Поражение на референдуме оставляет Мелони в Италии более уязвимой

Только что

ПоделитьсяСохранить

Сара Рейнсфорд, корреспондент по Южной и Восточной Европе, Рим

ПоделитьсяСохранить

Reuters

Джорджия Мелони заявила, что голосование было упущенной возможностью модернизировать Италию

Премьер-министр Италии Джорджия Мелони потерпела поражение на важном референдуме по конституционной реформе, который превратился в голосование за её правительство.

Результат показывает около 54% противников и 46% сторонников, которых поддерживала Мелони.

В видео, опубликованном в социальных сетях еще до подсчета всех бюллетеней, Мелони сказала, что итальянцы проголосовали «с ясностью» и она уважает их решение, но сожалеет о «упущенной возможности модернизировать» страну.

Это первое значительное поражение для Мелони и её правого коалиции, которая обеспечила редкий период политической стабильности в Италии. Оппозиционные партии приветствуют результат как знак того, что избиратели ищут перемен, поскольку в следующем году запланированы всеобщие выборы.

Когда двухдневный референдум завершился в понедельник днем, предварительные опросы показывали небольшое преимущество голосов «против», но по мере подсчета оно увеличилось до значительного преимущества.

Несмотря на сложный вопрос в бюллетене, явка составила почти 60%. Ожидалось, что высокий показатель пойдет в пользу правительства, но этого было недостаточно, чтобы изменить исход голосования.

Реформа, которую отвергли избиратели, предусматривала закрепление жесткого разделения между судьями и прокурорами в конституции. Также предлагались отдельные органы для их управления и новая дисциплинарная инстанция.

Правительство утверждало, что изменение критически важно для повышения судебной независимости.

Оппозиция возражала, что это разрушит аккуратный баланс властей, установленный после поражения фашизма, и увеличит политическое влияние на суды.

Многие итальянцы испытывали трудности с пониманием технических деталей — возможно, из-за коммуникационного сбоя со стороны команды Мелони — и голосование быстро превратилось в плебисцит о её почти рекордных трех с половиной годах у власти.

EPA

Поддерживающие «против» пришли отпраздновать свою победу

Но это произошло в трудное время.

Мелони — близкий союзник Дональда Трампа, но президент США все более непопулярен здесь, как и его война на Ближнем Востоке.

И с учетом того, что экономика Италии уже застопорилась, многие обеспокоены влиянием войны на их расходы на энергию.

Мелони всегда исключала возможность ухода в отставку, независимо от результата, в отличие от Маттео Ренци в 2016 году, который сам проводил конституционный референдум в качестве премьер-министра и проиграл.

«Голосование — не о мне, а о справедливости», — утверждала Мелони перед этим голосованием.

После того как результат стал ясен, Ренци посоветовал, что её правительство теперь потеряло «волшебное прикосновение» и должно внимательнее слушать избирателей.

«Проиграть и уйти, свистя — это просто не вариант», — сказал он итальянскому радио.

Если бы Мелони победила, она, вероятно, почувствовала бы себя более уверенной в преследовании других политических амбиций, включая реформу для введения прямых выборов премьер-министра.

Вместо этого лидер оппозиционной Демократической партии Элли Шлейн заявила, что поражение Мелони показало «существует альтернатива этому правительству» перед следующими годами всеобщих выборов.

Это поражение немного омрачило блеск коалиции, и сама Мелони, долгое время считающаяся сильной женщиной итальянской политики, теперь кажется более уязвимой.

Джорджия Мелони

Италия