O Irã mira o aeroporto internacional mais movimentado enquanto o principal órgão da ONU exige a suspensão dos ataques aos vizinhos do Golfo

DUBAI, Emirados Árabes Unidos (AP) — O Irã atacou na quarta-feira o aeroporto internacional mais movimentado do mundo e atacou navios comerciais enquanto ataques dos EUA e de Israel abalavam Teerã, enquanto o órgão mais poderoso das Nações Unidas exigia uma suspensão dos ataques da República Islâmica aos seus vizinhos do Golfo, que ameaçam os abastecimentos globais de petróleo.

Os últimos ataques marcaram uma escalada na campanha do Irã, que visa gerar dor econômica suficiente a nível global para pressionar os Estados Unidos e Israel a encerrarem a guerra iniciada há 12 dias. Mas não houve sinais de que o conflito estivesse diminuindo.

Na quinta-feira, um ataque iraniano provocou um grande incêndio na Ilha de Muharraq, em Bahrain, onde fica o aeroporto internacional do país. Autoridades pediram às pessoas que permanecessem em casa e fechassem as janelas para evitar fumaça. O aeroporto possui tanques de combustível de jato, e outros tanques na área atendem à indústria petrolífera do reino.

Também, um ataque ao porto de Basra, no Iraque, matou pelo menos uma pessoa e forçou a suspensão de operações em todos os terminais de petróleo do país. Farhan al-Fartousi, diretor-geral da Companhia Geral de Portos do Iraque, afirmou que o ataque atingiu uma embarcação na área de transferência de navios no porto, no Golfo Pérsico. Os portos comerciais do Iraque permaneceram abertos, embora os terminais de petróleo tenham sido fechados, segundo sua declaração divulgada pela Agência de Notícias do Iraque, controlada pelo Estado.

O primeiro semana de guerra com o Irã custou aos Estados Unidos US$ 11,3 bilhões, segundo o Pentágono, que forneceu a estimativa ao Congresso em uma reunião informativa no início desta semana, de acordo com uma fonte familiarizada com a situação, que pediu anonimato para discutir a reunião privada. O militar informou que gastou US$ 5 bilhões apenas em munições no primeiro fim de semana de guerra.

Ambos os lados estão enraizados, esperando superar o outro enquanto o conflito desestabiliza rotas comerciais, sufoca o fornecimento de combustível e fertilizantes vindo do Golfo e ameaça o tráfego aéreo em uma das regiões mais transitadas do mundo.

O Irã tem atacado campos de petróleo e refinarias em nações árabes do Golfo e efetivamente interrompeu o tráfego de cargas pelo estreito de Hormuz, por onde passa um quinto de todo o petróleo comercializado.

Em resposta, a Agência Internacional de Energia concordou em liberar 400 milhões de barris de petróleo, o maior volume de reservas de emergência da sua história, numa tentativa de conter os efeitos da guerra nos mercados de energia. Os EUA planejam liberar 172 milhões de barris de petróleo na próxima semana de sua Reserva Estratégica de Petróleo para combater os preços elevados.

Órgão da ONU exige que o Irã pare com os ataques “escandalosos” aos países do Golfo

O Conselho de Segurança da ONU votou na quarta-feira para aprovar uma resolução exigindo a suspensão dos “ataques escandalosos” do Irã aos seus vizinhos do Golfo.

Entre os ataques mais recentes, quatro pessoas ficaram feridas após dois drones iranianos atingirem perto do Aeroporto Internacional de Dubai, nos Emirados Árabes Unidos, embora os voos tenham continuado, informou o Escritório de Mídia de Dubai. Bombeiros apagaram um incêndio na manhã de quinta-feira em um edifício de apartamentos de luxo em Dubai Creek Harbor após um ataque de drone iraniano.

No Porto de Salalah, em Omã, equipes combateram um incêndio em tanques de armazenamento de combustível, segundo a Agência de Notícias de Omã.

