

北京市科委 中关村管委会重大处处长 张东玲：比如我们发布的“北脑一号”智能脑机系统，通过将微米级厚度的电极和硬币大小的主机植入患者头部，就能够驱动外骨骼带动瘫痪肢体运动，或者帮助语言障碍患者重新“开口说话”，目前已经完成七例人体植入。“手术机器人”成果已经在积水潭医院实现常态化远程手术，目前已经完成骨科机器人远程手术1500多例。

Директор отдела крупных проектов Комитета науки и технологий Пекина и Управления Чжунгуаньцунь Чжан Дунлинь: Например, мы представили интеллектуальную мозговую систему “Северный мозг-1”, которая, имплантируя электроды толщиной в микрометры и главный блок размером с монету в голову пациента, может управлять экзоскелетом для движения парализованных конечностей или помогать людям с речевыми нарушениями снова “начать говорить”. В настоящее время уже выполнено семь имплантаций у людей. Достижения в области “хирургических роботов” уже стали нормой для удаленных операций в больнице Цзисюйтан, где было выполнено более 1500 удаленных операций с использованием роботизированной системы для ортопедии.

作为历届中关村论坛的亮点环节，每次重大成果发布都展示了我国科技创新的实力，这次发布的一批成果也达到了国际领先水平。

Как и в предыдущие годы, публикация значительных достижений на форуме Чжунгуаньцунь стала ярким моментом, демонстрирующим силу китайских научных инноваций, и эта группа достижений достигла международного уровня.

北京市科委 中关村管委会重大处处长 张东玲：35.6特斯拉的全超导磁体刷新世界纪录，“二维金属”首次实现，这些成果标志着我国正加速向创新型国家前列进军。

Директор отдела крупных проектов Комитета науки и технологий Пекина и Управления Чжунгуаньцунь Чжан Дунлинь: Суперпроводящий магнит с полем 35.6 Тесла установил мировой рекорд, “двумерный металл” был впервые реализован, эти достижения свидетельствуют о том, что наша страна ускоряет движение к передовым странам в области инноваций.

记者发现，这次发布的重大科技成果中还有不少和AI相关，比如面向多元AI芯片的开源智算系统众智FlagOS2.0等成果。

Журналисты заметили, что среди представленных значительных научных достижений также много связанных с ИИ, например, открытая интеллектуальная вычислительная система на основе многослойных ИИ-чипов “Чжунчжи FlagOS2.0”.

观众：今年看到了一些和去年不一样的产品，有比较多面向未来的、像科幻场景一样的产品，目前正在被逐渐研发出来。

Зрители: В этом году мы увидели некоторые продукты, отличающиеся от прошлого года, многие из которых направлены в будущее и выглядят как сцены из научной фантастики, и они сейчас постепенно разрабатываются.

编辑：令文芳

Редактор: Линь Вэньфан

海量资讯、精准解读，尽在新浪财经APP

Массированные новости и точные интерпретации – все это в приложении Sina Finance.