ميشيل وي ويست لديها رسالة للطفل القادم موهوب في الجولف

ميشيل وي في بطولة HSBC للسيدات العالمية في Sentosa Golf Club في سنغافورة في مارس.

        أندرو ريدينجتون/صور جيتي
      




    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    


  



  حجم النص

متصفحك لا يدعم علامة الصوت.

استمع إلى هذا المقال

المدة

00:00 / 00:00

1x

هذه الميزة مدعومة بتقنية تحويل النص إلى كلام. هل تريد رؤيتها في المزيد من المقالات؟
قدم ملاحظاتك أدناه أو أرسلها عبر البريد الإلكتروني audiofeedback@wsj.com.

thumb-stroke-mediumthumb-stroke-medium

المرأة التي سجلت أرقامًا قياسية في جولة LPGA عندما كانت صغيرة تتخذ خطوة للوراء لمساعدة جيل جديد من الفتيات على اكتساب تجاربهن الخاصة من خلال لعبة الغولف.

في عام 2000، أصبحت ميشيل وي ويست البالغة من العمر 10 سنوات أصغر لاعبة تتأهل لبطولة النساء الأمريكية للهواة. بعد ثلاث سنوات، أصبحت أصغر لاعبة تصل إلى التصفيات في بطولة كرافت نابيستو في جنوب كاليفورنيا وأصغر من تفعل ذلك في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للسيدات—مما جعلها نجمة إعلامية فورية.

في الاستعداد لبطولة الولايات المتحدة المفتوحة للسيدات لعام 2023 في ملعب بيبل بيتش الشهير في يوليو، أعلنت ويست أنها ستغادر جولة LPGA، وذكرت أن بطولة كيرم كاليفورنيا هي مشاركتها الوحيدة في الموسم وربما آخر جولات لها في أي من بطولات LPGA الكبرى. وهي في عمر 33 عامًا، تتجه إلى ما بعد المنافسة في الغولف لتربية ابنتها البالغة من العمر عامين ولترويج اللعبة كوسيلة لتشجيع الفتيات على البحث عن التحديات والإرشاد.

كواحدة من أولى جهودها لدعم الفتيات في الرياضة، كانت ويست مضيفة للبطولة في بطولة ميسهو الأمريكية المفتوحة في نادي ليبرتي الوطني للجولف في جيرسي سيتي، نيو جيرسي. تلك البطولة دعمت 24 فتاة صغيرة من جولة رابطة لاعبي الجولف الأمريكية للمراهقات للمنافسة جنبًا إلى جنب مع حقل من 120 لاعبًا من LPGA على لقب خاص بهن. هذا الشكل الجديد كان أول مرة تتعاون فيها AJGA وLPGA لجمع المحترفين والهواة الشباب معًا للعب والتواصل.

مع اقتراب البطولة، جلست البطلة لعام 2014 مع بنتا في بيبل بيتش للحديث عن ما تأمل أن تنقله إلى جيل النساء لاعبات الجولف القادم.

لديك العديد من الفرص للاستثمار في مختلف الجمعيات الخيرية. غالبًا ما تختار قضايا تتعلق بإشراك الفتيات والمراهقات والنساء الشابات في لعبة الجولف. ماذا تعتقد أن الجولف يمكن أن يعلم هؤلاء الشباب؟

بحد ذاته، يمكن للجولف أن يعلم أي شخص الكثير. “الالتزام بالمواعيد. الصدق والأمانة في الملعب. إدارة مخاطر اللعبة. إدراك أنك لست مثاليًا أبدًا.” بالإضافة إلى ذلك، الجولف دائمًا أداة رائعة للأعمال والتواصل. الكثير من الصفقات تُعقد على ملعب الجولف، والكثير من الصداقات تُبنى—سواء كانت تجارية أو شخصية.

ماذا يمكن أن تعلم ميشيل وي الصغيرة من 20 عامًا مضت الفتيات والشباب الذين تعمل من أجلهم قضاياك؟

أود أن يتعلم الجميع—وخاصة الفتيات—من مسيرتي أن النجاح ليس له طريق واحد فقط. هناك العديد من الطرق. في الواقع، يمكن أن يكون للنجاح معانٍ كثيرة. أريد للفتيات أن يعرفن أن بإمكانهن اختيار أي مسار يردن، حتى لو كان هناك من يقول لهن إنه غير تقليدي أو غير عادي. آمل أن يفعلن ما يرغبن لأنه هناك العديد من الطرق لتحقيق ما يردن.

