Айлин Гу и Алиса Лю: 2 олимпийца, 2 калифорнийца, 2 страны

Это так же захватывающе, как и вызывает споры: история двух китайско-американских спортивных гениев, у которых так много общего, но которые делают совершенно разные выборы.

Рекомендуемое видео

Эйлин Гу, 22-летняя фристайлистка, и Алиса Лю, 20-летняя фигуристка, обе родились у китайских иммигрантов в Калифорнии и выросли в семьях с одним родителем. Обе являются элитными спортсменками, которые в прошлом месяце показали золотые результаты на зимних Олимпийских играх 2026 в Милане и Кортине.

Но общественное мнение расходится по поводу их выбора стран, за которые они выступают.

Гу выбирает представлять Китай, а Лю — под флагом США. Эти решения вызывают горячие дебаты о лояльности — вопрос, переплетённый с деньгами, ценностями и политикой по обе стороны Тихого океана.

В Китае многие хвалят Гу за то, что она идентифицирует себя как китаянка и выступает за честь Родины. Но и Лю тоже получает похвалу за свою свободную натуру и искренность — иногда с тонким намёком на роль её отца в демократических протестах на площади Тяньаньмэнь 1989 года, которые привели его в США.

В США выбор Гу вызвал удивление у политиков, в том числе у вице-президента Джей Ди Вэнса, и даже стал поводом для законопроекта, предусматривающего налогообложение в 100% спортсменов, таких как Гу, выступающих за страны вроде Китая и России на Олимпиаде.

«Любой американец, сотрудничающий с иностранным противником, не только предает нашу страну, но и должен лишиться всех преимуществ за это», — заявил представитель от республиканцев из Теннесси Энди Оглс.

Для Гу — это китайская мечта, ставшая реальностью

В значительной степени история Гу — это история экономического успеха Китая, когда его впечатляющий рост делает привлекательным для тех, у кого есть китайские корни, возвращаться ради больших финансовых возможностей.

Гу родилась в Сан-Франциско у китайской матери, работающей в сфере финансов. О её отце информации нет. Гу выступала за Китай на зимних Олимпиадах 2022 и 2026 годов, и она получила миллионы долларов от крупных китайских брендов и транснациональных компаний, заинтересованных в китайском рынке.

В 2022 году, когда она выиграла две золотых медали и одну серебряную в Пекине, Гу стала национальным идолом и была известна по китайскому прозвищу «Лягушачья принцесса». Видеоролики с её поеданием китайских закусок стали вирусными в соцсетях. Её выступления в Италии внимательно следили и отмечали в Китае.

Она давно говорит, что её решение выступать за Китай связано скорее с желанием привлечь девочек к своему виду спорта — с большим потенциалом роста там, чем в США — чем с чисто денежной выгодой.

Но споры о гражданстве Гу омрачают её популярность: общественность задаётся вопросом о её лояльности, предполагая, что она могла отказаться от американского паспорта, чтобы соответствовать китайскому закону о двойном гражданстве. Гу уклоняется от ответа, оставляя вопрос открытым.

Ху Цзинь, бывший редактор партийной газеты в Китае, заявил, что для Китая важнее привлекать таланты вроде Гу и считать это победой над США.

«Сегодняшний Китай сильнее, и он может предложить Гу интересы, которые она не могла бы реализовать, выступая за команду США», — написал Ху в соцсетях. «У неё есть острое чутьё выбрать команду Китая, и это магнитный эффект, вызванный ростом Китая.»

Лю выбрала другой путь

Для Лю выступать за Китай — исключено.

Лю родилась у Артура Лю через суррогатное материнство. В отличие от матери Гу, отец Лю сбежал из Китая, когда его разыскивали власти за участие в студенческом движении 1989 года, которое закончилось кровавым разгонов в центре Пекина и вынудило многих активистов эмигрировать. Сотни, возможно тысячи, были убиты, когда армия подавила протесты 3-4 июня 1989 года.

«Китайцы всё ещё не имеют свободы слова, религии, и в Китае всё ещё есть политзаключённые», — недавно заявил Артур Лю Nikkei Asia. «Очевидно, я не позволил бы своей дочери выступать за такое правительство.»

Хотя китайское правительство активно поддерживало Гу с рекламой и миллионами государственных средств на её подготовку, Лю говорит, что он разрешил дочери выступать в Пекине в 2022 году только после гарантий Госдепа и Олимпийского комитета США о её безопасности. ФБР предупредило его, что он и его дочь находятся под наблюдением китайской шпионской операции. В тот год Аляса Лю заняла шестое место в женском одиночном катании.

На этот раз она стала первой американской женщиной за 24 года, выигравшей олимпийское золото в фигурном катании. Её история широко распространилась в китайских соцсетях, вызывая похвалы как «свободный дух» и «более искреннюю». Некоторые, однако, выразили лояльность Гу и посчитали успех Лю незначительным событием для китайского народа.

Рост Лю вызвал волну обсуждений в китайских соцсетях о её отце, хотя упоминания о нём были короткими и загадочными, поскольку движение 6-4 — дата кровавого разгона — остаётся очень чувствительной политической темой в Китае 37 лет спустя. Одни называли его борцом за свободу, другие — предателем.

Сравнение её с Гу было настолько распространено, что о нём спросили Артура Лю.

«Каждый имеет право на свои амбиции», — ответил отец в видео-чат с бывшим студентом-активистом Чжаном Боли. «Они выбрали разные пути, и люди сразу видят контраст. Контраст настолько яркий, что не могут не комментировать.»

Недавно, отвечая на вопрос Newsweek, Аляса Лю сказала: «О, Боже, я считаю, что это очень глупо, потому что мы обе наполовину китаянки.»

Обратная реакция в США

На этот раз против Гу в США началась волна критики, которая, по всей видимости, началась с Вэнса, который во время игр заявил Fox News, что «Я, безусловно, считаю, что кто вырос в США, кто получил выгоду от нашей системы образования, свобод и прав, делающих эту страну великой, я надеюсь, хочет выступать за США.»

В ответ Гу сказала: «Я польщена. Спасибо, Джейди! Это мило», — сообщает USA Today.

Помимо законопроекта Оглса, представитель от Мичигана Лиза Маклейн раскритиковала Гу за отсутствие «уважения к стране, которая дала им так много, чтобы представлять её».

Изменение гражданства — не новость в спортивных соревнованиях, и другие китайско-американцы или китайские канадцы выступали за команду Китая. Но они не вызывали такого общественного резонанса, как Гу, отметила профессор Миссури-Сент-Луис Сьюзан Браунелл, изучающая китайский спорт и Олимпийские игры. «Действительно кажется, — сказала она, — что часть проблемы в том, что если ты достаточно хорош, чтобы победить США.»

Китайско-австралийский художник Бадиучао изобразил сравнение в двух рисунках: один — Аляса Лю триумфально катящейся рядом со Статуей Свободы, другой — Гу, одетую в огромную, кровоточащую китайскую валюту с изображением Мао Цзэдуна, смотрящего ей через плечо.

«В мире Эйлин Гу», — написал художник, — «будь Аляса Лю.»

В этом отчёте принял участие спортивный журналист AP Стивен Уэйд из Токио.

Форум инноваций Fortune 500 соберёт руководителей компаний из списка Fortune 500, представителей политики США, ведущих основателей и лидеров мнений, чтобы определить, что ждёт американскую экономику, 16-17 ноября в Детройте. Подать заявку здесь.