Shengton Mining Group Co., Ltd.

■

（8）Связь гаранта с компанией: гарантом является полностью принадлежащая компании Shengtun Metals дочерняя компания Shengtun Mining (защита прав).

3. Shengtun New Energy

(1) Название компании: Shengtun New Energy Materials (Guizhou) Co., Ltd.

(2) Дата основания: 16 мая 2022 г.

(3) Юридический адрес: провинция Гуйчжоу, город Фуцюань, район Фукуань, промышленный парк Шуанлун, 牛场镇

(4) Законный представитель: Лун Шуан

(5) Уставный капитал: 6289,32614 млн юаней

(6) Виды деятельности: запрещены к осуществлению в соответствии с законами, нормативами и постановлениями Государственного совета; деятельность, требующая разрешения (одобрения) в соответствии с законами, нормативами и постановлениями Государственного совета, осуществляется после получения разрешительных документов; деятельность, не требующая разрешения (одобрения), осуществляется по инициативе субъектов рынка. (Общепринятые виды деятельности: производство цветных металлов; производство драгоценных металлов; переработка редких редкоземельных металлов; производство сплавов цветных металлов; производство специальных химических продуктов (без опасных химикатов); сбор и повторное использование отработанных аккумуляторов для новых энергетических транспортных средств (без опасных отходов) (по закону, требующему одобрения, деятельность осуществляется после получения соответствующих разрешений)).

(7) Финансовые показатели Shengtun New Energy за последний год и отчетный период:

■

(8) Связь гаранта с компанией: гарантом является контролируемая компания Shengtun New Energy, дочерняя компания Shengtun Mining.

4. KMSA

(1) Название компании: KALONGWE MINING SA

(2) Дата основания: 27 января 2014 г.

(3) Юридический адрес: Республика Конго, провинция Лоараба, город Колуэзи, район Маника, проспект 30 июня, дом 113

(4) Законный представитель: Дон Бо

(5) Уставный капитал: 200 000 долларов США

(6) Виды деятельности: проведение исследований, разведки, добычи и переработки минералов в пределах и за пределами Демократической Республики Конго от имени компании или третьих лиц, а также переработка, металлургическая обработка, химическая обработка, продажа и экспорт указанных минералов и их производных.

(7) Финансовые показатели KMSA за последний год и отчетный период:

■

(8) Связь гаранта с компанией: гарантом является контролируемая компания KMSA, дочерняя компания Shengtun Mining.

5. Shengtun Shanghai Industrial

(1) Название компании: Shengtun (Shanghai) Industrial Co., Ltd.

(2) Дата основания: 2 февраля 2015 г.

(3) Юридический адрес: г. Шанхай, район Пудун, улица Чуаньша, дом 151, корпус 1, офис F1079

(4) Законный представитель: Вэн Сюнь

(5) Уставный капитал: 168 млн юаней

(6) Виды деятельности: импорт и экспорт товаров, технологий; (по закону, деятельность, требующая одобрения, осуществляется после получения разрешений, конкретные виды деятельности определяются разрешительными документами или лицензиями соответствующих органов). Общие виды деятельности: продажа нефтепродуктов (кроме специальных одобрений), химических сырья и продуктов (кроме опасных химикатов, контролируемых химикатов, гражданских взрывчатых веществ, химикатов, легко превращающихся в наркотики), резино- и пластмасс, экологических материалов, электрического оборудования, металлических материалов, механического оборудования, электромеханического оборудования, текстильных изделий, древесины, стали, строительных материалов, минеральных продуктов (кроме контролируемых), металлических изделий; управление предприятием, инвестиционный менеджмент, консультации по инвестициям (кроме брокерских), управление активами, промышленное инвестирование, услуги в области финансовой информации (кроме финансовых операций), аутсорсинг финансовых информационных технологий по поручению финансовых учреждений, аутсорсинг бизнес-процессов, организация культурных и художественных мероприятий, строительство ландшафтных объектов, техническое обслуживание, разработка технологий, консультации, обмен знаниями, передача технологий, продвижение технологий. (За исключением проектов, требующих одобрения по закону, деятельность осуществляется на основании лицензии).

(7) Финансовые показатели Shengtun Shanghai Industrial за последний год и отчетный период:

■

(8) Связь гаранта с компанией: гарантом является полностью принадлежащая Shengtun Mining дочерняя компания Shengtun Shanghai Industrial.

6. Hongsheng International

(1) Название компании: Hongsheng International Resources Co., Ltd.

(2) Дата основания: 2 мая 2018 г.

(3) Юридический адрес: Гонконг, Центральный район, улица Queen’s Road, дом 99, The Center, этаж 35, офис 3512

(4) Директора: Ло Вэйци, Яо Чэнье и Хэ Маоцай

(5) Уставный капитал: 50 млн долларов США

(6) Виды деятельности: международная торговля и инвестиции

(7) Финансовые показатели Hongsheng International за последний год и отчетный период:

■

(8) Связь гаранта с компанией: гарантом является полностью принадлежащая Shengtun Mining дочерняя компания Hongsheng International.

7. Hanyuan Shengtun Zinc-Germanium

(1) Название компании: Hanyuan Shengtun Zinc-Germanium Technology Co., Ltd.

(2) Дата основания: 28 июля 2011 г.