هل لدى اللاعبات اليوم فرص لم تكن متاحة لك عندما كنت في العاشرة أو الثانية عشرة من عمرك؟

أعتقد أننا نعيش الآن في زمن جيد وسيء في آن واحد. في عام 2023، قد تكون هناك المزيد من المشتتات—لكن يمكنك أيضًا اختيار خطتك بشكل أوضح. اخترت مسارًا غير تقليدي—اختيار المشاركة في أحداث جولة LPGA عندما كنت أصغر سنًا. قررت الذهاب إلى الجامعة والاستمرار في اللعب على الجولة بدوام كامل. اليوم، قد تتاح المزيد من الفرص للشباب لاختيار مسارات غير معتادة بالمثل.

ماذا تعتقد أن الفتيات يمكن أن يستفدن من قرارك بالابتعاد عن منافسات جولة LPGA في عمر 33 عامًا؟

أعتقد أنه لا يوجد وقت مبكر جدًا أو متأخر جدًا للانتقال إلى مراحل أخرى في حياتك. اتخذت قرارًا شخصيًا صعبًا جدًا بالابتعاد عن اللعب بدوام كامل، لكن في النهاية، ما يهمني، ويهم والديّ وزوجي هو أن أكون سعيدة بما أفعله. آمل أن تفهم ابنتي ذلك وتراني أعمل على الأشياء التي أؤمن بها، والتي تجعلني سعيدة.

في بودكاستك “الغولف، في الغالب”، أنت وصديقتك هالي ليدبيتر غالبًا تستكشفان الجوانب الأوسع للصحة النفسية. كيف أصبح ذلك محورًا مهمًا بالنسبة لك؟

في كل موسم على البودكاست، لدينا حلقة عن الصحة النفسية. أعتقد أن الناس يرون الرياضيين المحترفين والمشاهير كأشخاص لا يُقهرون، لكن من المهم أن نعرف أننا جميعًا بشر. جميعنا نواجه نفس الأمور. أحيانًا، يمكن أن تتضخم القلق أو الاكتئاب بسبب المكانة التي نحتلها.

كيف يمكنك أن تنقل القلق الذي تشعرين به كلاعبة محترفة أو كيف تعاملت معه بحيث يمكن للآخرين تطبيق ما تعلمته؟

عندما كنت صغيرة، لم يكن الحديث عن الصحة النفسية متداولًا حقًا. عندما كنت أريد أن أكون رياضية محترفة، اعتقدت أنه يجب أن أكون لا تُقهر. اعتقدت أن النزيف هو الطريق الوحيد للوصول هناك. كانت تلك المقولة القديمة “لا ألم، لا مكافأة.” الآن، من الممكن أن تكوني في قمة مجالك وتتناقشي مع ذلك النوع من القضايا، وتسمحي لنفسك بارتكاب أخطاء.

أريد أن ترى الفتيات الصغيرات أنه من الطبيعي أن تكوني ضعيفة أحيانًا. لا يتعين عليك التظاهر بأنك لا تُمس.

كيف توازن بين أنك دفعت طفولتك بقوة، وأنك خرجت ناجحة جدًا نتيجة لذلك؟

لا أعتقد أنني دفعت بقوة مفرطة. لقد اخترت أن أدفع نفسي بأقصى ما أستطيع لأكون الأفضل. ذلك تطلب تضحية، وأنا لا أريد أن أُحبط الشباب من ذلك. العمل الجاد ودفع النفس هو أمر في غاية الأهمية.

لكن، أود أن أضيف أنه من المهم أيضًا أن تكوني مرتاحة لإخبار من حولك، “مرحبًا، لست على ما يرام اليوم. أواجه صعوبة.” في الماضي، كانت نفسي الصغيرة تقول للجميع إنني بخير دائمًا، مهما كان الأمر—even إذا اضطررت إلى خلع جبيرة من إصابة قبل أن أكون مستعدة حقًا. الآن، من المهم بالنسبة لي أن أُوصل رسالة للفتيات والنساء الشابات بأنه من الطبيعي أن تكوني غير مثالية.