Храм возрастом 1000 лет лежит в руинах после столкновений на камбоджийско-тайской границе

ПРЕА ВИЕАР, Камбоджа (AP) — Прошло три месяца с тех пор, как прекращение огня положило конец ожесточённым пограничным боям между Камбоджей и Таиландом, но признаки боевых действий остаются глубокими в этом храме XI века, расположенном на 525-метровом (1722-футовом) утёсе в горном хребте Дангрек.

Соседние страны Юго-Восточной Азии уже десятилетиями борются за храм Преа Виеар, и это ставит под угрозу древний священный объект.

Построенный той же кхмерской империей, которая создала Ангкор-Ват в 160 километрах (100 милях) к юго-западу, храм был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2008 году и считается важным культурным памятником камбоджийцев.

Но после двух крупных боёв в прошлом году большая часть сооружения повреждена, и камбоджийские власти заявляют, что некоторые его части могут рухнуть.

Много обломков, но туристов нет

Там, где раньше туристы восхищались сложной резьбой по камню и великолепным видом на равнины Камбоджи, сейчас лежат каменные обломки, воронки от артиллерийских снарядов и пепел сгоревшей растительности.

«Храм стал тихим, и его красота выглядит так печально из-за трагедии», — сказал археолог и заместитель генерального директора Национального управления Преа Виеар Хем Сина, в интервью Associated Press, посетившим место в начале этого месяца.

Объект закрыт для туризма из-за нестабильных стен и опасений наличия неразорвавшихся боеприпасов. Территория огорожена и отмечена знаками, предупреждающими о минных полях, что хорошо известно камбоджийцам после десятилетий гражданской войны, завершившейся в конце 1990-х. Консервационный персонал, садовники и войска остаются на месте и вокруг храма, а с границы видно тайских солдат.

Нет независимых оценок повреждений

По оценкам, опубликованным в январе министерством культуры Камбоджи, все пять заметных воротных павильонов храма были повреждены, три из них почти неузнаваемы. Древняя северная лестница, ранее восстановленная за счёт американского проекта по сохранению, получила серьёзные повреждения от повторных бомбардировок.

На прошлой неделе министерство культуры Камбоджи сообщило, что в июле в ходе боёв храм получил повреждения в 142 местах, а в декабре, во время более интенсивных и продолжительных боёв, — ещё в 420.

«Эксперты предсказывают, что во время предстоящего сезона дождей некоторые конструкции, находящиеся на грани обрушения, могут окончательно рухнуть», — сказал Хем Сина.

Никаких независимых оценок повреждений не представлено. Камбоджийские власти обвиняют в преднамеренной атаке храм

Министр информации Нет Пхеактра обвинил тайскую армию в использовании ложной информации для оправдания вторжений и преднамеренных повреждений храма.

«Преа Виеар принадлежит всему человечеству. Это не враг Таиланда», — написал он.

Международное право запрещает атаки на важные исторические объекты, такие как храм, но Таиланд утверждает, что Камбоджа милитаризировала храм, установив вооружённые системы, храня боеприпасы и использовав объект как базу для разведывательного оборудования, что лишает его статуса военного объекта. В том числе на территории был установлен высокий строительный кран, который тайская армия атаковала, утверждая, что он является частью системы командования и управления.

Спикер тайской армии майор Ген. Винтай Сувари настаивал, что тайские силы стреляли только по военным целям.

Камбоджийские власти отвергают обвинения в использовании храма в военных целях, заявляя, что он находится под гражданским контролем, а любые присутствующие силы — лишь для защиты культурного наследия.

Обе стороны обвиняют друг друга в начале боёв в июле и декабре. Камбоджа сообщила, что более 640 000 человек были вынуждены покинуть пограничные районы, и почти 37 000 до сих пор не вернулись домой.

Храм — предмет споров десятилетиями

Этот храм, известный тайцам как Пха Вихар, является центром долгосрочного спора о границе с 1950-х годов. В 1962 году Международный суд ООН постановил, что храм и прилегающая территория площадью менее пяти квадратных километров (две квадратные мили) принадлежат Камбодже. В 2013 году суд подтвердил это решение.

Много лет он привлекал посетителей с обеих сторон границы, многие иностранные туристы приезжали через Таиланд, пока граница не была закрыта.

Объявление ЮНЕСКО о статусе памятника культурного наследия Камбоджи в 2008 году усилило напряжённость с Таиландом, а национализм, подогреваемый внутренней политикой Таиланда, привёл к периодическим вооружённым столкновениям в 2008 и 2011 годах.

Реставрация — сложная задача

Восстановление храма станет серьёзным вызовом. Хем Сина опасается, что ослабленные конструкции могут рухнуть во время сезона дождей, который обычно начинается в конце мая или начале июня и продолжается до октября.

Индия, Китай и США участвовали в предыдущих проектах по восстановлению, но финансирование приостановлено с началом боевых действий.

Хем Сина отметил, что новые и срочные проекты по предотвращению дальнейшего разрушения затруднены из-за опасений за безопасность и безопасность, пока режим прекращения огня остаётся хрупким.

«У нас есть план; мы хотим провести ремонт — чем скорее, тем лучше, но, как видите, всё зависит от ситуации на границе», — сказал он.

Автор статьи: Грант Пек, Associated Press, Бангкок.