Представитель Южного военного округа, Зай Шицэн, выступил с заявлением по поводу опасного приближения кораблей ВМС Филиппин к нашим водам.

Пресс-секретарь Южного театра военных действий НОАК старший капитан Чжай Шичэнь заявил, что 25 марта боевой корабль ВМС НОАК 532 проводил плановое патрулирование в акватории под юрисдикцией Китая возле Джуби-цзяо (Zhubi Jiao) в Южно-Китайском архипелаге Наньша. Обнаружив корабль ВМС Филиппин, корабль ВМС НОАК 532 передал ему по радио напоминание. Несмотря на неоднократные радиопредупреждения со стороны Китая, корабль ВМС Филиппин 507, находившийся по левому борту относительно ВМС НОАК 532, продолжал корректировать курс в сторону правого борта, а затем намеренно совершил поворот в том же направлении, опасно сблизившись с ВМС НОАК 532 и нарушив его нормальное патрулирование. ВМС НОАК 532 выполнил профессиональные и регламентированные действия, эффективно избегнув возникновения инцидента. Действия корабля ВМС Филиппин были небезопасными и непрофессиональными, что легко могло привести к морскому инциденту. Более того, филиппинская сторона, как говорится, «ударила в ответ», обвинив, что китайский корабль «опасно приближался». Мы предупреждаем филиппинскую сторону: строго контролировать деятельность морских и воздушных сил, немедленно прекратить провокационные и рискованные действия, а также кампании по очернению и пропагандистские вбросы. Подразделения Южного театра поддерживают постоянную высокую боевую готовность и решительно защищают территориальный суверенитет, безопасность и мир и стабильность в регионе Южно-Китайского моря.

Senior Captain Zhai Shichen, spokesperson for the PLA Southern Theater Command stated, on March 25, PLANS 532 was conducting a routine patrol in the waters under China’s jurisdiction near Zhubi Jiao of China’s Nansha Qundao. Upon detecting a Philippine Navy ship, PLANS 532 initiated radio communications to remind the Philippine ship. Ignoring repeated radio reminders from the Chinese side, the Philippine ship 507,  navigating on the port side of PLANS 532, adjusted its course to the starboard side before making a deliberate turn to the same direction, dangerously approaching PLANS 532 and disrupting its navigation. PLANS 532 then took professional and standardized moves, successfully avoiding an accident.The operation of the Philippine Navy ship was unsafe and unprofessional, which could have easily led to a maritime accident. Worse still, the Philippine side made a false accusation, claiming that the Chinese ship made a “dangerous approach”. We sternly urge the Philippine side to strictly control operations of its maritime and air troops, immediately cease all provocative and risky acts, as well as its smear campaigns and propaganda. The troops of the Southern Theater Command remain on high alert at all times and will resolutely defend China’s territorial sovereignty, security, and peace and stability in the South China Sea.

Южный театр военных действий публикует

Главный редактор: Ван Шанцзян Редактор: Чжан Шуци Отвечающий за редакцию: Чжоу Цыхань

Выпуск: № 5236