Фьючерсы
Доступ к сотням фьючерсов
TradFi
Золото
Одна платформа мировых активов
Опционы
Hot
Торги опционами Vanilla в европейском стиле
Единый счет
Увеличьте эффективность вашего капитала
Демо-торговля
Введение в торговлю фьючерсами
Подготовьтесь к торговле фьючерсами
Фьючерсные события
Получайте награды в событиях
Демо-торговля
Используйте виртуальные средства для торговли без риска
Запуск
CandyDrop
Собирайте конфеты, чтобы заработать аирдропы
Launchpool
Быстрый стейкинг, заработайте потенциальные новые токены
HODLer Airdrop
Удерживайте GT и получайте огромные аирдропы бесплатно
Launchpad
Будьте готовы к следующему крупному токен-проекту
Alpha Points
Торгуйте и получайте аирдропы
Фьючерсные баллы
Зарабатывайте баллы и получайте награды аирдропа
Инвестиции
Simple Earn
Зарабатывайте проценты с помощью неиспользуемых токенов
Автоинвест.
Автоинвестиции на регулярной основе.
Бивалютные инвестиции
Доход от волатильности рынка
Мягкий стейкинг
Получайте вознаграждения с помощью гибкого стейкинга
Криптозаймы
0 Fees
Заложите одну криптовалюту, чтобы занять другую
Центр кредитования
Единый центр кредитования
I appreciate your question, but this appears to be a general entertainment query rather than cryptocurrency, Web3, or financial content. As a professional translator for these specific domains, I'm not the right resource for this topic.
If you have content related to cryptocurrency, Web3, blockchain, or financial topics that you'd like translated to Russian, I'd be happy to help with that instead.
Что думали критики о дебюте Saturday Night Live UK?
49 минут назад
ПоделитьсяСохранить
Лорен Тёрнер
ПоделитьсяСохранить
Sky UK
Первый эпизод Saturday Night Live UK вышел на экраны — через 50 лет после оригинала в США — и в основном получил теплый прием от критиков, хотя некоторым он не вызвал улыбки.
Когда было объявлено о запуске, возникали опасения, как комедийное шоу скетчей будет восприниматься британской аудиторией. Эти опасения частично развеялись, когда был объявлен состав, состоящий из молодых талантов, а не известных имен.
Как и в американской версии, каждый эпизод имеет гостевого ведущего, а британский дебют провела Тина Фей, которая прославилась как участница состава SNL.
Также были неожиданные появления звезд, включая Николу Коглан и Грэма Нортона.
Общее впечатление было, что в 75-минутном открытии на Sky One были как удачи, так и промахи, особенно в скетчах о Паддингтоне, Гамнете и сэра Дэвиде Аттенборо.
Люси Мэнган из The Guardian пишет: «Это могло быть и хуже».
Поставив три звезды, она отмечает, что в целом шоу «работало», с некоторыми «по-настоящему смешными шутками для взрослых», особенно в разделе Weekend Update, где высмеивались новости.
Мэнган отмечает, что команда и аудитория должны «выработать ритм и взаимопонимание с шоу», добавляя: «Было приятно видеть, как проявляется амбиция / безумие… даже если это только попытка».
Дебютный выпуск субботы, созданный и продюсированный исполнительным продюсером Lorne Michaels, следовал той же структуре, что и оригинал в США: открывающий монолог гостевого ведущего, два заранее записанных скетча и четыре живых, а также две песни от Wet Leg.
Sky UK
Один из скетчей показал, как Дэвид Аттенборо выбирает своих идеальных гостей на ужин
В Variety Скотт Брайан отмечает, как редко в британском телевидении можно увидеть комедию — не говоря уже о скетч-шоу, — и подчеркивает значительные инвестиции в проект.
Он говорит, что взял основы американского шоу и «оставил британцев заниматься своим делом», описывая его как «темнее и более сюрреалистичное, чем его американский аналог».
Как и другие критики, он выделяет впечатление Джэка Шепа в роли принцессы Дианы — в скетче, где сэр Дэвид воскрешает поздних британских икон для финального ужина — за похвалу, но добавляет: «сам скетч не произвел впечатления».
Брайан больше всего понравились более британские и сюрреалистичные элементы, такие как «имитации Силлы Блэк» и возвращение Уильяма Шекспира в Стратфорд-он-Эйвон на украденном скутере в коротких шортах.
Sky UK
Первый скетч показал Джорджа Фуракса в роли сэра Кирка Стармера
Как и положено, шоу началось с «холодного открытия» — политического скетча, начинающегося до титров.
