Вот переписанная версия статьи на основе ваших требований:

Футбол и баскетбол. Два гиганта в мире спорта. У каждого свой вкус, понимаешь?

Поле - это большая сделка. Футболу нужно пространство. Много пространства. Баскетболу? Не так уж и много. В помещении, на улице - не имеет значения.

Команды тоже разные. В футболе толпа. Одиннадцать игроков. В баскетболе всё более компактно. Всего пять.

Мяч? Вот где все становится интересным. Футбол – это все о ногах. Баскетбол? Это дело для рук.

Счет — это совсем другая история. Футбол — это все о головах. Баскетбол? Это дождь очков со всех сторон.

Теперь физический контакт. Футбол - это грубая игра. Баскетбол? Это немного более осторожно. Довольно удивительно, на самом деле.

Время — странная штука в спорте. Футбольные матчи, кажется, длятся вечно. Баскетбол? Он заканчивается, прежде чем вы это осознаете.

В глобальном масштабе футбол - король. Без сомнения. Но баскетбол делает свои шаги. Не совсем ясно, кто в конечном итоге окажется на вершине.

Игроки в баскетболе? У них есть свои позиции. Футбол? Это немного более гибко. Каждый вносит свой вклад везде.

Темп — это нечто особенное. Баскетбол похож на кролика. Всегда в движении. Футбол? Скорее как кошка. Иногда ленивый, а потом вдруг вся в действии.

Частота набора очков? Баскетбол похож на капающий кран. Кап-кап-кап. Футбол? Скорее, как упрямый кран. Но когда он течет, это потоп.

Оба вида спорта имеют свое очарование. Атлеты выкладываются на полную катушку. Фанаты сходят с ума. В этом и заключается суть спорта, не так ли?