عندما تتزعزع أسواق الأسهم، حتى بسبب الحرب، عادةً ما يكون من المفيد للمستثمرين أن يكونوا صبورين

نيويورك (AP) — عندما تكون أسواق الأسهم في حالة هوس مثلما شهدتها مؤخرًا، فمن الطبيعي أن ترغب في فعل شيء لحماية مدخراتك التقاعدية. تاريخيًا، مع ذلك، كان البقاء هادئًا هو الأفضل في العادة.

سوق الأسهم الأمريكي لديه سجل حافل بالانتعاش من كل هبوط حاد تعرض له. سواء كانت أزمة مالية عالمية، أو حربًا تجارية، أو حربًا عسكرية، فإن مؤشر S&P 500 حتى الآن كان يستعيد دائمًا خسائره ليتجه نحو المزيد من الأرقام القياسية. بالطبع، قد يستغرق ذلك سنوات، لكن أي شخص نقل استثمارات 401(k) الخاصة به خارج الأسهم كان عُرضة لأن يفوّت فرصة التعافي والمكاسب الإضافية.

هل سيحدث ذلك مرة أخرى؟ لا أحد يستطيع أن يقول على وجه اليقين، وبعض الأمور مختلفة هذه المرة. لكن كثيرًا من المستثمرين المحترفين والاستراتيجيين يواصلون الالتزام بالنصيحة التي يقدمونها عادةً: طالما أنها أموال لا تحتاجها قريبًا، وهو ما يجب ألا يكون موجودًا أصلًا في الأسهم، حاول أن تكون صبورًا وتتحمل تقلبات سوق الأسهم، مهما كانت صعبة.

يجلس أشخاص على مقاعد خارج بورصة نيويورك للأوراق المالية، يوم الجمعة 27 مارس 2026، في نيويورك. (صورة AP/Yuki Iwamura)

يجلس أشخاص على مقاعد خارج بورصة نيويورك للأوراق المالية، يوم الجمعة 27 مارس 2026، في نيويورك. (صورة AP/Yuki Iwamura)

            أضف أخبار AP إلى Google 
            
    أضف أخبار AP كمصدر تفضّله لمشاهدة المزيد من قصصنا على Google.
                
    
  
        

        مشاركة
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                مشاركة
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    نسخ
                
Link copied

                
            
    
        *                   
                    
    

    Email
    
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    

    Reddit

اقرأ المزيد

لقد قدموا النصيحة نفسها بعد أن كشف الرئيس دونالد ترامب النقاب عن تعريفاته الجمركية العالمية في “يوم التحرير” العام الماضي، وبعد أن قفز التضخم في عام 2021 وبعد أن أدّت جائحة كوفيد إلى انهيار الاقتصاد العالمي في عام 2020. إن تحمّل مثل هذه الصدمات هو ثمن الدخول للحصول على عوائد أكبر يمكن أن توفرها الأسهم على المدى الطويل.

                        قصص ذات صلة
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    




    



    


    




    




    




    





    


            
            الأسهم تستعيد عافيتها من الخسائر المبكرة وتغلق على مكسب أسبوعي. النفط الأمريكي يتجاوز 110 دولارات للبرميل
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            4 دقائق للقراءة

62

            الأسهم ترتفع عالميًا مع تراجع أسعار النفط على آمال بإنهاء محتمل لحرب إيران
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            4 دقائق للقراءة

14

            الحرب في إيران هزّت الأسواق المالية. شاهد أثر الصراع، في خمس رسوم بيانية
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 دقائق للقراءة

14

القلق من الحرب

إن الحرب في إيران تُبطئ التدفق العالمي للنفط وتُسبب تقلبات شديدة في الأسواق.

اقرأ المزيد 

توقفت معظم حركة المرور في مضيق هرمز، وهو ممر مائي ضيق قبالة سواحل إيران، إذ يمر عبره خمس نفط العالم تقريبًا في يوم عادي. وقد أدى ذلك إلى ارتفاع أسعار النفط أحيانًا إلى ما يصل إلى 119 دولارًا للبرميل، مقارنةً بنحو 70 دولارًا تقريبًا قبل بدء القتال.

فيولا (AP Photo/Seth Wenig)

فيولا (AP Photo/Seth Wenig)

            أضف أخبار AP إلى Google 
            
    أضف أخبار AP كمصدر تفضّله لمشاهدة المزيد من قصصنا على Google.
                
