Скрытые течения игры процентных ставок грозят борьбой, Пауэлл использует намеки на Волкера, бывшего председателя ФРС, чтобы косвенно критиковать давление Белого дома

Центральное информационное агентство 22 марта (редактор Чжао Хао). Президент Федеральной резервной системы Джером Пауэлл в новом видеоролике с речью заявил, что бывший председатель Пол Волкер стал примером для государственных служащих и подчеркнул, что «независимость и честность неразрывно связаны».

В субботу, 21 марта, по местному времени, Федеральная резервная система разместила на своем официальном сайте заранее записанное видео с речью, в которой Пауэлл выразил благодарность за присуждение ему премии «Публичная честность Пол Волкер» Американским обществом публичного управления (ASPA).

«К сожалению, сегодня я не могу присутствовать лично, но искренне благодарю за эту честь и за возможность поделиться своими мыслями», — сказал Пауэлл. — «Для меня большая честь быть в одном ряду с бывшим председателем Волкером».

В начале 1980-х годов, будучи председателем Федеральной резервной системы, Волкер выдержал давление Белого дома на снижение процентных ставок и посредством последовательных радикальных повышений ставок снизил инфляцию в США с двузначных значений, сыграв ключевую роль в укреплении репутации центрального банка как борца с инфляцией.

Пауэлл отметил: «Волкер — авторитет в области экономики и центральных банков, возможно, один из величайших слуг в нашей экономической сфере. Он посвятил свою жизнь бескорыстной службе, смелости и соблюдению высочайших стандартов честности, что стало ценным наследием, оставленным миру».

Пауэлл упомянул, что Волкер был назначен президентами как от Республиканской, так и от Демократической партии на пост министра финансов и председателя Федеральной резервной системы, что свидетельствует о том, что «независимое и беспартийное служение — основа работы ФРС, и Пол Волкер является ярким примером этой добродетели».

Пауэлл считает, что Волкер при принятии решения о повышении ставок выдерживал давление извне, что отражает «смелость и дальновидность», необходимые в сфере публичной службы.

«Пол Волкер стал примером для всех государственных служащих. Его действия напоминают нам, что независимость и честность — неразделимы: нам нужна независимость, чтобы поступать правильно, и честность, чтобы мудро использовать эту независимость».

Источник: официальный сайт Федеральной резервной системы
Эта серия заявлений легко наводит на мысль о текущем положении Пауэлла: поскольку ФРС не снизила ставки так быстро, как требовал Трамп, Пауэлл и другие руководители центральных банков продолжают сталкиваться с критикой со стороны Белого дома.

На этой неделе Федеральная резервная система во второй раз подряд оставила целевой диапазон федеральных фондовых ставок на уровне 3,5–3,75%. После решения несколько руководителей ФРС намекнули, что до завершения конфликта на Ближнем Востоке планы по снижению ставок будут отложены.

На пресс-конференции Пауэлл заявил, что рост цен на энергоносители в краткосрочной перспективе повысит общий уровень инфляции, однако пока неизвестно, насколько масштабным и продолжительным будет влияние ситуации на Ближнем Востоке на экономику США.

Пауэлл также отметил, что в случае, если кандидатура нового председателя ФРС не будет своевременно подтверждена Сенатом, он временно займёт пост председателя в соответствии с установленными правилами, пока кандидатура не будет утверждена.

Срок полномочий Пауэлла истекает в мае. Трамп официально выдвинул кандидатуру Кевина Уош на пост следующего председателя. Однако некоторые республиканские сенаторы заявили, что не поддержат кандидатуру Трампа, пока не будет отменено расследование в отношении Пауэлла.

В начале года Министерство юстиции США вручило ФРС повестки, угрожая привлечь Пауэлла к уголовной ответственности за его показания в Сенатском банковском комитете в июне 2025 года по вопросу реконструкции здания офисного комплекса ФРС.