(3) Юридический адрес: провинция Сычуань, город Ханьюань, промышленный парк Ваньли

(4) Законный представитель: Чжу Юнсян

(5) Уставный капитал: 1,3 млрд юаней

(6) Виды деятельности: научные исследования, продвижение и применение технологий цинка и цинги; закупка и продажа минеральных продуктов; переработка, глубокая обработка и продажа продукции серии цинка и цинги; разработка, производство и продажа новых энергетических материалов и электронных материалов; переработка и продажа цветных металлов и редких драгоценных металлов; комплексное восстановление, переработка и продажа побочных металлов и отходов при производстве цинка и цинги; обработка и продажа руды для обжиговой обработки цинка; производство и продажа серной кислоты; продажа строительных материалов и химической продукции (кроме опасных химикатов); дорожные перевозки. (Проекты, требующие одобрения по закону, осуществляются после получения соответствующих разрешений).

(7) Финансовые показатели Hanyuan Shengtun Zinc-Germanium за последний год и отчетный период:

■

(8) Связь гаранта с компанией: гарантом является полностью принадлежащая Shengtun Mining дочерняя компания Hanyuan Shengtun Zinc-Germanium.

（三） Основные положения гарантийного соглашения

■

（四） Необходимость и обоснованность гарантии

Гарантии Shengtun Zinc-Germanium, Shengtun Metals, Shengtun New Energy, KMSA, Shengtun Shanghai Industrial, Hongsheng International и Hanyuan Shengtun Zinc-Germanium являются подчиненными компаниями компании. Указанные гарантии осуществляются в соответствии с развитием бизнеса и потребностями финансирования этих компаний, а также на основании решений совета директоров и общего собрания акционеров, являющихся допустимыми деловыми операциями. Shengtun New Energy входит в состав консолидированной отчетности компании как контролируемая дочерняя компания, и компания обладает контролем за ее управлением и финансами, что позволяет эффективно управлять рисками гарантии. Поэтому другие акционеры не предоставляли пропорциональные гарантии. Указанные гарантии не окажут негативного влияния на активы компании и ее обычную деятельность, не нарушают интересы компании и ее акционеров, особенно миноритарных.

二、Общее количество внешних гарантий и количество просроченных гарантий

На дату публикации, совокупный объем внешних гарантий компании и ее контролируемых дочерних предприятий составляет 9 328,2452 млрд юаней, что составляет 56,50% от последней аудированной чистой стоимости активов компании; из них гарантия, предоставленная связанным компаниям, — 172,04 млн юаней; гарантия, предоставленная контролируемым дочерним компаниям, — 915,62052 млрд юаней, что составляет 55,56% от последней аудированной чистой стоимости активов компании. Просроченных гарантий у компании нет.

Настоящее объявление.

Совет директоров Shengtun Mining Group Co., Ltd.

20 марта 2026 г.

Код ценной бумаги: 600711; Краткое название: Shengtun Mining; Номер объявления: 2026-012

Shengtun Mining Group Co., Ltd.

Объявление о полномочии руководства компании на приобретение низкорискованных финансовых продуктов у финансовых учреждений

Настоящее руководство и все директора компании гарантируют, что содержание данного объявления не содержит ложных сведений, вводящих в заблуждение утверждений или существенных упущений, и несут ответственность за его достоверность, точность и полноту.

Компания Shengtun Mining Group (далее — «Компания») на заседании 26-го заседания 11-го созыва Совета директоров, состоявшемся 18 марта 2026 г., одобрила проект «Об предоставлении полномочий руководству компании на приобретение низкорискованных финансовых продуктов у финансовых учреждений».

Конкретные положения следующие:

一、Обзор инвестиций

（一）Цель инвестиций

Для повышения эффективности использования средств компании, сокращения их простоя и при условии обеспечения ликвидности и безопасности планируется приобретать короткосрочные низкорискованные финансовые продукты у финансовых учреждений, обладающие высокой ликвидностью и безопасностью, за счет временно избыточных собственных средств, образующихся в ходе производственной деятельности.

（二）Размер инвестиций

Объем лимита приобретения финансовых продуктов у финансовых учреждений за счет свободных средств компании и контролируемых ею дочерних предприятий составляет не более 1 млрд юаней в любой момент времени. В течение 12 месяцев подряд сумма приобретенных финансовых продуктов не должна превышать 50% от последней аудированной чистой стоимости активов компании.

（三）Способы инвестирования

Совет директоров уполномочил финансового директора компании приобретать низкорискованные финансовые продукты у финансовых учреждений, срок которых не превышает 1 год.

（四）Срок полномочий

Действие полномочий распространяется на один год с даты утверждения 26-го заседания 11-го созыва Совета директоров.

二、Источники финансирования

Финансирование приобретения низкорискованных финансовых продуктов осуществляется за счет свободных собственных средств компании, их легальность и соответствие требованиям соблюдены.

三、Процедура утверждения

На заседании 18 марта 2026 г. 26-го заседания 11-го созыва Совета директоров было одобрено предложение о полномочиях руководства на приобретение указанных финансовых продуктов.

四、Влияние на компанию

Приобретение компанией финансовых продуктов у финансовых учреждений с высокой ликвидностью и низким уровнем риска способствует повышению эффективности использования средств, увеличению доходов и прибыли, а также не влияет на основную деятельность компании. В случае необходимости компания своевременно изымет средства, что не повлияет на дальнейшее развитие.

五、Меры по управлению рисками

Финансовые продукты низкорискованных финансовых учреждений относятся к низкорискованным инвестициям, однако рынок подвержен макроэкономическим колебаниям, что может повлиять на их доходность. Компания будет строго соблюдать все применимые законы, нормативы, устав и внутренние регламенты при приобретении таких продуктов. Финансовый отдел отвечает за управление этим процессом. Компания будет уделять первостепенное внимание рискам, осуществлять строгий контроль, принимать взвешенные решения, следить за операциями с инвестициями и усиливать контроль и надзор для обеспечения безопасности инвестиций.

Настоящее объявление.

Совет директоров Shengtun Mining Group Co., Ltd.

20 марта 2026 г.