    
  
        

        مشاركة
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                مشاركة
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    نسخ
                
Link copied

                
            
    
        *                   
                    
    

    Email
    
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    

    Reddit

اقرأ المزيد

إذا استمرت الحرب حتى نهاية يونيو، يقول محللون في شركة ماكواري إن سعر النفط قد يصل إلى 200 دولار للبرميل. الرقم القياسي أعلى قليلًا من 147 دولارًا، وقد سُجّل خلال صيف عام 2008.

إذا ظلت أسعار النفط مرتفعة لفترة طويلة، فإن أثر ذلك سيتجاوز بكثير مضخات البنزين. وقد يدفع أيضًا الشركات التي تستخدم أي نوع من الشاحنات أو السفن أو الطائرات لنقل منتجاتها إلى رفع أسعارها الخاصة. كما سيجعل الكهرباء المنتَجة من محطات توليد تعمل بالغاز أكثر تكلفة.

تتراكم التقلبات

انخفض مؤشر S&P 500 إلى أسبوع سادس متتالٍ من الخسائر، وهو أطول سلسلة من هذا النوع منذ ما يقرب من أربع سنوات. وهو يعود تقريبًا إلى المكان الذي كان عليه في أغسطس، ويقع بنسبة 8.7% تحت رقمه القياسي المسجل في مطلع هذا العام.

The Dow Jones Industrial Average وNasdaq composite، في الوقت نفسه، انخفضا كلاهما بالفعل بأكثر من 10% عن سجليهما القياسيين. وهذا هبوط حاد بدرجة كافية بحيث أطلق عليه المستثمرون المحترفون اسمًا: “تصحيح”.

ليس فقط مقدار ما انخفضه السوق ما يثير القلق، بل أيضًا مدى عدم استقرار التحركات. لقد تأرجح سوق الأسهم الأمريكي “يو-يو” مرارًا خلال الأسبوع الماضي، مع ارتفاع آمال التوصل إلى نهاية محتملة للحرب ثم تراجعها.

هذا ليس أمرًا غير معتاد

لا يتصرف سوق الأسهم الأمريكي غالبًا تمامًا على هذا النحو، لكنه يمتلك تاريخًا منتظمًا يتمثل في الانحدار إلى خسائر حادة قبل أن يرتفع مرة أخرى.

شهد مؤشر S&P 500 هبوطًا بنسبة لا تقل عن 10% كل عامين أو نحو ذلك. وفي كثير من الأحيان، يرى الخبراء أنها عملية انتقاء للآمال قد تخرج عن السيطرة بخلاف ذلك، وتدفع أسعار الأسهم إلى مستوى مبالغ فيه.

“أعتقد أن الحصول على تصحيح ليس شيئًا سيئًا”، قال آن مايلتي، رئيس استثمارات الأسهم لدى Allspring Global Investments. “وفي بعض النواحي، أشعر أن هذا هو ما يمنع السوق من أن تواجه مشكلة أكبر.”

“يُبقي ذلك الجميع صادقين”، قالت.

هل يجب أن أبيع الآن؟

قد يتيح بيع أسهمك أو نقل استثمارات 401(k) الخاصة بك بعيدًا عن الأسهم وإلى السندات فرصة أقل لرؤية هبوطات ضخمة. لكن الخروج من السوق أيضًا يعني أنك ستحتاج إلى تحديد الوقت المناسب للعودة إليه، ما لم تكن على استعداد للتخلي عن أي تعافٍ وكسب مستقبلي.

يمر شخص بجانب بورصة نيويورك للأوراق المالية، يوم الجمعة 27 مارس 2026، في نيويورك. (صورة AP/Yuki Iwamura)

يمر شخص بجانب بورصة نيويورك للأوراق المالية، يوم الجمعة 27 مارس 2026، في نيويورك. (صورة AP/Yuki Iwamura)

            أضف أخبار AP إلى Google 
            
    أضف أخبار AP كمصدر تفضّله لمشاهدة المزيد من قصصنا على Google.
                
    
  
        

        مشاركة
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                مشاركة
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    نسخ
                
Link copied

                
            
    
        *                   
                    
    

    Email
    
                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

    LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    

    Reddit

اقرأ المزيد

ومعرفة توقيت السوق بدقة دائمًا ما يكون صعبًا. بعض أفضل الأيام في تاريخ سوق الأسهم الأمريكي تم تجميعها خلال فترات الهبوط.