“A comunidade internacional permanece firme em rejeitar esses ataques iranianos contra países soberanos que ameaçam a estabilidade dos povos, especialmente em uma região de importância estratégica para a economia global, energia, segurança e comércio mundial”, afirmou o embaixador do Bahrein na ONU, Jamal Alrowaiei.

A votação de 13-0 no órgão mais poderoso da ONU reflete a posição isolada do Irã, que respondeu de forma agressiva aos ataques de Israel e dos EUA. China e Rússia — dois aliados do Irã — abstiveram-se na votação.

Os embaixadores da ONU de ambos os países chamaram a proposta de “extremamente desequilibrada”, por não mencionar os ataques contra Teerã que deram início à guerra.

O embaixador russo na ONU, Vassily Nebenzia, afirmou que isso poderia dar a impressão de que o Irã, “por sua própria vontade e por malícia, realizou um ataque não provocado contra países árabes”. O embaixador iraniano na ONU, Amir Saeid Iravani, disse que a resolução “intencionalmente ignora as causas raízes da crise atual”.

Enquanto isso, mais ataques foram relatados em países do Golfo.

Drones foram lançados em direção às cidades de Erbil e Sulaymaniyah, na região do Curdistão no Iraque, enquanto, na parte sul do país, uma embarcação de petróleo com bandeira australiana foi atingida perto do Porto de Khor Al-Zubair, segundo dois oficiais da marinha iraquiana que também falaram sob condição de anonimato por não estarem autorizados a comentar publicamente.

O oficial afirmou que 25 membros da tripulação foram resgatados. Ainda não está claro se há outros desaparecidos.

Explosões sacodem Jerusalém enquanto o Líbano é atingido por ataques israelenses

Na quinta-feira, sirenes soaram e explosões altas foram ouvidas logo após a meia-noite em Jerusalém e outras partes de Israel. O exército israelense afirmou que está respondendo com uma nova “onda de ataques em grande escala” em Teerã.

O impacto na região do Oriente Médio se ampliou, pois Israel também atingiu o que afirmou serem alvos ligados ao Hezbollah, militantes apoiados pelo Irã, no Líbano.

Um ataque israelense atingiu na quinta-feira um carro em Ramlet al-Bayda, uma importante área turística à beira-mar em Beirute, onde dezenas de deslocados estão abrigados. Sete pessoas foram mortas e 21 ficaram feridas, informou o Ministério da Saúde do Líbano. O escritório de imprensa do exército israelense disse à Associated Press que “não tinha conhecimento” de um ataque naquela localização.

Explosões sacudiram os subúrbios do sul de Beirute na quarta-feira, causando incêndios e nuvens de fumaça. O exército de Israel afirmou que os ataques foram uma resposta ao Hezbollah, que disparou dezenas de foguetes simultaneamente pelo norte de Israel. Foi uma das maiores escaladas de combate entre os dois desde o início da guerra.

Um foguete atingiu uma casa perto da cidade israelense de Karmiel, ferindo levemente duas pessoas, segundo os serviços de resgate israelenses.

Pelo menos 634 pessoas foram mortas no Líbano desde o início dos últimos combates, informou o Ministério da Saúde libanês na quarta-feira.

A agência de refugiados da ONU afirmou que pelo menos 759.000 pessoas estão deslocadas internamente no Líbano.

Autoridades iranianas dizem que mais de 1.300 pessoas foram mortas lá, e Israel relatou 12 mortos. Os EUA perderam sete soldados, enquanto outros oito sofreram ferimentos graves.

Esta reportagem corrigiu o nome do embaixador do Bahrein na ONU e a localização do ataque em Beirute, removendo a palavra “leste”.

Abou AlJoud reportou de Beirute. Mascaro reportou de Washington. O repórter da Associated Press, Sam Mednick, em Tel Aviv, Israel, também contribuiu para este relatório, junto com jornalistas da AP ao redor do mundo.