Você pagou por tarifas — mas não vai receber uma fatia dos reembolsos de tarifas

Elisabeth Buchwald, CNN

Ter, 24 de fevereiro de 2026, às 23:46 GMT+9, leitura de 4 min

A Costco está a processar a administração Trump para potencialmente acelerar um reembolso de tarifas. Se tiver sucesso, os clientes dificilmente vão receber algum desses valores de volta, apesar de terem pago preços mais altos. - Stephanie Keith/Bloomberg/Getty Images

O governo tem de devolver 134 mil milhões de dólares – e a aumentar – em receitas de tarifas recolhidas pelas mais abrangentes tarifas do Presidente Donald Trump, que foram consideradas ilegais pelo Supremo Tribunal na semana passada.

Quanto é que isto será devolvido aos consumidores, que pagaram tarifas elevadas através de preços mais altos?

Quase certamente nada.

Isso porque os consumidores pagaram as tarifas de forma indireta: Em grande parte, não são eles que fazem o pagamento efetivo ao governo. Quando — e talvez se — quaisquer fundos forem devolvidos, vão para o que é conhecido como importador de registo, ou seja, a parte que pagou a fatura inicial das tarifas. Pense: Costco, Walmart, Target, etc.

Por agora, os reembolsos são em grande medida teóricos. A administração Trump e o Supremo Tribunal deram pouca clareza sobre como é que eles seriam processados. A única coisa de que pode estar certo é que será um processo longo, com Trump a dizer aos jornalistas na sexta-feira que pode levar até cinco anos para ser concluído.

O que pagou

As empresas absorveram a maior parte do custo das tarifas. Mas repassaram parte dessa despesa para si. Os consumidores cobriram cerca de um quarto das suas faturas de tarifas através de preços mais altos cobrados, de acordo com uma investigação publicada pelo Pricing Lab da Harvard Business School.

No total, a Tax Foundation estima que as tarifas aumentaram os pagamentos fiscais médios do agregado familiar americano em 1.000 dólares no ano passado.

Sujeita à pressão dos eleitores para melhorar a acessibilidade, a administração Trump tem há meses a sugerir cheques de reembolso de 2.000 dólares de tarifas para ajudar a compensar o custo das tarifas suportadas pelos consumidores.

Esses cheques de reembolso, que exigiriam aprovação do Congresso, não seriam reembolsos dos pagamentos de tarifas – são, na prática, cheques de estímulo para ajudar a impulsionar a economia que foi prejudicada pelos impostos mais altos nas fronteiras. Não está claro se a decisão do Supremo Tribunal pôs em risco esses potenciais cheques de reembolso.

O que é claro: a esmagadora maioria dos consumidores não pagou diretamente custos de tarifas, pelo que a administração Trump não lhes deve reembolsos de tarifas.

Os Democratas aumentam a pressão

Os Democratas estão a aumentar a pressão sobre a Casa Branca relativamente aos reembolsos de tarifas.

Numa carta ao Presidente Donald Trump, os senadores Elizabeth Warren, Peter Welch e Cory Booker dizem que os reembolsos de tarifas devem ir para os consumidores e as pequenas empresas que foram “ilegalmente enganadas com o dinheiro suado.”

Os Democratas dizem que a “incapacidade ou falta de vontade” de Trump em fornecer reembolsos de tarifas representa uma “oferta” para grandes corporações que equivale a um roubo à classe média.

A Casa Branca não respondeu a um pedido de comentário sobre a carta, que foi partilhada primeiro com a CNN.

A história continua  

As empresas provavelmente também não vão devolver-lhe o dinheiro

A Costco é uma das milhares de empresas que processaram o governo dos EUA antes da decisão do Supremo Tribunal, numa tentativa de conseguir um reembolso. O secretário do Tesouro Scott Bessent comentou numa entrevista no mês passado que é provável que os clientes da Costco não vejam nem um cêntimo de quaisquer potenciais reembolsos que a empresa consiga. Ainda assim, é provável que mais empresas sigam o exemplo da Costco, com a FedEx a apresentar na segunda-feira um caso contra a administração Trump, marcando a primeira grande corporação a fazê-lo após a decisão do Supremo Tribunal.

Nada impede as empresas de distribuírem uma parte dos reembolsos que consigam aos clientes. Mas, dado que provavelmente teriam de pagar honorários legais substanciais para os obter e que suportaram a maior parte dos custos das tarifas, isto é mais ou menos um sonho impossível.

Os consumidores podem, no entanto, ver alívio noutras formas.

Enquanto David Suk, CEO da The Baby’s Brew, uma aquecedor portátil de biberões para bebés, é céptico quanto a vir a ver qualquer quantia dos 80.000 dólares em pagamentos de tarifas que a sua empresa fez desde que as tarifas abrangentes de Trump entraram em vigor no ano passado, caso isso aconteça, planeia baixar os preços.

Se receber algum dinheiro de volta, isso não representaria o custo global das tarifas, pois isso também inclui o pré-financiamento substancial que ele fez para se antecipar às tarifas e aos prémios para acelerar a produção.

“Não podia possivelmente haver uma relação de um para um em termos de devolução (reembolsos de tarifas). Por mais que eu gostasse de conseguir fazer isso, não é simplesmente viável”, disse Suk à CNN. Todos os produtos da empresa são fabricados na China, e quando as taxas de tarifas sobre bens chineses foram sendo reduzidas em vários momentos do ano passado, ele começou a cortar preços.

“Está a tentar, de certa forma, tomar decisões de negócio para garantir que consegue continuar a operar, que é o verdadeiro risco, e manter os seus clientes satisfeitos.”

Para mais notícias e newsletters da CNN, crie uma conta em CNN.com

Termos e Política de Privacidade

Painel de Privacidade

Mais informações