Fonte de desastres: 360 Baidu

Índice
Índice
Rastreamento de Texto
Definição detalhada
Interpretação de textos antigos
Dizer e Explicar os Caracteres
Análise de caracteres
Dicionário Kangxi
Escrita de caracteres
Comparação de caracteres
Dicas de escrita
Apreciação da Caligrafia
Yunshu Jicheng

desastre caracteres chineses
Este artigo é uma palavra polissêmica, com 2 definições a serem desenvolvidas.
Desastre ( Pinyin: zāi ) é um caractere comum na língua chinesa, cuja primeira ocorrência é vista nos oráculos de ossos da dinastia Shang. O formato antigo se assemelha a uma casa em chamas ou a uma grande inundação. O significado original de desastre refere-se a incêndios, inundações e outros desastres naturais, e por extensão, se refere a várias catástrofes naturais e calamidades causadas pelo homem, além de se estender a doenças, mortes e outras infelicidades.

"菑" só é uma variante do caractere "灾" quando lido como zāi.

No dia 12 de dezembro de 2018, a Associação de Avaliação de Habilidade em Kanji do Japão anunciou o kanji do ano de 2018, "desastre", no Templo Kiyomizu, localizado no distrito de Higashiyama, em Quioto.

( informações básicas principais referências )

Nome em Chinês
desastre
pinyin
zāi
transcrição fonética
ㄗㄞ
Rima Ping Shui
Dez cinzas superiores
radical
Palácio, fogo
Hong Zhu 360 Baike Sohu 360 Baike China 360 Baike Baidu Baike 360 Baike Matemática 360 Baike Baidu 360 Baike Guangdong 360 Baike Desastre Baike Paz 360 Baike Naruto 360 Baike
Rastreio de texto

Diagrama de evolução da forma dos caracteres
No passado, havia muitas maneiras de escrever "desastre", porque os antigos dividiam os desastres em categorias mais específicas, como incêndios, inundações, desastres de guerra, etc., refletindo diferentes grafias. Na antiguidade, a inundação dos rios e as enchentes causavam grandes danos aos nossos antepassados, por isso, os ancestrais criaram o caractere "灾" (desastre) da figura 1, cuja forma se assemelha a uma enchente. Para diferenciá-lo de caracteres como "川" (rio), foi acrescentado "在" no meio da enchente. O caractere ( também é fonético, formando um caráter semântico-fonético ) da figura 3(. Esses dois textos em ossos oraculares têm o significado original de "inundação". Após a dinastia Qin, foi adicionado o radical "火" (fogo) para indicar que tanto a água quanto o fogo podem causar desastres ) da figura 8(. Posteriormente, evoluiu ainda mais a partir do pequeno selo para a escrita clerical ) e a escrita regular.

A escrita em ossos de oráculo na Figura 4 é um caractere ideográfico que simula o "fogo" dentro da casa ( "宀" ), a casa está pegando fogo, o que claramente representa "desastre". A Figura 9 mostra a escrita em seda da era dos Reinos Combatentes, onde o "fogo" já começa a se deformar, e gradualmente se transforma em linhas e traços. As versões em pequeno selo ( da Figura 11, a escrita oficial Han ) da Figura 13, e a escrita regular seguem essa evolução do "fogo queimando a casa", desenvolvendo-se até os dias de hoje, e este caractere "desastre" pode ser entendido pelo seu significado literal.

Entre as tribos da sociedade antiga, guerras frequentemente ocorriam, e os desastres militares tornaram-se uma calamidade terrível e trágica. Assim, os ancestrais usavam a "gē" para "cortar o cabelo" ( ao decapitar prisioneiros de guerra ou escravos, com o cabelo preso na "gē", essa arma, ) como um símbolo de "desastre militar". Na figura 6 da escrita oracular, a parte superior esquerda é o cabelo e a parte direita é a gē. Na figura 7 da escrita oracular, o cabelo já foi distorcido para "na ( só )", como um símbolo sonoro, tornando-se um caractere que combina a forma "gē" e o som "na", com a evolução da escrita oficial transformando-se em "ࢦ�". Depois disso, esse "ࢦ�" foi emprestado para ser usado como parte sonora de caracteres como 哉, 栽, 裁, 载, 戴, e assim deixou de existir de forma independente. Antigamente, também apareceu o caractere "烖", que adiciona "fogo" abaixo de "ࢦ�", sendo um caractere que combina som e significado, onde "fogo" é a parte da forma e "ࢦ�" é a parte sonora e também a parte da forma. Ao evoluir para a fase do pequeno selo, a forma "na" foi transformada na forma de "dez"; a forma da "gē" também passou por grandes mudanças.

A forma do caractere "灾" é muito variada, o que pode trazer inconvenientes para o uso diário. Após a fundação da nova China, a forma padrão do caractere "灾" foi adotada, e variantes como "⿱巛火" e "烖" foram eliminadas.

Definição detalhada
pronúncia

classe gramatical

definição

Tradução em inglês

Exemplo de frase

exemplo

zāi

substantivo

Incêndios florestais naturais.

fogo

"Zuo Zhuan - Ano Dezesseis do Duque Xuan": "Todas as chamas, o fogo das pessoas é chamado de fogo, o fogo do céu é chamado de desastre."

"Transmissão de Gongyang, ano quatorze do Duque Huan": "Desastre dos armazéns imperiais." He Xiu anotou: "O fogo que surge e queima é chamado de desastre."

Refere-se a desastres, calamidades.

desastre;

calamidade

"Se houver desastres no céu e na terra, não haverá levantamentos."