بعض عمليات التعافي تستغرق وقتًا أطول من غيرها، لكن الخبراء غالبًا ما يوصون بعدم وضع أموال في الأسهم لا يمكنك تحمل خسارتها لعدة سنوات، قد تصل إلى 10. يجب ألا تُستثمر أموال الطوارئ، مثل إصلاحات المنزل أو فواتير طبية، في الأسهم.

لمن هم جدد على الاستثمار

جعلت التطبيقات على الهواتف الذكية التداول أسهل وأرخص من أي وقت مضى. وقد ساعد ذلك على جذب جيل جديد من المستثمرين الذين قد لا يكونون معتادين على مثل هذه التقلبات الجامحة في السوق.

لكن الخبر الجيد هو أن المستثمرين الأصغر سنًا غالبًا ما يتمتعون بميزة الوقت. ومع وجود عقود لا تزال تفصلهم عن التقاعد، يمكنهم تحمّل موجات التذبذب وترك محافظهم من الأسهم—على أمل—أن تتعافى قبل أن تتضاعف مكاسبها في النهاية وتكبر أكثر. بالنسبة لهم، قد تبدو الانخفاضات في الأسعار تقريبًا مثل العروض الترويجية التي تُباع فيها الأسهم بسعر أقل.

لمن هم قريبون من التقاعد

يمتلك المستثمرون الأكبر سنًا وقتًا أقل من الأصغر سنًا كي ترتد استثماراتهم إلى وضعها السابق.

قد يرغب الأشخاص الذين تقاعدوا بالفعل في تقليص الإنفاق وسحوبات الأموال بعد حاد الهبوط في السوق، لأن السحوبات الأكبر ستزيل المزيد من قدرة “التضاعف” المحتملة في المستقبل. لكن حتى أثناء التقاعد، سيحتاج بعض الأشخاص إلى أن تستمر استثماراتهم لمدة 30 عامًا أو أكثر.

لمن عليهم سحب أموال 401(k) الآن

إذا لم يكن لديك خيار آخر، فلا خيار آخر. لكن بيع الأسهم في حساب 401(k) الخاص بك وسحب النقد يمنحك “ضربة مزدوجة”. أولًا، قد يتعين عليك دفع ضريبة، بالإضافة إلى احتمال فرض غرامة سحب مبكر بنسبة 10%. ثانيًا، يعني السحب عدم وجود أي فرصة لأن تتعافى تلك الاستثمارات من خسائرها وتنمو بمرور الوقت.

من الممكن الحصول على قرض 401(k) في بعض الحالات، لكن تلك القروض تأتي مع خصائصها الفريدة وعقوبات محتملة.

لمن لديهم معاشات تقاعدية

لا يتعين عليك الانتباه إلى أي من هذا بقدر كبير. فالمعاشات ذات العائد المحدد، التي ما زال يمتلكها قلة من العاملين في الولايات المتحدة، تعني أنك على المسار الصحيح لتلقي مدفوعات محددة بغض النظر عما يفعله سوق الأسهم.

بعض الاختلافات في هذه المرة

عندما تكون الأسهم في حالة هبوط، غالبًا ما ترتفع أسعار سندات الخزانة الذهب والذهب عندما ينتقل المستثمرون إلى استثمارات يُنظر إليها على أنها أكثر أمانًا. ولهذا السبب يقترح العديد من المستشارين الاحتفاظ بمحفظة متنوعة، للمساعدة على تلطيف الصدمات.

لكن في هذه المرة، تعرضت أسعار الخزانة لضربة بسبب المخاوف بشأن ارتفاع أسعار النفط والتضخم. وقد أدى ذلك بدوره إلى دفع عائد سندات الخزانة لأجل 10 سنوات فوق 4.40%، ارتفاعًا من 3.97% فقط قبل أن تبدأ الحرب.

كما واجه سعر الذهب صعوبات أيضًا، رغم سمعته كملاذ آمن خلال الأوقات غير المؤكدة. والسبب في ذلك أن السندات التي تدفع فائدة أعلى تجعل الذهب، الذي لا يمنح مستثمريه شيئًا، أقل جاذبية بالمقارنة.

كم سيستمر هذا؟

لا أحد يعرف، ولا تدع أحدًا يخبرك بغير ذلك.

ساهمت كورا لويس، كاتبة في AP.