Поднять паруса и начать новый курс, твердо идти вперед к будущему — обзор третьего "канала представителей" четвертой сессии Всекитайского собрания народных представителей четырнадцатого созыва

Газета Синьхуа, Пекин, 12 марта — Заголовок: «Плавание вперед, открытие нового пути; твердая практика и действия в будущее — обзор третьего «Канала представителей» на четвертом пленарном заседании XIV Всекитайского собрания народных представителей»

Корреспонденты Синьхуа У Юй, Ван Сибэй, Чжан Сяоцзе

Около 14 часов 12 марта в центральном зале Пятизвездочного дворца собраний прошел третий «Канал представителей» на четвертом пленарном заседании XIV Всекитайского собрания народных представителей. Шесть делегатов Народного собрания поделились историями из基层, продемонстрировали свои профессиональные достижения и собрали силы для дальнейших усилий.

«Красота Хайнаня — половина в бирюзовом море и голубом небе, половина — в тропических дождевых лесах», — представила заместитель главы уезда Баотин Ли Юань, которая впервые выступила. Она рассказала о том, как охраняет экологическую основу родного края.

В этом году во время новогодних каникул уезд Баотин привлек множество туристов благодаря своей уникальной природной красоте. «Любовь к горам и воде — это основа экологического богатства», — объяснила она. Хорошая экология — это «золотая миска». Местные жители развивают экономику под лесом, оздоровительные курорты в дождевых лесах, пешие прогулки по дождевым лесам и другие виды деятельности. «Благодаря совместной охране мы создали прочную экологическую базу».

Сейчас уровень лесистости стабилен выше 77%, а показатель хорошего качества воздуха — более 99% в течение года. «В будущем я продолжу быть защитником и гидом по экологии, вместе с односельчанами охранять эти горы, моря и дождевые леса», — сказала делегат Ли Юань.

Представитель Ван Гуодун, секретарь уезда Хуэйчжоу в городе Хайду, провинции Цинхай, поделился новыми достижениями и изменениями в деревне Банъянь.

«‘Банъянь’ в языке тузов означает ‘счастье и богатство’. Но раньше здесь было очень бедно: трудно добраться, трудно получить воду, трудно лечиться и учиться», — рассказал Ван Гуодун. В 2016 году в деревне Банъянь реализовали программу переселения для борьбы с бедностью, при поддержке партийных и государственных политик развивали特色产业: выращивали лук Чанбай, открывали агротуристические хозяйства. Путь к богатству становился все шире.

За последние годы местные активно развивали потенциал чистой энергии, построили集中式 солнечные электростанции, сформировали микросеть «источник-сеть-аккумулятор-распределение». «Жители ежегодно получают дивиденды в размере 2500 юаней от излишков солнечной энергии, у каждого дома есть природный газ и электрокамень, жизнь становится все удобнее», — отметил он.

«‘Банъянь’ стал ‘золотой визитной карточкой’ возрождения сельских районов Цинхая, образцом борьбы с бедностью и поистине ‘счастливым и богатым’ местом», — с гордостью заявил Ван Гуодун.

Также свидетельством перемен в горных районах является представитель председателя группы YIWEN, Хэ Хуа. Более 20 лет назад она приехала в этническую деревню в провинции Гуйчжоу, в глубине гор, и была глубоко впечатлена мастерством вышивальщиц. С тех пор она связала свою судьбу с Гуйчжоу, обучая местных вышивальщиц и исследуя путь передачи и инноваций ремесла, способствующий развитию сельских районов.

«Больше вышивальщиц смогут встать у порога своего дома с ребенком, вышивать цветы и ‘зарабатывать на жизнь и богатеть’», — сказала Хэ Хуа. От вышитых подушек и свадебных платьев до модной одежды, брендовых сумок и ручных кукол, пользующихся спросом на рынке, жизнь вышивальщиц становится лучше.

Она также предложила идеи по цифровой защите и инновационному применению национальных узоров. «Я буду стараться хорошо выполнять свои обязанности делегата, превращая мастерство ‘на кончиках пальцев’ в живую индустрию, способствовать глубокому слиянию культуры и промышленности и поддерживать высококачественное развитие региона».

Возрождение сельских районов ускоряется благодаря практическим действиям, а китайское производство становится более уверенным благодаря инновациям.

«Сейчас наши продукты используют более 100 стран и регионов по всему миру. Это — доверие рынка, которое выражается в заказах на китайское производство», — сказал инженер компании Tianjin Steel Pipe Manufacturing, Ли Ган.

«Мы ‘откусили’ много ‘твердых костей’ крупных международных проектов», — привел пример он. Сейчас трубы для глубоководных нефтегазовых разработок производятся полностью самостоятельно, стоимость снизилась до 60% от зарубежных аналогов, сроки поставки сократились вдвое, что прямо снизило импортный уровень нефтегазовых труб в стране с 90% до менее 30%. Этот прорыв в области, ранее считающейся «узким местом», обеспечивает «жесткую поддержку» энергетической безопасности страны.

«В будущем мы продолжим усиливать технологические инновации, используя наши трубы для создания ‘железной спины’ мощных национальных устройств», — твердо заявил Ли Ган.

Представитель компании BoFa KangAn Holdings Group, Лу Сяолинь, участвовала в строительстве нескольких зарубежных проектов по инициативе «Пояс и путь». Она поделилась незабываемым опытом работы на крупной электростанции в Юго-Восточной Азии.

Для успешной установки генератора весом 300 тонн и другого оборудования пришлось неоднократно обследовать местность и решать транспортные задачи; сталкиваясь с языковым и культурным барьером между инженерами из Китая и других стран, организовывали двуязычные координационные встречи и культурные обмены, усиливали техническое сотрудничество… В итоге электростанция была построена, подключена к сети и начала подавать электроэнергию, и многие местные сотрудники гордятся тем, что называют это «энергетическим чудом».

«Местные СМИ сообщили, что китайские друзья приезжают не только с технологиями и оборудованием, но и с дружбой, которая передается по наследству», — сказала Лу Сяолинь. Она надеется, что через реализацию каждого проекта будет продвигаться экспорт китайского оборудования, чтобы сделать его имя еще более ярким.

Некоторые полны решимости «отправиться в море», другие — стойкости в инновациях.

За последние 30 лет председатель группы Hisense, Цзя Шаоцянь, стал свидетелем исторического перехода китайского производства от догоняющего и параллельного развития к лидерству в некоторых областях. Он глубоко осознает, что все это невозможно без слова «инновации».

Он рассказал, что Hisense первой в мире запустила технологию трехмерного управления цветом дисплея, которая была запущена более чем на год раньше зарубежных аналогов. В центральной фабрике кондиционеров Hisense, используя глубокие интеллектуальные технологии, скорость разработки продукции увеличилась на 37%, производительность — на 49%, себестоимость снизилась на 35%, а энергоэффективность — на 13%. На первой в мире фабрике телевизоров Hisense, с помощью искусственного интеллекта, каждые 20 секунд производится индивидуальный заказ на большой телевизор.

Цзя Шаоцянь заявил: «В будущем Hisense будет активно играть роль лидера в области технологических инноваций, преодолевая ‘последний километр’ от ‘лаборатории’ до ‘производственной линии’, превращая лучшие идеи и достижения из лабораторий в качественные продукты, которые попадут в дома обычных людей».

Истории каждого делегата, наполненные искренностью, складываются в яркую картину эпохи, которая полна энергии и стремления к развитию, вдохновляя всех на продолжение борьбы и совместное создание более светлого будущего.