"Mêncio, Li Lou Shang": "As muralhas da cidade não estão completas, as armas não são muitas, não é um desastre do país."

desastre; calamidade; assistência a desastres; desastres naturais e provocados pelo homem

pecado; erro.

crime

"Desastre, é um registro; perda, é uma causa."

Interpretação de clássicos antigos
Dizer e Explicação dos Caracteres
【Volume 10】【Ministério do Fogo】Zucai cortado (zāi)

Fogo, o fogo celestial é chamado de 烖. Vem do som do fogo.

Desastre ou de casa, fogo.

[⿰才火]，a antiga escrita deriva de才。

(⿱巛火), 籀文从ࡿ.

Explicação dos caracteres
O fogo do céu é chamado de 烖.

"Os Anais das Primavera e Outono, Ano Dezesseis de Xuan": No verão, Cheng Zhou Xuan extinguiu o fogo. O Zuo Zhuan diz: É o fogo das pessoas. Todo fogo, o fogo das pessoas é chamado fogo. O fogo do céu é desgraça, conforme a escritura diz muito sobre desgraças, somente esta se refere a fogo, estendendo-se para o que é prejudicial. A transmissão do Ano Quinze diz: O céu reverte-se em desgraça. A terra reverte-se em monstros. O povo reverte-se em desordem. Quando há desordem, surgem monstros e desgraças.

Do fogo. ࢦ�som.

Zucai Qie. Uma parte. Hoje apenas o "Zhou Li" usa 烖. Os clássicos frequentemente usam 菑 para isso, 菑 ou errôneo para 蔷.

ou a partir do fogo.

O fogo começa em baixo e queima por cima.

(⿱巛火), 籀文从ࡿ.

Também tem significado e também é uma combinação de forma e som.

﹝⿰才火﹞, a antiga escrita é derivada de才.

Imagem sonora.

Dicionário Kangxi
【巳集中】【火部】 Desastre·Traços Kangxi: 7 · Traços externos: 3

Chinês antigo: आ, স

"Tang Yun" zu cai qie. "Ji Yun", "Yun Hui", "Zheng Yun" jiang lai qie, bing yin zai. "Shuo Wen": tian huo ye. "Chun Qiu · Huan Shi Nian": Yu lin zai.

E o "Yupian": dano. "Shu·Shun Dian": desastres e calamidades são perdoados. A transmissão: os danos causados por ofensas devem ser perdoados com cautela. "Zuo Zhuan·Ano Treze de Xi": desastres naturais que afligem o país devem ser mitigados e a ajuda deve ser oferecida ao vizinho.

Também conhecido como 菑. "Shi · Da Ya": sem 菑 e sem dano. Também escrito como 甾. "Shi Ji · Qin Shi Huang Ji": 甾 danó absolutamente cessado.

E as folhas cortadas. "Registros Históricos, A Biografia do Tartaruga": No décimo segundo mês, chegou a data, e o sábio completou, então não houve desastres.

Outra folha cortará o príncipe. Ban Gu, "Poesia da Comunicação Sombria": Aumenta as escamas na corte de verão, apaga três justos e extingue Zhou. As penas do vento se transformam no palácio de Xuan, tornando-se desastre em cinco direções.

"Shuō Wén": originalmente escrito como 烖. Também escrito como 灾. Na escrita zhòu, é escrito como 灾.

"Shuowen": caractere de desastre em zhouwen.

Escrita de caracteres
Comparação de formas de caracteres

Comparação de formas de caracteres ( tipo de letra Kai )
Dicas de escrita
【笔顺】①丶(ponto)②丶(ponto)③㇖(horizontal gancho)④丶(ponto)⑤ノ(pincel)⑥丿(pincel)⑦㇏(ponto de apoio)

【Método】❶"宀" estreito e achatado, "火" largo e grande. ❷"宀" fica em cima e centralizado, o primeiro traço é um ponto na parte superior da linha vertical central. ❸"火", fica embaixo e centralizado, o segundo traço é uma pequena oblíqua que começa na linha horizontal central; o terceiro traço é uma oblíqua que começa na parte lateral superior da linha horizontal central e do lado esquerdo da linha vertical central; o traço final começa na parte superior da oblíqua e a perna do traço ultrapassa a parte superior.

Apreciação da Caligrafia

Caligrafia em selos

Caligrafia de selagem

Caligrafia em estilo Kaishu

Caligrafia em estilo cursivo

Caligrafia em cursiva
( Acima referencial )

Coleção de Rimas

Pequena Rima

Yun She

tom

rima

letra

Tipo de som

Abrir e fechar

classificação

Clareza e Turbidez

fan qie

transliteração

Guangyun

Ferver

caranguejo

tom plano

Em cima plano dezesseis hāi

puro

Abrir a boca para chamar

primeira classe

Totalmente limpo

Zucai Qie

tsAi

Jiyun

Ah

caranguejo

tom plano

Catorze palavras em cima

puro

Abrir a boca

primeiro grau

Totalmente claro

Corte futuro

tsɒi

Som e Ritmo do Centro da China

ai

Yinping

Todos vêm

puro

Todo limpo

tsai

(Referências acima: )

Adivinha que você está interessado
A glória de Yi Yang Qianxi está apenas a começar. Wang Junkai, o meu brinde à TFBOYS. A canção de Yi Yang Qianxi é apenas o começo. Yi Yang Qianxi.
Esta entrada foi criada e é detida em direitos de autor por utilizadores da internet.
360 Baidu
Acessar a versão para desktop
Gestão de Privacidade
Feedback de correção