Циншэн ярко звучит丨превратить «исследовать, исследовать» в «сделать немедленно»

Некоторые чиновники, сталкиваясь с проблемами, часто говорят “изучим”. Когда спрашиваешь, сколько времени потребуется на изучение, не знают. В следующий раз, когда спрашиваешь, они всё ещё “изучают”. Если снова спросить, они просят “понять”. Говорят вежливо, с хорошими манерами, но дела так и не сдвигаются с мёртвой точки.

“Изучение” стало универсальным “прикрытием” для некоторых чиновников, и люди уже не могут это слышать. Некоторые дела можно было бы решить немедленно, но они требуют “изучения”; политика прописана чётко, но они всё равно требуют “изучения”. Это “изучение” отдаляет ответственность, затягивает время, и людей просто отправляют восвояси.

Изучение — это строгий процесс принятия решений, но для этих чиновников оно превращается в “мягкий” отказ и “приличное” уклонение. Оно не обижает людей, но и не решает проблемы. Если вдуматься, за “изучением” скрывается много хитростей. Одно — это страх ответственности, когда неопределённые вопросы сначала “изучаются”, ведь пока не принято решение, ошибки не будет; другое — это показуха, когда на словах говорят о “изучении”, а на самом деле не воспринимают это всерьёз; и ещё один самый раздражающий тип — когда дело можно решить, но они всё равно требуют, чтобы вы сделали несколько дополнительных попыток, чтобы продемонстрировать свою “власть”.

В конечном итоге за этим “изучением” скрывается искаженное восприятие достижения результатов. Не принимая решения, не ошибаешься, по сути, это страх перед проблемами, противопоставляющий “ответственность” и “риски”, смешивающий “удержание позиций” и “действия”. Показуха и безразличие происходят из-за слишком частого “взгляда вверх”, забывая “смотреть вниз”, не заботясь о реальных делах для народа, а лишь для показухи перед начальством. А тот, кто требует дополнительных попыток, считает государственную власть своей “силой”, чтобы народ запомнил: это я решаю ваши дела, вы должны помнить обо мне, вы должны бояться моей власти.

В конце концов, все понимают, действительно ли это изучение или просто отговорки; действительно ли они рассматривают дела народа как свои или воспринимают людей как беспокойство, которое нужно оттолкнуть. Каждый раз, когда требуется “изучение”, приводит к тому, что люди делают несколько попыток, но так и не понимают, в чём дело; мелкие вопросы становятся большими проблемами, теряется доверие народа и репутация.

Настоящие достижения достигаются делом. Сказать “изучим” тысячу раз не заменит реальных действий. Необходимо снять бремя “страха перед проблемами”, убрать привычку “уклоняться”, опустить “высокомерие”, превратить “изучение” в “сделаем это немедленно”, и решать каждую реальную проблему, которая волнует людей, вот это и есть настоящие достижения, которые могут стабилизировать доверие народа.

Ван Манли

Редактор: Ван Юй

Масса информации, точные интерпретации, всё это в приложении Sina Finance.