Duas moedas, duas tarifas reduzidas丨Implementado hoje. Perguntas frequentes detalhadas para entender tudo【Inclui guia de transporte nas 18 regiões】

«Acesso ao desconto de 2 patacas no transporte» é ajustado hoje para «Duas patacas, duas meias-entradas», ou seja, quando o preço do bilhete de adulto for inferior ou igual a 10 patacas, os beneficiários mantêm o pagamento da tarifa de 2 patacas. Se o preço do bilhete de adulto for superior a 10 patacas, os beneficiários terão de pagar duas meias-entradas do preço do bilhete de adulto. O mesmo aplica-se aos percursos com transbordo. As seguintes perguntas e respostas procuram ajudar os leitores a compreender os pormenores relevantes.

**P: **E se a tarifa aplicável aos beneficiários for inferior a 2 patacas, quanto é que os beneficiários têm de pagar?
**R: **Se a tarifa aplicável aos beneficiários for inferior a 2 patacas, os beneficiários só têm de pagar essa tarifa.

**P: **O que acontece quando, após a aplicação de duas meias-entradas ao preço do bilhete de adulto, surgirem posições em xiao (cêntimos)?
**R: **As tarifas de «duas meias-entradas» para autocarros ou barcos do bilhete de adulto serão ajustadas por arredondamento por excesso e por defeito para o 1 meio (milésimo).

**P: **Quando os operadores individuais têm diferentes preços de bilhete de adulto, como calcular a cobrança de «Duas patacas, duas meias-entradas»?
**R: **Os preços dos bilhetes de adulto terão como referência o preço do bilhete Octopus de adulto de 8 segmentos definido pelo operador de transportes públicos e serão ajustados consoante os descontos de transporte disponibilizados pelo operador (se aplicável). Se rotas individuais tiverem diferentes preços de bilhete de adulto (por exemplo, preços para residentes/não residentes, preços de dias de semana/fins de semana, etc.), o programa de desconto de 2 patacas calculará a cobrança de «Duas patacas, duas meias-entradas» de acordo com o preço de bilhete de adulto aplicável.

**P: **Como calcular a tarifa com desconto que envolve percursos com transbordo?
**R: **O desconto de «Duas patacas, duas meias-entradas» aplica-se aos percursos com transbordo. Se o percurso de transbordo estiver incluído no programa de desconto de 2 patacas, a tarifa da parte final será calculada com base na dedução do desconto de transbordo disponibilizado pelo operador (se houver), usando o princípio de «Duas patacas, duas meias-entradas». Quanto ao desconto de transbordo disponibilizado pela MTR, será calculado com base no custo a pagar no âmbito de «Duas patacas, duas meias-entradas», e depois será deduzido o desconto de transbordo por ela disponibilizado, de acordo com o seu mecanismo em vigor.

**P: **Se a viagem tiver cobrança por etapas na parte inicial, como usufruir da tarifa com desconto?
**R: **Atualmente, algumas rotas de autocarros franchisados e de mini-autocarros especiais têm cobrança por etapas na parte inicial. No âmbito do programa de desconto de 2 patacas, os beneficiários que utilizem uma rota de autocarro franchisado com cobrança por etapas na parte inicial (excluindo o New Lantau Island Bus) têm de, ao entrar, tocar o Octopus no leitor/escritor designado, pagando «Duas patacas, duas meias-entradas» de acordo com o preço do bilhete de adulto mostrado. Antes de sair, é necessário voltar a tocar o Octopus no leitor/escritor instalado no autocarro ou, após sair, tocar novamente o cartão no leitor de ramal/balcão na paragem de autocarro com o mesmo Octopus designado, para obter o reembolso da cobrança por etapas da parte inicial.

Quando os beneficiários utilizarem rotas com cobrança por etapas na parte inicial dos serviços New Lantau Island Bus ou de mini-autocarros especiais, ao entrar podem informar o condutor do local de saída, para que o condutor ajuste o leitor/escritor Octopus antes de tocar o cartão Octopus designado.

Guia para andar de autocarro no Distrito 18