Генеральный директор канадской авиакомпании выразил соболезнования только на английском языке, после критики со стороны премьер-министра страны, и затем публично извинился

По сообщению Reuters, генеральный директор канадской авиакомпании публично извинился 26 числа по местному времени. Ранее он вызвал резкую критику со стороны премьер-министра Канады Карни за то, что после смертельной аварии он выразил соболезнования только на английском языке, не используя французский.

Самолет канадской авиакомпании 22 числа по местному времени столкнулся с пожарной машиной на аэропорту Ла-Гуардия в Нью-Йорке, США. На фото, опубликованном американскими СМИ 25 числа, показано поврежденное судно.

Вечером 22 числа по местному времени самолет, управляемый канадской авиакомпанией, столкнулся с пожарной машиной в аэропорту Нью-Йорка, в результате чего погибли капитан и второй пилот, более 40 человек получили ранения. После инцидента Рюсо опубликовал видеообращение, в котором выразил соболезнования и поддержку погибшим и их семьям. Однако, кроме приветствия «Здравствуйте» в начале и благодарности «Спасибо» в конце, он говорил только на английском языке, а видео сопровождалось французскими субтитрами.

Это видеообращение вызвало резкую критику в канадской политической сфере. Политики из Квебека требуют от Рюсо уйти в отставку. Карни заявил, что он, как и другие, очень разочарован тем, что генеральный директор канадской авиакомпании выступил только на одном языке.

На фоне критики Рюсо 26 числа заявил, что он «глубоко опечален» тем, что неспособность говорить по-французски отвлекла общественность от скорби семей погибших.

По информации американской газеты «Нью-Йорк Пост», язык является чувствительной темой в Канаде, особенно в провинции Квебек, где преобладает французский язык. Квебек — вторая по численности населения провинция в Канаде. Также, по данным CBC, 25 числа официальный языковой комитет Канады проголосовал за вызов Рюсо на слушания, чтобы он объяснил свое видео. В тот же день канадская авиакомпания заявила, что использование английского языка было обусловлено желанием лучше донести важную информацию. В заявлении говорится: «Несмотря на все его усилия, его уровень французского не позволил ему так же эффективно передать столь чувствительную информацию, как на английском».

Источник: 环球网