بعد أن قمت بتعبئة الوقود، اكتشفت أنه "تشونيوان شيفا"، تم فتح تحقيق في محطة الوقود لاستخدامها بشكل غير قانوني لواجهة تشبه "بتروتشاينا"

خلال هذين اليومين، أثار مركز تزويد الوقود «中园石化» في محطة الوقود في منطقة لويتشوان بمقاطعة شيجياتشوانغ في مقاطعة خبي اهتماماً عاماً. إن حرف «园» في «中园石化» هو حرف «园» في «花园»، ويشبه إلى حد كبير حرف «国». بالإضافة إلى حرف «园»، فإن الخط الكامل للـلوغو يطابق تماماً خط شعار «الصين للتّخصيب/التسييل/التكرير» التجاري لـ «中国石化»؛ باستثناء أن حرف «园» لهذا “المنتزه” يستخدم كتابة خاصة، ما يجعله يبدو أكثر مثل حرف «国». ليس الأمر متعلقاً بالحروف فقط؛ فالمظهر الخارجي، وكسوة الديكور ذات الخلفية الحمراء والأحرف البيضاء، وحتى اختصار الأحرف اللاتينية في هذه محطة الوقود، كلها متشابهة جداً مع «中国石化».

وفي ردّ على ذلك، قال المسؤول عن محطة الوقود المعنية إن مصادر منتجاتهم النفطية نظامية، وأن الاسم في السجلّ التجاري ومؤهلات مزاولة النشاط تمت الموافقة عليها بشكل قانوني. ومع ذلك، هل يعني امتلاك إجراءات موافقة إدارية نظامية أنه يمكن اتخاذ «حيل على الأطراف» في العلامة؟ وكيف يتم تحديد سلوك «التزيّر على الأسماء التجارية» شديد المحاكاة قانوناً؟

تقع محطة الوقود محل الجدل في منطقة لويتشوان بمدينة شيجياتشوانغ. وبخصوص ما أثاره مستخدمون على الإنترنت من اتهامها بأنها «محطة وقود مقلدة»، قال يانغ السيد، المسؤول عن محطة الوقود، لقناة «China Voice»: إن محطة الوقود لديها رخصة عمل نظامية، وقد تم تسجيلها في السجلّ التجاري منذ عام 2010، واسمها الكامل هو «石家庄市鹿泉区中园石化百尺杆加油站».

طالما أنها تحمل إجراءات موافقة قانونية، فلماذا فإن لافتتها ذات الخلفية الحمراء والأحرف البيضاء، وكذلك العلامات باللغتين الصينية والإنجليزية، متشابهة جداً مع «中国石化»؟ بالإضافة إلى أن حرف «园» في الخط الصيني يشبه حرف «国»، فإن رمزها الإنجليزي SNOPEC، يختلف عن SINOPEC الخاص بـ «中石化» بحرف إنجليزي واحد فقط «I». وبهذا، دافع يانغ السيد بأن الاسم والعلامة ليستا تقليداً متعمداً.

ووفقاً للمعلومات، قامت الجهات المعنية في منطقة لويتشوان بمخاطبة الموقع على الفور لإجراء التحقق. وبعد التحقق، تبيّن أن محطة الوقود قد استخدمت بشكل غير قانوني ديكور مدخل مماثلاً لـ«中国石化»؛ وتم توجيهها بإزالة ديكور واجهة «中园石化». وقال يانغ السيد إنه تم حالياً تلقي إشعار بالبدء في أعمال التصحيح وإزالة العبارات ذات الصلة.

وبخصوص سلوك محطة الوقود محل الشبهة المتمثل في استخدام بشكل غير قانوني علامة/رمز مماثل له تأثير معين لدى الغير، فقد قامت هيئة تنظيم السوق في منطقة لويتشوان بفتح تحقيق، وستتخذ إجراءات وفقاً لنتائج التحقيق وبما يتوافق مع القوانين واللوائح.

كمّ هائل من الأخبار، وتفسير دقيق، كل ذلك في تطبيق Sina Finance APP