A verdadeira face da economia chinesa não mudará por causa de "filtros" (Campainha)

Origem: Diário do Povo

A verdadeira imagem da economia chinesa não mudará, por mais “filtros” que alguém lhe queira pôr. Só assentando no verdadeiro quadro do desenvolvimento da China é possível apreender com rigor a orientação da economia chinesa

Recentemente, vozes esclarecidas no seio da comunidade internacional têm vindo a considerar que a China injectou no mundo atribulado, instável, uma estabilidade e uma previsibilidade raras; ao mesmo tempo, porém, há também alguns meios de comunicação ocidentais que continuam a insistir no velho guião de desvalorizar a economia chinesa.

Os objectivos de desenvolvimento económico definidos pela China são descritos como “atingir o pico do crescimento”; o cultivo e o reforço do desenvolvimento de novos motores é distorcido como “dar prioridade à indústria autónoma, e não estimular o consumo das famílias”; o programa orientador do “Quinze e Cinco” para alargar a procura interna recebe atenção selectiva e, apesar da implantação sistemática, é ainda acusado de “falta de detalhes concretos”. Mais do que isso, alguns chamados “especialistas” ocidentais chegam mesmo a afirmar directamente: “a China já não consegue apresentar soluções criativas para resolver os seus próprios problemas difíceis.”

Ao examinar com atenção estas afirmações, não é difícil perceber o esquema habitual—usar um conjunto de enquadramentos já antiquados e desactualizados para compreender um grande país económico que se encontra em plena transição económica e em ajustamento profundo da estrutura; por isso, o desfasamento entre os seus juízos e a realidade é, naturalmente, enorme.

Ao dissecar cuidadosamente este discurso que desvaloriza e interpreta mal a economia chinesa, não há mais do que duas lógicas.

Em primeiro lugar, colar o “todo” a partir do “parcial”, e transformar “ciclo” em “longo prazo”. A economia chinesa enfrenta, de facto, alguns desafios neste momento, por exemplo: o ambiente externo em rápida mutação transmite-se para o interior por canais como o comércio e o investimento; a contradição entre a oferta forte e a procura fraca continua a destacar-se, e os pontos de estrangulamento e bloqueios que restringem o bom funcionamento do ciclo económico nacional ainda existem. Mas que economia, na fase de transição, não sofre dores?

Alguns meios de comunicação ocidentais, porém, insistem em generalizar a partir do que é parcial. Podem, com base num único indicador ou em fenómenos localizados, inferir directamente uma conclusão falsa de que “a economia chinesa está em défice e isso já se tornou norma”, mas ignoram factores positivos como a transformação e actualização da indústria transformadora chinesa, a continuação da conversão entre os antigos e os novos motores, e a aceleração do reforço das capacidades de inovação científica e tecnológica. É como uma pessoa que está a fazer exercício para ganhar força muscular; o músculo pode até doer às vezes, mas mesmo assim insistem em dizer que se trata de uma doença grave e persistente. Só se pode dizer que o observador está com a perspectiva errada.

Em segundo lugar, a interferência dos preconceitos ideológicos leva a fazer uma leitura política à força de problemas económicos. Sob o impulso de velhas ideias como a competição entre grandes países e a confrontação de ideologias, a percepção que alguns ocidentais têm do desenvolvimento da China é bastante contraditória: criticam a China sem cessar e, em simultâneo, continuam a dramatizar a “ameaça da China”; quer a China se desenvolva quer não, consegue-se sempre transformar isso em “risco” para o mundo, através de exploração mediática.

No entanto, a verdadeira imagem da economia chinesa não mudará por mais “filtros” que alguém lhe queira pôr.

A longo prazo, ao abrir o programa orientador do “Quinze e Cinco”, vê-se claramente o mapa da rota do desenvolvimento da China nos próximos 5 anos: 5 áreas e 20 indicadores principais, 16 grandes tarefas estratégicas em vários domínios, e 109 grandes obras…; e a China mostra ao mundo uma firme determinação para impulsionar, sem hesitação, o desenvolvimento de elevada qualidade.

A olhar para o imediato: nos primeiros dois meses deste ano, o valor total do comércio de bens de importação e exportação da China foi de 7,73 biliões de yuan, um aumento de 18,3%; a importação e a exportação de produtos-chave como os produtos electromecânicos registaram crescimentos evidentes, demonstrando uma forte resiliência e vitalidade de inovação num contexto de instabilidade internacional.

Quanto à acção: a 3.ª reunião anual do Fórum de Alto Nível sobre o Desenvolvimento da China em 2026, a reunião anual do Fórum Boao para a Ásia em 2026 e a reunião anual do Fórum de Zhongguancun de 2026—várias conferências internacionais a realizar-se recentemente na China têm vindo, em simultâneo, a enviar ao mundo sinais claros: independentemente de como o mundo continue atribulado e instável, uma China que dá passos firmes e que transborda de vitalidade será, sempre, o ponto de ancoragem da estabilidade e o porto de previsibilidade do desenvolvimento global.

Só assentando no verdadeiro quadro do desenvolvimento da China é possível captar com precisão a direcção de funcionamento da economia chinesa. Aqueles observadores que estão habituados a usar “filtros” hão-de, mais cedo ou mais tarde, ficar embaraçados ao descobrir: “os filtros” só conseguem tapar os próprios olhos, mas não conseguem impedir o passo em frente da China, nem travar o entusiasmo de todos os lados em acolher as oportunidades da China.

Em vez de despender esforços a montar guias antigos e ultrapassados, vale mais acalmar o espírito e, de forma aprofundada, estudar a economia chinesa—este enorme exemplo que ganha vitalidade na profunda transição.

Diário do Povo” (01 de Abril de 2026, Edição 03)

Fonte massiva de informação e interpretação precisa—tudo na app Sina Finance