Он показал участника Джорджа Фуракса в роли неуклюжего сэра Кирка Стармера, которого обучает заместитель премьер-министра Дэвид Лэмми, сыгранный Хаммедом Анимашуном, и советника из поколения Z о том, как говорить с Дональдом Трампом.
Президент США поделился клипом скетча в своем канале Truth Social без комментариев.
В скетче Фуракс в роли сэра Кирка пытается уклониться от звонка Трампа по поводу войны в Иране, описывая его как «тот страшный, страшный замечательный президент». Позже он оставляет ему голосовое сообщение: «Боюсь, я не могу пойти на войну с тобой, но это не значит, что мы не можем быть друзьями».
Фей, бывшая ведущая и сценаристка SNL, дала монолог, который также служил вступлением к шоу для тех, кто не знаком с американским аналогом.
Зрители увидели, как из зала вышла звезда «Дерри Гёрлз» Никола Коглан, остроумно заметив, что британцы «склонны болеть за неудачу других». Также появились ее коллега по «Бриджертон» Редж-Жан Пейдж и канадский актер Майкл Сера.
Эд Пауэр из Daily Telegraph пишет, что шоу было «поразительно компетентным», поставив ему четыре звезды, хотя скетч с Кирком имел «запах поспешно написанного студенческого скетча» и многое было «наудачу или промахом».
Пауэр особенно отметил раздел Weekend Update, где новостные ведущие Аня Маглиано и Пэдди Янг «были полны очарования, глядя в камеру и изо всех сил пытаясь сохранить серьезное лицо».
Sky UK
Новости в Weekend Update поданы сатирически
В Financial Times Ребекка Николсон говорит, что SNL UK «явно пытается найти свой голос», выделяя «близкую к костям» часть Weekend Update и «остроумную и мрачную» рекламу косметики, где шутка в том, что она делает женщин слишком молодыми.
Она отмечает, что последние два скетча — «самые странные и самые забавные», с персонажем Эммы Сиди, которая управляет бюстгальтером, и скетчем Фуракса о «кричащей песне о ирландских дедах».
«Это может стать настоящим домом для живой комедии, новых комиков и острых шуток с удивительно острыми зубами», — заключает она.
Ник Хилтон из The Independent ставит три звезды, говоря, что шоу «должно работать как сборник клипов», чтобы выжить в мире, где линейное телевидение уже не царит.
Он отмечает «несколько удач» — в том числе погружение в Паддингтона с очень настоящим, очень голодным медведем — и, хотя некоторые шутки оказались провальными, «по крайней мере, они готовы рисковать, чтобы их аудитория могла обидеться».
Для Шарлотты Иверс из The Times, несмотря на то, что пародийная реклама по уходу за кожей вызвала улыбку, «искры пока нет».
Она хвалит физическую комедию с участием представителя гелиевой индустрии, но говорит, что общая проблема — в «тоне и стиле».
Хотя ей приятно, что шоу не уклоняется от острых тем, «во многих случаях шутки не оправдывают риск», и одна из них о Эндрю Маунтбаттене-Виндзоре кажется шуткой «четырехлетних детей, которые учатся, как работает комедия».
Sky UK
Еще более жесткую критику высказал Баз Бамигбой из Deadline, назвав шоу «через черт не смешным» и пожалев, что он не смеялся ни разу.
«Застарелые, бледные скетчи, которые, кажется, были извлечены из старой книги анекдотов какого-то старика», — таков его вердикт, он также усомнился в времени выхода в 22:00, так как «крутые котики в это время не сидят перед телевизором».
Но, добавляет он, большая часть успеха SNL в США — это вирусные клипы, а не прямой эфир.
Дебютный выпуск собрал 226 000 зрителей, доля аудитории — 3,2%, по данным BARB. На YouTube клип с монологом Фей уже набрал более 700 000 просмотров к воскресенью днем.
Восьмисерийный сериал транслируется каждую неделю на Sky и записывается в прямом эфире (как и предполагает название) перед студийной аудиторией.
Следующая неделя будет с актером Джейми Дорнаном, а музыку исполнит победитель премии Brit Award — группа Wolf Alice.
Несмотря на недели подготовки к первому выпуску, второй будет собран всего за семь дней — что может стать настоящим испытанием для актеров и сценаристов.
Saturday Night Live UK уже здесь — но сможет ли он вас рассмешить?
Тина Фей, Риз Ахмед и Джейми Дорнан названы ведущими Saturday Night Live UK
Saturday Night Live раскрывает состав новой британской версии
Комедия
Телевидение