Два ведомства унифицируют управление иностранными кредитами в иностранной валюте и упрощают трансграничное финансирование предприятий

Ценностная газета “Цзяньцзюй Шибао” журналист Хэ Цюэюань

Для повышения уровня открытости капитальных проектов и удовлетворения разумных потребностей предприятий в трансграничных операциях с финансированием, 20 марта Народный банк Китая и Государственное управление по иностранным валютам совместно опубликовали «Уведомление о порядке управления предоставлением кредитов за границу для внутренних предприятий» (далее — «Уведомление»), которое вступит в силу с 20 апреля. «Уведомление» включает в себя управление операциями по предоставлению кредитов за границу в юанях и иностранной валюте для внутренних предприятий, вводит их в рамки макропруденциального регулирования и в целом повышает лимит по остаткам за границу, дополнительно поддерживая и регулируя деятельность внутренних предприятий по предоставлению кредитов за границу.

Действующие политики по предоставлению кредитов за границу в юанях и иностранной валюте были приняты ранее и имеют различия в источниках финансирования, сроках кредитования и требованиях к пролонгации. Для более полного удовлетворения реальных и разумных потребностей предприятий в финансировании при выходе за границу, эти два ведомства унифицировали и усовершенствовали политику по предоставлению кредитов за границу в национальной валюте и иностранной валюте, создавая стабильную и предсказуемую политическую среду для трансграничного финансирования предприятий.

«Уведомление» основывается на принципе «одинаковые операции — одинаковые правила», объединяя управление операциями по предоставлению кредитов за границу в юанях и иностранной валюте для внутренних предприятий, что облегчает предприятиям осуществление таких операций в соответствии с их производственно-хозяйственными потребностями и снижает издержки на финансирование и управление.

«Уведомление» включает предоставление кредитов за границу в рамках макропруденциального регулирования, устанавливает лимит по остаткам кредитов за границу для внутренних предприятий, связанный с их собственным капиталом, и поддерживает возможность подачи заявлений на получение кредитов за границу в пределах этого лимита.

В целях приоритизации национальной валюты «Уведомление» вводит коэффициент конвертации валют, поощряя использование юаня для операций за границей. Для лучшего удовлетворения потребностей предприятий в трансграничных операциях, макропруденциальный коэффициент регулирования кредитов за границу для внутренних предприятий повышен с 0,5 до 0,6, что в целом увеличивает лимит по остаткам за границу. «Уведомление» также предусматривает, что два ведомства могут своевременно корректировать макропруденциальный коэффициент и коэффициент конвертации валют в зависимости от ситуации с международным платежным балансом и требованиями макроэкономического регулирования, чтобы обеспечить упорядоченное движение трансграничных капиталов.

В «Уведомлении» предусмотрен переходный период для вступления документа в силу, что облегчает банкам и предприятиям подготовку к согласованию существующих и новых операций. В дальнейшем оба ведомства планируют своевременно реагировать на рыночные запросы через ответы на вопросы по политике и оптимизацию руководства по развитию бизнеса, чтобы упростить процедуры для банков и предприятий.