Трамп сравнил Перл-Харбор с ударами по Ирану на встрече с лидером Японии

ВАШИНГТОН, 19 марта (Рейтер) — Президент Дональд Трамп в четверг провел параллель между ударами США по Ирану и нападением Японии на Перл-Харбор в 1941 году, защищая начатую им войну против Тегерана во время встречи с японским премьер-министром Санэ Такаити в Вашингтоне.

«Нам нужен был сюрприз. Кто лучше знает о сюрпризах, чем Япония? Почему вы не сказали мне о Перл-Харборе?» — ответил Трамп, когда журналист спросил, почему он не сообщил союзникам о своих военных планах.

Бюллетень Reuters Iran Briefing держит вас в курсе последних событий и аналитики по войне с Ираном. Подписывайтесь здесь.

«Вы верите в сюрприз, я считаю, что гораздо больше, чем мы.»

Глаза Такаити расширились, и она сместилась в кресле, когда Трамп, сидящий рядом с ней в Овальном кабинете, вспомнил момент, который втянул США во Вторую мировую войну.

Японское нападение на военно-морскую базу США в Перл-Харборе, Гавайи, 7 декабря 1941 года, унесло жизни 2390 американцев. На следующий день США объявили войну Японии, а президент Франклин Д. Рузвельт назвал это «датой, которая войдет в историю как позор».

США одержали победу над Японией в августе 1945 года, через несколько дней после атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки, унесших жизни сотен тысяч гражданских.

Выступление Трампа вызвало смешанные реакции на улицах Токио в пятницу.

Юта Накамура, 33-летний инженер нефтехимической компании, сообщил Reuters, что Такаити оказалась в «очень сложной ситуации», похвалив её за то, что она «умела избежать расстройства Трампа».

«Лично я воспринял слова президента Трампа как шутку. Но из-за её положения, если бы она слишком много смеялась, её, вероятно, бы раскритиковали, поэтому я полагаю, что ей было довольно трудно реагировать.»

Токио Вашино, пенсионер, сказал: «Учитывая исторический контекст, что Япония сделала это, и то, что Дональд привел это в пример, мне немного тревожно как японскому гражданину.»

Сообщение подготовил Тревор Ханникат; дополнительную информацию предоставили Доина Чиаку, Бхаргав Ачарья, Ирэн Ванг и Катя Голубкова; текст подготовила Дэфна Псаледakis; редактура — Скотт Мэлоун, Чизу Номияма и Уильям Мэллард.

Наши стандарты: Принципы доверия Thomson Reuters.