Сирийские курды возвращаются домой, чтобы отметить Новруз впервые после ссылки

АЛ БАСУТА, Сирия (AP) — Абдул Рахман Омар покинул свою деревню в районе Африн на севере Сирии восемь лет назад, когда турецкое наступление против курдских боевиков охватило этот район.

Теперь он среди сотен курдов, которые недавно вернулись в Африн. Он присоединился к соседям в праздновании весеннего фестиваля Невруза впервые с момента их возвращения из изгнания и впервые после того, как правительство объявило этот праздник национальным выходным.

Невруз, слово на фарси, означающее «новый год», — древний персидский праздник, который также отмечают курды в Сирии, Турции и Ираке, а также в Иране. Он характеризуется яркими уличными фестивалями и шествиями с факелами, простирающимися в горы. Этот 3000-летний праздник укоренен в древней религии зороастризма и отмечается людьми разных вероисповеданий, включая зороастрийцев, мусульман, христиан, евреев и бахаи, а также миллионами в диаспоре.

Омар присоединился к ряду молодых людей и девушек в танце под грохочущую музыку в пятничный вечер, а затем поднялся в холмы над деревней аль-Басута, неся факелы и курдские флаги, где они выложили слово «раперин», означающее «восстание» на курдском, огнем.

Возвращение происходит после соглашения о интеграции курдов в армию

Африн был захвачен турецкими силами и союзными сирийскими оппозиционными боевиками в 2018 году после турецкой военной операции, которая вытеснила боевиков Сирийских Демократических сил (СДФ) и тысячи курдских гражданских лиц из района.

Турция считает СДФ террористической организацией из-за связей с Курдской рабочей партией (PKK), сепаратистской группировкой, которая вела многолетнюю партизанскую войну в Турции. В настоящее время ведется процесс мира.

Курды, оставшиеся в Африн, жаловались на дискриминацию и нарушения прав человека. Многие, кто уехал, боялись или не могли вернуться, потому что арабские сирийцы, вынужденные покинуть другие районы из-за гражданской войны, заняли их дома.

Связанные новости

Россия остается в стороне, пока эскалация войны в Иране обещает долгосрочные выгоды

Что нужно знать о Иранской революционной гвардии — мощной силе внутри теократии страны

86-летний аятолла Али Хаменеи, руководитель Исламской Республики с 1989 года, скончался

Омар провел годы в изгнании в районе Шейх Максуд в Алеппо. Этот район стал очагом боевых действий в январе между правительственными силами и СДФ, которая создала фактический автономный регион на северо-востоке Сирии во время гражданской войны, начавшейся в 2011 году.

Бои в Алеппо, за которыми последовала наступательная операция правительства, захватившая большую часть территории, ранее контролируемой СДФ, привели к соглашению о слиянии курдских сил с национальной армией и возвращении ключевых институтов на северо-востоке Сирии под контроль центрального правительства.

Правительство также согласилось содействовать возвращению изгнанных курдов в Африн, в том числе конвою из 400 семей, покинувших контролируемую СДФ провинцию Хасаке в начале этого месяца.

Новый лидер Сирии признает курдскую идентичность

Для Омара возвращение домой было bittersweet.

«Когда человек отсутствует дома восемь лет, конечно, он скучает и тоскует по нему», — сказал он. Но дом, к которому он вернулся, был не тем, который он помнил. Многие его старые друзья и соседи, покинувшие Сирию, так и не вернулись.

«Есть ощущение пустоты, но в то же время ты вернулся в свой дом, увидел атмосферу своей деревни, и воспоминания возвращаются», — добавил он.

Ангелия Хаджима, молодая курдская женщина, присоединившаяся к группе, поднимающейся в холмы, назвала Масуда Барзани, руководителя Курдской демократической партии — доминирующей курдской партии в соседнем Ираке — посредником в сделке между СДФ и Дамаском, которая привела к возвращению изгнанных.

«Я надеюсь, что все смогут вернуться на свою родину сейчас», — сказала она.

Во время переговоров о прекращении огня с СДФ в январе временный президент Сирии Ахмад аль-Шараа издал указ, укрепляющий права курдов. Этот шаг рассматривался как попытка привлечь внимание к курдскому меньшинству страны, многие из которых настороженно относятся к его правительству.

Указ сделал курдский язык официальным наряду с арабским и принял Невруз как национальный праздник. Также он восстановил гражданство десятков тысяч курдов в северо-восточной провинции Хасаке, лишенных его во время переписи 1962 года.

При 50-летнем правлении династии Асада в Сирии, которое завершилось свержением бывшего президента Башара Асада в декабре 2024 года, курды были маргинализированы, а публичные празднования Невруза запрещены.

Омар вспомнил, что курды раньше зажигали факелы Невруза тайно и иногда их преследовали силовики.

«Это первый раз, когда я иду на гору, зажигаю огонь и не боюсь», — сказал он. «Конечно, это чувство радости — я, как курд, праздную свой праздник и говорю на своем языке, не боясь».