В нашей провинции началось оформление заявок на 5 наградных программ, связанных с биомедициной.

本报讯（记者 节永志）日前，省工业和信息化厅启动2026年度支持新药和高端医疗器械研发创新、转化应用等5项生物医药相关奖励政策兑现申报工作。
Этот отчет сообщает, что недавно Департамент промышленности и информационных технологий провинции запустил работу по заявкам на реализацию пяти связанных с биомедициной наградных политик для поддержки инноваций в разработке новых лекарств и высококачественных медицинских приборов на 2026 год.
该政策针对生物医药研发、转化、产业配套等全链条给予梯度奖补，最高单项奖补达1500万元，旨在以真金白银的支持推动全省生物制造产业高质量发展，加快打造生物医药产业创新高地。
Эта политика предоставляет градуированные субсидии для всего процесса разработки биомедицинских технологий, трансформации и сопутствующей промышленности, с максимальной субсидией в 15 миллионов юаней на один проект, с целью поддержки высокого качества развития биопроизводственной отрасли в провинции с реальной финансовой помощью и ускорения создания инновационного центра биомедицинской промышленности.

其中，《支持新药和高端医疗器械研发创新奖励政策》按产品类别和试验进展阶段给予梯度递进支持，对进入临床试验的新药和高端医疗器械，Ⅰ期、Ⅱ期、Ⅲ期临床试验分别给予最高800万元、1000万元、1500万元支持，其中一类创新药单个品种完成全周期临床试验累计奖励不超过1500万元；
В частности, политика «Поддержка инноваций в разработке новых лекарств и высококачественных медицинских приборов» предоставляет градуированную поддержку в зависимости от категории продукта и стадии испытаний, с максимальной поддержкой в 8 миллионов юаней для I фазы, 10 миллионов юаней для II фазы и 15 миллионов юаней для III фазы клинических испытаний новых лекарств и высококачественных медицинских приборов; при этом для одного инновационного лекарства общая сумма поддержки за полный цикл клинических испытаний не может превышать 15 миллионов юаней.
《支持新药和高端医疗器械转化应用奖励政策》聚焦成果落地，对在我省实现生产并销售的新药和高端医疗器械产品给予一次性奖励，其中，一类创新药最高可获1500万元奖补，三类医疗器械最高可获300万元奖补；
Политика «Поддержка трансформации и применения новых лекарств и высококачественных медицинских приборов» сосредотачивается на реализации результатов, предоставляя единовременную награду для новых лекарств и высококачественных медицинских приборов, произведенных и продаваемых в нашей провинции, при этом одно инновационное лекарство может получить до 15 миллионов юаней субсидии, а медицинские приборы третьей категории — до 3 миллионов юаней.
《支持中药大品种二次开发奖励政策》按中药大品种二次开发新增销售收入，设置阶梯式奖励，较上一年度新增销售收入5000万元、1亿元、3亿元以上的，分别给予300万元、500万元、1000万元奖励；
Политика «Поддержка вторичной разработки крупных видов традиционной китайской медицины» устанавливает ступенчатую награду в зависимости от нового дохода от продаж, полученного от вторичной разработки крупных видов традиционной китайской медицины, предоставляя 3 миллиона юаней, 5 миллионов юаней и 10 миллионов юаней награды соответственно для увеличения дохода от продаж на 50 миллионов юаней, 100 миллионов юаней и более 300 миллионов юаней по сравнению с предыдущим годом.
《支持药械集中带量采购奖励政策》鼓励企业积极参与国家、省际联盟集采及独家品种谈判，对中标的品种按照当年采购总金额的5%给予最高500万元奖励；
Политика «Поддержка централизованных закупок медицинских препаратов и приборов» поощряет предприятия активно участвовать в национальных и межпровинциальных объединенных закупках и переговорах по эксклюзивным видам, предоставляя максимальную награду в 5 миллионов юаней за 5% от общей суммы закупок для выигравших предложений.
《支持生物制造中试平台服务推广奖励政策》对已建成运行的中试平台，按年度为我省企业服务金额的20%给予最高500万元补助，对入选工业和信息化部相关平台的补助资金再上浮50%。
Политика «Поддержка продвижения услуг платформы промежуточного испытания в биопроизводстве» предоставляет максимальную субсидию в 5 миллионов юаней для уже построенных и работающих промежуточных испытательных платформ, составляя 20% от суммы услуг, предоставляемых предприятиям нашей провинции, и увеличивая субсидию на 50% для платформ, выбранных Министерством промышленности и информационных технологий.

据介绍，后续我省将通过第三方评审、公示等规范流程，确保奖补资金精准发放，充分发挥政策激励效应，持续赋能龙江生物医药和生物制造产业高质量发展。
По словам представителя, в будущем наша провинция будет следовать стандартным процедурам, таким как оценка третьей стороной и публичное объявление, чтобы обеспечить точное распределение субсидий, полностью использовать эффект стимулирования политики и продолжать поддерживать высококачественное развитие биомедицинской и биопроизводственной отрасли в Лунцзян.

海量资讯、精准解读，尽在新浪财经APP
Масса информации и точные интерпретации доступны в приложении Sina Finance.